Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "가부키" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 가부키 EM COREANO

gabuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 가부키 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «가부키» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kabuki

가부키

Kabuki (kabuki) é uma arte tradicional japonesa. Todos os artistas são masculinos e, ao contrário de Noh, atores no papel das mulheres tocam vozes femininas. É realizado em Kabuki-za, um teatro privado. É um importante bem cultural intangível do Japão e está registrado como Patrimônio Mundial Intangível da UNESCO. 가부키(일본어: 歌舞伎 (かぶき))는 일본의 전통 공연 예술이다. 모든 출연자는 남성이며, 노(能)와 달리 여성역을 맡은 배우는 여성적 발성을 한다. 전용 극장인 가부키자(歌舞伎座)에서 공연된다. 일본의 주요무형문화재이며, 유네스코 지정 세계무형유산으로 등록되어 있다.

definição de 가부키 no dicionário coreano

Kabuki É um teatro japonês tradicional que combina música, dança e artesanato. Foi iniciado como uma arte pública no período Edo do século XVI ao século XVII e continua até hoje. Foi designado como importante Propriedade Cultural Intangível do Japão em 1965 e designado como Patrimônio Mundial Intangível da UNESCO em 2008. 가부키 음악과 무용, 기예가 어우러진 일본의 전통연극으로 16∼17세기 에도시대에 서민 예술로 시작되어 오늘날까지 이어지고 있다. 1965년 일본의 중요무형문화재로 지정되었으며, 2008년에는 유네스코 세계무형유산으로 지정되었다.
Clique para ver a definição original de «가부키» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 가부키


다카쓰키
dakasseuki
두키
duki
가린미하일롭스키
galinmihaillobseuki
가쓰라무키
gasseulamuki
기모쓰키
gimosseuki
기쓰키
gisseuki
고주프비엘코폴스키
gojupeubielkopolseuki
구키
guki
라데츠키
ladecheuki
래틀스네이크키
laeteulseuneikeuki
레드키
ledeuki
로르키
loleuki
롱보트키
longboteuki
루키
luki
루르키
luleuki
니카위스키
nikawiseuki
니스키
niseuki
노브고로드세베르스키
nobeugolodeusebeleuseuki
뉴키
nyuki
야부키
yabuki

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 가부키

봉대사관
봉드워프땃쥐
봉리
봉아프리카장수풍뎅이
봉자
봉항공
가부
가부라무시
가부장제
가부
가부키
가부토가니박물관
가부토야끼
가부토쵸
북면
북초등학교
분급부
분모
분물·불가분물

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 가부키

가바야
가이시
가이야
가지
가라야
가미노세
감자뇨
가네가사
간자
간마
가스미가세
가시와자
가와사
게임자
겐친야
고자
고라야
고마
고노하야
고우라야

Sinônimos e antônimos de 가부키 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «가부키»

Tradutor on-line com a tradução de 가부키 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 가부키

Conheça a tradução de 가부키 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 가부키 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «가부키» em coreano.

Tradutor português - chinês

歌舞伎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kabuki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kabuki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काबुकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابوكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кабуки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kabuki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kabuki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kabuki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kabuki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kabuki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歌舞伎
130 milhões de falantes

coreano

가부키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabuki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kabuki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kabuki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kabuki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kabuki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kabuki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kabuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кабукі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kabuki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kabuki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kabuki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kabuki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kabuki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 가부키

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «가부키»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «가부키» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 가부키

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «가부키»

Descubra o uso de 가부키 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 가부키 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고양이를 닮은 여인 1
고양이를 닮은 여인(전3권) 탄탄하고 치밀한 소설 구성! 마치 한편의 대하드라마들 보는 듯한 생생한 표현! 1997년 킴스미스터리웹진의 발행인이기도 했던 작가가 오랜만에 발표하는 ...
김도종, 2013
2
역사 속의 춤 - 53페이지
일본 의 예술가 들은 가부키 (軟舞枝) 극장 을 통하여 서양 무대 에 엄청난 인상 을 남겼다 . 가부키 의 많은 요소 들이 원시적 인 의식 에서 그 유래 를 찾을 수 있는데 . 특히 가장 특징 적인 움직임 인 발 을 구르는 동작 이 그렇다 . 일본 에서 농민 들은 선한 ...
조앤카스, 1998
3
풍자화전(風姿花傳)
가부키와 흔히 비교되곤 하는데, 가부키가 주로 현 실 세계를 그리는 것임에 비해, 노는 불교적 세계관을 바탕으로 한 초현실적 몽환(夢幻) 세계를 그린다는 점 에 차이가있다. 다시말하면, 노는 주로 신이나 유령 등의 초현실적 존재가 주인공으로 등장 ...
제아미(世阿彌) 지음, 김충영 옮김, 2013
4
그래서 이런 문화유산이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
유래를 통해 배우는 초등 사회 문화 우리누리. 들 속에 뿌리내린 대중 연극이었어요. 덕분에 가 부키 배우들은 대중들의 절대적인 우상이 되었 고, 현재까지도 많은 사랑을 받고 있지요. 그래서 가부키 배우는 아버지에서 아들로, 한 가문에서 자손 대대로 ...
우리누리, 2012
5
계간 문학동네 2009년 가을호 통권 60호:
전 남편이 화장실에서 나와서 가부키 소녀와 나 사이에 섰다. 전 편과 나, 가부키 소녀는 다시 밖으로 나왔다. 가부키 소녀가 자동차에 올라탔다. 전 남편과 나는 밖 에 서 있는 채였다. 가부키 소녀는 조수석에 팔짱을 끼고 앉아 전 남편과 나를 내다보고 ...
문학동네, 2009
6
민족무용학 - 85페이지
오쿠니 외에도 많은 여성 중심 의 극 1 생겨나 고 전국적 으로 가부키 는 활부 l - 게 됐다 . 그런데 너무 활졀 1 - 게 되어서 풍속 상 사회 문제 가 발생 하기 까지 하여 유조 가부키 (遊 4G % · % 은 ) ' 라는 말 까지 생겨 났다 . 1629 년 막부 <暮府) 는 여성 ...
허영일, 1999
7
조선 통신사 와 일본 근세 문학 - 269페이지
그런데 온나 가부키 에 대한 세간 의 인기 에 따라 , 풍기 가 문란 해졌다 는 이유로 그녀들 을 둘러싼 분쟁 이 빈발 하여 위정자 는 1629 년 여성 예능 인 들의 예술 행위 에 대해 일제히 금지령 을 공포 하괴 1640 년 에는 집창 (集姻) 제도 의 정비 와 함께 ...
朴賛基, 2001
8
그 후
상상할 수 있는 가장 아름다운 색채 감미롭고 강렬한 향기가 담긴 탐미적 서사 『그 후』는 나쓰메 문학으로 들어가는 관문에 해당하는 작품으로, 그의 문학에서 ‘우정과 ...
나쓰메소세키, 2012
9
세계여행_도쿄 2관광지를즐기다
★일본 전문 여행작가가 알려주는 생생한 팁과 Q&A ★가슴설레는 도쿄여행! 미리미리 준비! 이제는 무거운 책대신 휴대폰에 쏙 넣어서 보자~ 한 눈에 보이는 볼거리, 여행고수만 아는 ...
강승희, 2012
10
조택원:
가부 키의 중요한 특징에는 그 특유의 가부키의 무대에는 회전 무대나 배우들이 나타나거나 사라지는 비밀문 등의 장치가 설치된다. 가부키 무대의 또 다른 특색은 객석까지 설치되는 '하나미치(花道)'라는 반주한다. 음악, 의상, 무대 장치, 소도구 방법 ...
조택원, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «가부키»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 가부키 no contexto das seguintes notícias.
1
만화 원피스가 가부키로 재탄생…“위화감 없어요!”
가부키(歌舞伎) 배우 이치카와 엔노스케(市川猿之助) 씨가 연출, 주연을 맡는 무대 '슈퍼 가부키Ⅱ(세컨드) 원피스'가 7일, 도쿄•신바시(東京•新橋) 엔부조(演舞場)에서 ... «Kyodo News Korean, out 15»
2
[오늘의 MBN] 가부키 화장에 감춰진 비밀
마치 일본 가부키 배우 같은 모습이라 '가부키녀'로 불린다. 이곳에 나타난 지 5년이 넘었지만 이토록 짙은 화장을 하는 이유를 아는 사람은 없다. 늦은 밤이 되면 ... «매일경제, out 15»
3
'해피투게더' 임은경,진격의 가부키화장 하고...'이거 찍고 3일간 잠을 …
배우 임은경이 '헤피투게더'로 오랜만에 모습을 드러내며 많은 화제를 모으고 있는 가운데 임은경의 다소 독특한 사진이 눈길을 끌고있다. 2012년 한 온라인커뮤니티 ... «뉴데일리, ago 15»
4
천경자 그린 '가부키 배우' 새주인 찾는다
옥삼랑을 생각하며'는 천 화백이 뉴욕의 메트로폴리탄 오페라 100주년 기념 공연에 초청받은 배우 옥삼랑(다마사부로 반도)의 가부키 공연을 보고 감흥을 받아 그린 ... «이데일리, ago 15»
5
가부키 감흥 담은 천경자 그림 온라인 경매
[아시아경제 오진희 기자]우리나라 대표 여류화가 천경자가 뉴욕에서 가부키 공연을 본 감흥을 담아 그린 '옥삼랑을 생각하며'란 그림이 온라인 미술경매에 등장한다. «아시아경제, ago 15»
6
일심당본점주식회사, 중국 정부 공인기관 합작 경극 마스크팩 출시
일심당은 '일본을 대표하는 얼굴'을 세계에 소개한다는 브랜드 컨셉으로 '가부키 화장 마스크', '우에노 동물원 동물 페이스 팩', '야마모토 칸사이 패션 페이스 팩', '죠죠 ... «전자신문, jul 15»
7
일본의 '가부키 메이크업' 변화 조짐..한국의 '투명 메이크업'으로 대체
[데일리코스메틱=홍승해 기자] 일본 전통적인 '가부키 메이크업'이 '투명 메이크업'으로의 변화가 곳곳에서 감지되고 있다. 조금 과장되게 표현한다면 한류와 함께 ... «데일리코스메틱, jun 15»
8
'가부키 공연장 유사 지적' 국립
해오름극장은 지난 1973년 건축 당시 국내 공연장 건축 자료가 없었던 탓에 일본 전통극인 가부키의 전용극장인 국립극장 대극장을 본따 지은 것으로 우리 문화예술 ... «와이드커버리지, mar 15»
9
"한국에선 안 팔아"…유니클로 '가부키 라인'을 아시나요
일본 우익기업' 논란에 휘말린 SPA(제조·유통 일괄화 브랜드) 브랜드 유니클로가 국내 시장에서 몸 사리기에 나섰다. 일본 전통연극인 '가부키' 이미지가 삽입된 제품 ... «머니투데이, fev 15»
10
가부키배우 반도 미쓰고로 별세…장남 “부친의 큰 빈 자리 통감”
21일 59세를 일기로 별세한 가부키(歌舞伎) 배우 반도 미쓰고로(坂東三津五郎) 씨의 장남 미노스케(巳之助) 씨(25)는 23일, 도쿄도 주오구(東京都中央区) 가부키좌 ... «Kyodo News Korean, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 가부키 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gabuki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em