Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "개다래" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 개다래 EM COREANO

gaedalae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 개다래 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «개다래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
개다래

Árvore de Júpiter

개다래나무

Árvores gigantes são cachos deciduos de folhas largas de árvores, com ramos marrons que se estendem como vinhas. As folhas são largas ovadas com bordas serrilhadas e a parte superior da folha é meio branca no verão. A flor é branca e, quando está em torno de junho a julho, corre 1-3, semelhante a uma flor de ameixa e tem 5 pétalas. A flor masculina tem vários estames, o pistilo feminino tem 1 pistilo e o estigma é dividido. O fruto é uma haste cilíndrica com uma extremidade pontiaguda, com cerca de 3 mm de comprimento, amadureceu em cor vermelho-amarelo em torno de 8-9. Cresce principalmente em montanhas profundas, e é distribuído por toda a Coréia exceto Chungcheongbuk-do. A fruta é comestível e medicamente chamado de zodíaco. Existe uma característica que os felinos gostam. 개다래나무는 낙엽이 지는 활엽의 덩굴성 목본으로서, 갈색 가지가 덩굴을 이루면서 뻗는다. 잎은 넓은 달걀 모양으로 가장자리는 톱니와 같이 되어 있는데, 여름에 잎 윗면이 반쯤 하얗게 되는 것이 특징이다. 꽃은 흰색으로, 6-7월경이 되면 1-3개가 달리는데, 마치 매화꽃과 비슷하며 5개의 꽃잎을 가지고 있다. 수꽃에는 여러 개의 수술이 있고, 암꽃에는 1개의 암술이 있으며 암술 머리는 갈라져 있다. 열매는 끝이 뾰족한 원기둥 모양의 장과로 길이는 3㎝ 정도이며, 8-9월경에 적황색으로 익는다. 주로 깊은 산에서 자라며, 충청북도를 제외한 한국 각지에 분포하고 있다. 열매는 개다래라고 하여 식용·약용된다. 고양이과 동물들이 좋아한다는 특징이 있다.

definição de 개다래 no dicionário coreano

Gut Plantas de videira decimais da planta dicotiledônea lateral. 개다래 쌍떡잎식물 측막태좌목 다래나무과의 낙엽성 덩굴식물.
Clique para ver a definição original de «개다래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 개다래


참다래
chamdalae
청소새다래
cheongsosaedalae
취다래
chwidalae
다래
dalae
가래
galae
갈파래
galpalae
가는가래
ganeungalae
가시파래
gasipalae
검은새다래
geom-eunsaedalae
격자파래
gyeogjapalae
쥐다래
jwidalae
라이새다래
laisaedalae
몽치다래
mongchidalae
물치다래
mulchidalae
나래
nalae
날개새다래
nalgaesaedalae
녹다래
nogdalae
새다래
saedalae
섬다래
seomdalae
양다래
yangdalae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 개다래

념론
념법학
념붕괴
념시
념학습
노박덩굴
노타운
느삼
닛봉
개다래나무
개다래
개다리소반
개다시마
단리
달막원
담배
당식

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 개다래

개부화왕여
갠지스강돌고
가거도멸치잡이노
가격대별거
갈색우묵날도
가마메는노
강강술
강강수월
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시우묵날도

Sinônimos e antônimos de 개다래 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «개다래»

Tradutor on-line com a tradução de 개다래 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 개다래

Conheça a tradução de 개다래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 개다래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «개다래» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gaedarae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gaedarae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gaedarae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gaedarae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gaedarae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gaedarae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gaedarae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gaedarae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gaedarae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gaedarae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gaedarae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マタタビ
130 milhões de falantes

coreano

개다래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gaedarae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gaedarae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gaedarae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gaedarae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gaedarae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gaedarae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gaedarae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gaedarae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gaedarae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gaedarae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gaedarae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gaedarae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gaedarae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 개다래

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «개다래»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «개다래» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 개다래

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «개다래»

Descubra o uso de 개다래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 개다래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 미스터 로드맵 (전20권/완결)
덕분에 편안한 휴식을 취할 수있게 된 두산의 중턱에서부터 꺾어 온개다래나무를 꺼내었다. 쫑긋! 그렇게 강철이 개다래나무를 꺼내자 동굴 밖을 향해 으르렁거리던 호랑이는 귀를 쫑긋 세우고서는 강철을 바라보는 것이었다. '아주 환장을 하네.
박천웅, 2013
2
할퀴어 주겠어! 3 (완결) - 블랙 라벨 클럽 008
그간 잊고 있던 사실이 하나 있 는데, 요즘 저택 정원이 개다래나무로 만발해 있다는 것이다. 그걸 잊고 정원에 들어선 나는 코끝을 간질이는 개다래 향에 그만 완전히홀려 버리고 말았다. 개다래나무만 하염없이 보고 있는 것도 모자라 나중엔 아예 기어 ...
박희영, 2014
3
[세트] 다크니스 로드 (전8권/완결)
잉여잉여킹. 는 향기의 영향으로 흑야의 일족은 쪽도 못쓰거든. 순혈 이라도 견디기 어려운데, 그나마 혼혈이라 자고 있는 걸 로 뻗은 거야 “무슨 향기이길래?” “비슷한 걸로 개다래나무가 있으려나?” 아, 고양이가 쪽도 못쓰고 붙어서 핥게 만든다는 그 개 ...
잉여잉여킹, 2015
4
다크니스 로드 3
잉여잉여킹. 는 향기의 영향으로 흑야의 일족은 쪽도 못쓰거든. 순혈 이라도 견디기 어려운데, 그나마 혼혈이라 자고 있는 걸 로 뻗은 거야 “무슨 향기이길래?” “비슷한 걸로 개다래나무가 있으려나?” 아, 고양이가 쪽도 못쓰고 붙어서 핥게 만든다는 그 개 ...
잉여잉여킹, 2015
5
무림록 3
아, 개다래나무인데...... 고양이나 호랑들이 좋아하 죠.” 흑월이 웃으며 묘아의 머리를 쓰다듬었다. 대부분의 사람들은 묘아가 무슨 동물인지 모르는데 흑월은 단번에 백묘라고 부르는 것이 무척 희한했다. “개다래나무는 본래 이런 고양이 중에서도 어린 ...
김지선, 2014
6
어,그래? - 38페이지
사자 의 공적 의 脣 을 zl 는 방 醫 은 7 a 개다래 나무 를 준다 欄 죽은 체 한다 暢巷 가로 재롱 부리 게 한다 동물 의 왕 으로 칭송 되는 사자 도 무서워 하는 것이 있다 . 그런 데 사자 가 무서워 하는 것은 동물 이 아니라 식물 이다 . 개다래 나무 는 산지 에서 ...
이종주, ‎김경훈, 1994
7
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 40페이지
개다래 Actinidh Polypmoos.etz.) MAX. 약명 - 목천 료 (章賢霧) 효능 - 십경 暑· 뮤 머티 즘 · 중중 등천 료 (禱天譽) · 홍 잉조 (紅持裏) · 우 내시 (牛婦材 0 · 정향 시 < T 香材 0 · 연 조아 (軟裏鬼) · 갈조 (葛裏) · 말다래 나무 · 말다래 · 개다래 나 무 · 못좃 다래 ...
김태정, 1996
8
무림록 4(완결)
개다래나무에 정신이 없는 묘아 에게 가 개다래나무를 빼앗아 멀리 던져 버렸다. 그리고 정신을 못 차리고 있는 묘아를 들쳐 업고는 길로 걸어갔 다. 흑월은 냉큼 고무손이 타던 말에 올라 고무손의 옆에 서 천천히 걸음을 옮겼다. 그녀를 보며 고무손은 ...
김지선, 2014
9
프린스 메이커:
실제로 나라를 세웠다는 말을 들었을 때 역시, 싶기는 했 지만 그렇게 놀라진 않았다. 그는 마치 인간에게 작용하 는 개다래나무 같은 사람이었어. 여기에도 개다래나무가 있는지는 모르겠지만 로엔그린은 마치 마력처럼 사람들 을 끌어 모았다.그의 곁에 ...
밤꾀꼬리, 2014
10
빛나는 밤 사랑하는 달
고양이가 좋아한다는 개다래나무와 개박하의 말린 잎.아마, 고양이 에게 마약중독 효과를 낸다고 했던가. 개박하가 결국민트 종류이며 허브의 일종이라는 게 기억났다. 그것 이외에 다른 재료는 보이지 않았다. 맛이나 효과는 비슷할 거라 생각되었다.
효진(나미브), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «개다래»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 개다래 no contexto das seguintes notícias.
1
[야생셰프]야생 식재료를 찾아 나선 진운, 독다래(?) 베어 물다?
열매의 정체는 바로 개다래, 주로 깊은 산에서 자라며 어린 열매는 쏘는 맛과 매운 맛이 강하고 약재로 쓰이는 것으로 알려져 있습니다. 진운은 "어떤 것이 익은건지 ... «매일경제, nov 15»
2
<야생셰프> 배우 한은정, 약초 구별부터 간보기 종결자 모습까지 …
또한 '개다래'라는 열매를 발견하고는 약초도감 서적을 샅샅이 찾아 그 효능을 살피는 등 '야생 에이스'로서의 면모를 보였고, 정진운 역시 한은정이 도감을 찾는 동안 ... «MBN, nov 15»
3
라비오뜨, 리코라이스 화이트닝 스킨케어 라인 출시
또한 피부결 정돈과 피부톤 케어를 돕는 개다래 추출물과 피부 수분 플럼핑 효과의 센나씨폴리사카라이드를 담아 가을철 건조해지기 쉬운 피부에 보습 효과까지 선사 ... «유권자신문, out 15»
4
임산부 화장품, 선택 시 유의점은?
무자극 임상시험에서 안전성을 입증 받은 이 크림은 민감해진 피부를 빠르게 진정시켜줄 뿐만 아니라 비타민 C유도체와 개다래추출물이 고르지 못한 피부톤까지 ... «bnt뉴스, set 15»
5
* 대한민국 방방곡곡 찾아 떠나는 <윤택한 여행>
벌레 먹은 열매, 개다래충영의 놀라운 효능이 공개된다. * 고수들의 성공스토리와 노하우 <시골愛산다> # 일 년에 단 두달만 맛볼 수 있는 고랭지 여름 배추 1년에 단 ... «채널A, set 15»
6
제목 벌레 먹은 열매가 약이 된다?! 통풍을 이겨낸 개다래충영 건강법
깊은 산 속에서 여름부터 초가을까지만 볼 수 있는 신비한 열매! 버려지는 쓰레기도 먹으면 약이 된다?! 못생겨도 효능은 두 배! 벌레 먹은 열매 '개다래충영' 의 놀라운 ... «채널A, set 15»
7
다래 효능 및 다래나무 재배법
우리나라에 다래, 개다래, 섬다래, 쥐다래 등 총 4종이 자생하는데요. 키위에 비해 추위에 잘 견디며, 전국 어디에서나 재배가 가능합니다. 과피가 얇고 털이 없어 껍질 ... «위키트리, set 15»
8
지친 피부, 탄력 충전 뷰티아이템은?
하이드롤라이즈드마텔잎 추출물과 개다래 추출물이 함유되어 콜라겐의 항산화에 도움을 주며 막걸리 추출물에 함유된 풍부한 단백질과 비타민이 피부를 매끄럽고 ... «중앙일보, ago 15»
9
[오늘의 MBN] 약이 되는 여름 보약
방송에서는 여름 대표 보양식이자 저지방 고단백 식품인 토종닭에 독사 35마리를 먹여 기른 뱀닭과 면역력과 다이어트에 효과적인 홍게, 통풍에 효과가 있는 개다래 ... «매일경제, ago 15»
10
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 무수한 사연으로 순치된 길, 백두 …
구룡령 옛길의 금강송. 꿈틀대는 듯한 밑둥이 나무가 겪어낸 세월의 풍상을 보여준다 / 56번국도 구룡령 생태터널 / 백두대간 구룡령 표지석 / 개다래 꽃 / 까치수염 ... «국민일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 개다래 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gaedalae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em