Baixe o aplicativo
educalingo
가바야키

Significado de "가바야키" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 가바야키 EM COREANO

gabayaki



O QUE SIGNIFICA 가바야키 EM COREANO

Kabayaki

Kabayaki (japonês: kabayaki) é um prato japonês feito de enxertos de enguia, enguia, cavala e loach, etc., ossos, fatias, molhos e cuspas.

definição de 가바야키 no dicionário coreano

Kabayaki Remova os ossos do peixe \u0026 nbsp; e então, coloque-os no broche \u0026 nbsp; espagueie o tempero.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 가바야키

다쓰다야키 · 가이야키 · 가라야키 · 겐친야키 · 기미야키 · 긴기미야키 · 고라야키 · 고노하야키 · 고우라야키 · 구시야키 · 구소구야키 · 교덴야키 · 하마야키 · 이카다야키 · 이타야키 · 나가야키 · 오카리바야키 · 오키나야키 · 사사야키 · 스가다야키

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 가바야키

가미후라노 · 가미후박온중탕 · 가바 · 가바네 · 가바론차 · 가바르니 · 가바르니폭포 · 가바르다 · 가바르도 · 가바스강 · 가바차 · 가바참매 · 가반 · 가반교 · 가발 · 가발돈 · 가방 · 가방리 · 가방화주 · 가배놀이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 가바야키

다케야키 · 다코야키 · 데리야키 · 덴포우야키 · 뎃판야키 · 도조우야키 · 도스야키 · 만주우야키 · 미야키 · 모츠야키 · 난부야키 · 사이쿄우야키 · 산쇼우야키 · 스즈메야키 · 스키야키 · 시기야키 · 시로자케야키 · 시로야키 · 시오야키 · 쓰보야키

Sinônimos e antônimos de 가바야키 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «가바야키»

가바야키 ·

Tradutor on-line com a tradução de 가바야키 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 가바야키

Conheça a tradução de 가바야키 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 가바야키 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «가바야키» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

蒲烧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

kabayaki
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Kabayaki
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Kabayaki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kabayaki
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Kabayaki
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

kabayaki
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Kabayaki
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Kabayaki
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kabayaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kabayaki
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蒲焼
130 milhões de falantes
ko

coreano

가바야키
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kabayaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kabayaki
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Kabayaki
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Kabayaki
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kabayaki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Kabayaki
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kabayaki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Kabayaki
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Kabayaki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kabayaki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kabayaki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kabayaki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kabayaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 가바야키

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «가바야키»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 가바야키
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «가바야키».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 가바야키

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «가바야키»

Descubra o uso de 가바야키 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 가바야키 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
라스베이거스 요리사 아키라 백
나는 그걸로 튀김과 초밥, 가바야키라는 구 이를 만들어 대박을 터트렸지.” “고소한 장어구이를 처음 맛본 페루 사람들 반응이 굉장했겠네요.” “그랬었지. 식당엔 손님들이 끊이질 않았어. 하지만 얼마 지나지 않아 그곳 일식당의 주방장들이 모두 어 시장 ...
아키라 백, ‎최상태, 2010
2
(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드
KBS 누들로드 제작팀 이욱정. 에 사는 사람들과 에도로 이주해온 사람들 사이에 라이벌 의식이 생기기 시작했습니다. 서로의 문화가더 우월하다 고 생각했고, 자신들의 문화를 차별화하려고 애를 썼습니 다. 가령 장어 가바야키 장어를 갈라뼈를바르고 ...
KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009
3
규슈, 백년의 맛
박종호, 김종열. 굽죠. 여기까지는 간사이식입니다. 그리고 다른 쪽에 서는 장어에 바른 것과 같은 소스를 고두밥에 골고루 섞은 후, 되 크기만 한 사각형의 세이로(나무찜통)에 넣 고 찝니다. 그렇게 찐 밥 위에 장어의 가바야키와 달걀 지단을 올리고 다시 ...
박종호, ‎김종열, 2013
4
일본어 투 용어 순화 자료집 - 5페이지
가미 소리 브러시 [ < -新制多力) 가키 / > 그 ,分, 0brush] -》 면 도솔 에 가미 소리 _ 브러시 로 거품 을 골고루 바른 다음 에 면도 를 해야 안전 하 다 . 가바 야키 [滿機 총 , ) 총 ] -》 장어 구이 가바 야키 를 시켜 먹은 뒤 선창 을 서성 거리며 배 를 기다렸다 .
박용찬, 2005
5
70년대현장 - 96페이지
덴뿌라 , 스키 야끼 , 오 , 우동 , 동 가스 , 요오 깡 , 다 주앙 , 사시미 , 가케 모찌 , 가다 마 , 가바 야끼 , 가이 당 , 고시 마끼 , 구루마 , 구찌 베니 , 기마이 , 노가다 , 노깡 , 쓰레빠 , 다다미 , 다마 니기 , 요시 , 도꾸리 , 도리 쓰 께 , 찐바 , 쓰리 , 하 끼까 에 , 모찌 ...
李泰昊, 1982
6
韓國口碑文學大系: pts. 1-3. 慶尚北道慶州 .月城篇 - 554페이지
방학중 의 하던 방석 ( 3 ) 후이 야키 가 잠시 脅 어 지고 방학중 의 사람됨 에 대한 이야기 가 오갔다 . 아주 어지 러운 ... 쯤 가바 라 하이 ' o ) 멀쏨 이 가 보고 있으이 , 을러 가 디마 는 , % 센 서 ( 성 ) 이 머요 ' 주인 이 안주 이이 가 ( D ' 나는 .. .. - · ' C 상점 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1981

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «가바야키»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 가바야키 no contexto das seguintes notícias.
1
日긴키대, '장어맛 메기' 시식회 개최…“풍미•식감 완벽”
가바야키(かば焼き, 양념구이)로 변신한 메기는 풍미와 식감이 모두 장어와 거의 비슷했다. 긴키대는 가까운 시일 내에 가고시마현(鹿児島県)에 설립 예정인 생산 회사 ... «Kyodo News Korean, jul 15»
2
[소식]부산 롯데호텔 일식당 장어특선 등
오이시이 코스에는 민물장어 스프, 민물장어 요로이 도후, 민물장어 가바야키와 영양밥 등이 포함됐고, 우마이 코스는 민물장어 스프, 해물 후리타지, 민물장어 초밥 등 ... «중앙일보, jun 15»
3
노보텔 앰배서더 부산 '테라스 카페', 특선메뉴 外
오이시이 코스에는 민물장어 스프, 민물장어 요로이 도후, 민물장어 가바야키와 영양밥 등이 포함됐다. 우마이 코스는 민물장어 스프, 해물 후리타지, 민물장어 초밥 등 ... «국제신문, jun 15»
4
日, 장어 '산지 위장' 용의 판매회사 사장 구속
수사 관계자에 따르면 중국 등에서 매입한 장어를 가바야키(かば焼き, 양념구이)로 해서 판매할 시 원산지를 '시즈오카 산'으로 위장 판매한 의심을 받고 있다. «Kyodo News Korean, jan 14»
5
한류스타 장근석, 일본에서 첫 사진집 발매
최근에 배운 일본어는 '가바야키(장어구이)'라고 하고 ”팬들은 나에게 감동과 에너지를 제공해준다. 장어와 같애요”라며 웃겼다.【교도통신】. Ads by Google ... «Kyodo News Korean, jun 11»
6
특별한 다레소스로 260년을 바르다
요리사는 이런 식으로 앞뒷면을 고루 굽는다. 장어 살이 부스러질지도 몰라 직접 손으로 뒤집어야 한다. 이즈에이 혼텐(伊豆榮 本店)의 대표 메뉴인 가바야키(장어꼬치 ... «한겨레, jul 08»
7
오, 그것은 '에도시대 패스트푸드'
장어 우나기(장어) 가바야키(꼬치구이) 역시 에도시대 일본 서민들의 인기 요리였다. 가바야키는 장어를 반으로 갈라 구운 것이다. 간장과 설탕이 서민들 사이에 ... «한겨레, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 가바야키 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gabayaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT