Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "가버나움" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 가버나움 EM COREANO

gabeonaum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 가버나움 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «가버나움» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 가버나움 no dicionário coreano

Capernaum Uma cidade no mar da Galiléia em Israel. 가버나움 이스라엘의 갈릴리 바닷가에 있던 마을.

Clique para ver a definição original de «가버나움» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 가버나움


닭싸움
dalgssaum
개평싸움
gaepyeongssaum
개싸움
gaessaum
가마싸움
gamassaum
강동성싸움
gangdongseongssaum
금산싸움
geumsanssaum
금성싸움
geumseongssaum
기벌포싸움
gibeolpossaum
김해성싸움
gimhaeseongssaum
고창싸움
gochangssaum
고래싸움
golaessaum
고싸움
gossaum
구주싸움
gujussaum
광성보싸움
gwangseongbossaum
관산성싸움
gwansanseongssaum
경주싸움
gyeongjussaum
깨금발싸움
kkaegeumbalssaum
남원싸움
nam-wonssaum
농기싸움
nong-gissaum
눈싸움
nunssaum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 가버나움

발돈
방리
방화주
배놀이
배량성
배리
백작약
가버
가버
범달마
베섬
베스
베스만
베유온천
변구조컴퓨터

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 가버나움

대구스타디
다저스타디
델피니
덴드로비
디노테리
도무스아르티
동경성싸
동래싸
갈고리아크로소리
가려
가는플로카미
그리
글로키디
김나지
김노디니
곰포테리
나그네설
너그러
네스트리

Sinônimos e antônimos de 가버나움 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «가버나움»

Tradutor on-line com a tradução de 가버나움 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 가버나움

Conheça a tradução de 가버나움 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 가버나움 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «가버나움» em coreano.

Tradutor português - chinês

迦百农
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cafarnaúm
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Capernaum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कफरनहूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كفرناحوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Капернаум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cafarnaum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কফরনাহূমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Capharnaüm
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kapernaum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kapernaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カペナウム
130 milhões de falantes

coreano

가버나움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kapernaum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Capernaum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பர்நாகுமுக்குச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येशू कफर्णहूमास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Capernaum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cafarnao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kafarnaum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Капернаум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Capernaum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καπερναούμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kapernaum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kapernaum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kapernaum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 가버나움

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «가버나움»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «가버나움» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 가버나움

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «가버나움»

Descubra o uso de 가버나움 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 가버나움 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마태복음: - 258페이지
있는. 가버나움. 에. 가서. 사. 시니. 1 갈릴리 가버나움 동네 에 내려 오 안식일 에 가르치. 여 그 가족 대로 제비 를 뽑았 으니 그 기업 의 경계 는 사릿 에 미치고 11 서편 으로 올라가서 마 랄라 에 이르러 답베 셋 에 미치고 욕 느암 앞 시내 에 미치며 12 ...
이상현, 2015
2
예수를 죽여라: - 31페이지
가버나움의 백성들에게 칭송을 듣는 것도 후계자 수업에 도움이 될 것입니다.” 예호나탄은 신음을 내며 미간을 찡그렸다. “대신에 가버나움에 진출한 파사엘의 점포를 습격하십시오.” 예호나탄은 깜짝 놀라 눈을 휘둥그레 떴다. “자, 자네, 제정신인가?
홍승희, 2012
3
열두 문 열두 돌(12지파 12제자 연구)(이동원 목사 설교시리즈 24)
또 예수 께서 가장 많은 사역 各 행 하셨 던 장소 도 바로 가버나움 이었 읍니다 , 그럼에도 불구 하고 예수님 은 이 가버나움 에서 제자 들을 별로 얻지 못했 읍니다 . 그만 骨 가버나움 은 예수님 의 많은 기적 을 목격 하고 , 예수님 의 교훈 을 가장 많이 들 ...
이동원, 2010
4
갈릴리: 예수와 랍비들의 사회적 맥락: - 178페이지
에피파니 우스 ( Epiphanius ) 에 의하면 4 세기 초 유대 소도시 들 가운 데 하나 였던 가버나움 에 티 베리 아스 의 요셉 이 교회 를 건설 하고자 했는 데 , 이전 의 고고 학적 보고 에 대한 위 의 비판적 재 고찰 은 그의 기록 과 모 순 되지 않는다 . 330 년대 ...
리처드 A. 호슬리, 2007
5
성경 공부합시다!: 창세기부터 예수부활까지 신구약 역사 총정리!
1 가버나움 이와 마찬가지로 성경에서 예수가 갈릴리에서 활동한 중심 도시는 가버나움입니다. 이곳은 동서로 뻗는 중요한 무역로 로 번화한 도시였습니다. 그래서 세관이 있었으며(막2:14) 로 마 군대의 주둔지였습니다.(막8:5~8, 눅7:1~10). 성경에는 ...
남우현, 2012
6
성경 공부합시다!(신약편):
1 가버나움 이와 마찬가지로 성경에서 예수가 갈릴리에서 활동한 중심 도시는 가버나움입니다. 이곳은 동서로 뻗는 중요한 무역로 로 번화한 도시였습니다. 그래서 세관이 있었으며(막2:14) 로 마 군대의 주둔지였습니다.(막8:5~8, 눅7:1~10). 성경에는 ...
남우현, 2013
7
오아시스 성경개론 12:
박재갑. 다. 1) 저자 저자는 엘고스 사람 나훔이다. '나훔'은 '위로자'란 뜻이다. '엘 고스'는 어느 곳인지 명확하지 않다. 티그리스 강 근처의 모술 북 부의 메소포타미아 지역(니느웨 맞은 편)이라고도 하고, 갈릴리 가버나움이라고도 한다. 혹은 예루살렘 ...
박재갑, 2014
8
청년아 때가 찼다 -청년이 희망이다1
이제 가버나움에서 완전히 떴어 요!” 아마 이렇게 이야기하지 않았을까요? 제자들의 관심은 유명해지는 것이었습니다. 구질구질한 어부 의 삶에서 벗어나 다른 이들이 알아주는, 의미 있는 삶을 살고 싶었을지 모릅니다. 가버나움은 갈릴리의 중심 도시 ...
김형국, 2012
9
한국문학전집 - 15권 - 20페이지
가버나움 으로 그는 끄트머리 의 ' 가버나움 으로 · · .. · ·. ' 라고 하는 말 을 입속말 같이 낮게 중얼 거렸다 . 그것은 자기 가 그렇게 일러 주지 않더라도 야일 이 절로 알고 있을 일 이기 때문 이었다 . 이런 경우 야일 이 손님 을 모시고 갈 수 있는 곳 은 ...
金東里, 1990
10
제국과 천국 下
의 후편. 삶의 의문을 성경의 암호로 풀어 간다.
김성일, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «가버나움»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 가버나움 no contexto das seguintes notícias.
1
[신간 리뷰] 압도적 스케일로 집대성한 역사적 예수의 생애
책은 특히 예수가 첫 사역을 펼친 가버나움(가파르나움) 인근에서, 티레, 시돈, 데카폴리스, 예루살렘으로 이어지는 가르침의 여정을 손에 쥐듯이 펼쳐 보인다. 예수의 ... «머니투데이방송MTN, out 15»
2
“성시화운동은 전도와 사회책임운동”
며 “예수님고 예루살렘과 가버나움 중심으로 사역을 하셨고, 사도 바울도 에베소, 로마 등 주요 도시를 중심으로 사역을 전개하셨다.”며 도시를 중심으로 한 '하나님 ... «뉴스파워, set 15»
3
마태복음에 나오는 백부장과 하인이 '동성 커플'이라고?
마태복음 8:5에 나오는 백부장은 헤롯이 통치하는 가버나움 지역의 백부장이므로 그는 로마군이 아니라 헤롯에게 속한 군대의 이방인이었을 것이다. 따라서 그는 ... «뉴스앤조이, jun 15»
4
[말씀묵상] 표적 구하던 신앙, 이제 말씀으로 영생을 누리다
그가 예수께서 유대로부터 갈릴리로 오셨다는 말을 듣고 예수께 와서 "가버나움으로 ... 그가 예수께 나와 가버나움으로 가서 아들의 병을 고쳐줄 것을 청하였다. «한국 기독일보, abr 15»
5
[말씀묵상] 예수, 영생의 성전을 세우시다
예수와 그의 일행은 갈릴리 가버나움으로 왔으나 거기에 오래 머물지는 않았다. 유대인의 유월절이 가까웠을 때 예수께서 예루살렘으로 올라가셨다(13절). «한국 기독일보, abr 15»
6
[칼럼] 백목사의 예수읽기(65)
가버나움 회당에서도 이 기조로 말씀했을 것이다. 그런데 왜 사람들은 놀랐나? 율법학자들의 가르침과 현저히 달랐기 때문이다. 그들은 율법을 가르쳤다. 무엇을 하라 ... «뉴스민, fev 15»
7
<해외 트레킹> 성인의 발자취를 좇는 '예수 트레일'
예수 트레일은 나사렛(Nazareth)에서 가버나움(Capernaum)까지 총 65㎞의 길로, 성서 속 예수의 발자취를 따라가는 순례길이다. 그러나 마냥 거룩하고 무겁지만은 ... «연합뉴스, set 14»
8
삶을 통한 신앙교육
... 참된 음료로다 이 말씀은 예수께서 가버나움 회당에서 가르치실 때에 하셨느니라”(요6:53,55,59). 예수님께서는 구원의 복음을 말로 선포하시는데 그치지 않고 삶과 ... «뉴스파워, set 14»
9
[이영훈 목사 설교] 불가능을 가능케 하는 믿음
가버나움에서 예수님께서 말씀을 전하실 때입니다. 예수님이 말씀을 전하실 때면 예수님의 말씀을 듣기 위해서 인근 각지에 사람들이 얼마나 많이 몰려왔는지, ... «크리스천투데이, mar 14»
10
같은 코스 다른 느낌으로 성지를 걷는
이스라엘관광청은 국내 여행 매체와의 인터뷰에서 “나사렛에서 가버나움까지 62km 길이의 코스에서는 성경에 나오는 막달라, 가나 마을, 다볼산 등을 실제로 볼 수 ... «기독교 타임즈, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 가버나움 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gabeonaum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em