Significado de "가마메는노래" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 가마메는노래 EM COREANO

가	마	메	는	노	래
ga	ma	me	neun	no	lae

O QUE SIGNIFICA 가마메는노래 EM COREANO

definição de 가마메는노래 no dicionário coreano

Gamame é uma música popular chamada de canto enquanto carrega um forno de canto.

가마메는노래 가마를 메고 가면서 부르는 민요.

TRADUÇÃO DE 가마메는노래

Conheça a tradução de 가마메는노래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 가마메는노래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «가마메는노래» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 窑歌宝典
• Tradutor português - espanhol: canciones horno Tomé
• Tradutor português - inglês: Gamma song
• Tradutor português - hindi: भट्ठा टोम गीत
• Tradutor português - arabe: الأغاني فرن تومي
• Tradutor português - russo: Печной Tome песни
• Tradutor português - português: canções Kiln Tomé
• Tradutor português - bengali: ভাটি তোম গান
• Tradutor português - francês: chansons Kiln Tome
• Tradutor português - malaio: lagu Kiln Tome
• Tradutor português - alemão: Kiln Tome Lieder
• Tradutor português - japonês: 窯担ぐ歌
• coreano: 가마메는노래
• Tradutor português - javanês: songs kiln Tome
• Tradutor português - vietnamita: bài hát lò Tome
• Tradutor português - tâmil: சூளை டோமி பாடல்கள்
• Tradutor português - marata: चुना, विटा, इ.ची भट्टी टोमे गाणी
• Tradutor português - turco: Fırın Tome şarkılar
• Tradutor português - italiano: canzoni Kiln Tome
• Tradutor português - polonês: piosenki piec Tome
• Tradutor português - ucraniano: Пічної Tome пісні
• Tradutor português - romeno: cântece Kiln Tome
• Tradutor português - grego: Καμίνι Τομέ τραγούδια
• Tradutor português - africâner: Oond Tome songs
• Tradutor português - sueco: Kiln Tome låtar
• Tradutor português - norueguês: Kiln Tome sanger

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «가마메는노래»

Descubra o uso de 가마메는노래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 가마메는노래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

천사를 위한 노래 1

가마를 들라고하는 내 말이 들리지 않느냐?” 라휄은 손가락을 들어 자신의 가슴을 가리켰다. “나?” 서문 천이 라휄에게 말했다. “마마님께 이야기 할 때는 예의를 갖춰야 해요.” “됐다. 야만인 꼬마가 무얼 알겠느냐? 가마 메는 법이 나 가르쳐 주거라.

이상혁, 2012

한국민요연구 - 51페이지

김 매는 노래 3.山有花謠 4.打麥謠 5.踏田謠 6.樵夫謠 7. 밭 가는 노래 8, 곰배 질 謠 9. 달구질 謠 10. 자귀질 謠 u. 풀무질 謠 12. 말 밖기 謠 13. 톱질 謠 14.割木謠 15.樵 젓는 노래 16,漁夫 노래 17. 뱃노래 18. 꼴 베기 노래 19. 가래질 노래 20. 가마 메는 ...

任東權, 2002

한국 구연 민요: . 연구편: - 86페이지

75) (5) 기타 노동요 충남 에서 조사 된 노동요 로 는 위에서 살펴본 노래 외에도 < 가마 메는 소 리 > ( 아산시 선장면 ) , < 꼴 베는 소리 > ( 청양군 청남면 , 부여군 부여읍 용정리 ) , < 갈 베는 소리 > ( 청양군 청남면 ) , < 나무 하러 가는 소리 > ( 과부 타령 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

國語國文學資料辭典 - 3415페이지

時肩集) - 가래 소리 - 가래 - 가려나 -- 94 95 95 96 96 가례 언해 <家禮綠解) -96 가루지기 타령 -97 가림다 ( · %臨多) -97 가링 사고 (嘉林四鷄) -97 가림 세고 (嘉林世襲) -97 가마귀 냉 7 97 97 97 가마 메는 노래 가면극 - 가무 - 가무 희 - 악 ( 가문 소 설 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

드래곤과의 춤 2 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부

피라미드 안으로 들어갔던 미산데이가 다시 테라스 로 나왔다. “레즈나크와 스카하즈가 여왕님을 그레이스들의 사 원으로 모시고 가고자 기다리고 있습니다. 레즈나크가 가마를 준비해 두었답니다.” 미르인들은 노예들이 어깨에 메는 다양한 가마들을 ...

조지 R. R. 마틴, 2013

茶山詩硏究: 附茶山年譜 - 178페이지

... 바와 같이 사물 에 내재 (內在) 하는 상반 (相反) 되는 성질 의 대 립 판계 를 그리기 도 했으며 , 가마 타는 자 와 가마 메는 자의 대립 을 다음 과 같이 노래 하기도 했다 . 사람들 아는 것은 가마 타는 즐거움 뿐 가마 메는 괴 로움 은 모르고 있니 . T T 欄.

宋載卲, 1986

농요, 어로요, 기타노동요 - 23페이지

물건 을 운반 하면서 하던 운수 노동요 에는 육로 로 운반 하는 달구지 모는 소리 와 수로 를 이용하는 강배 젓는 소리 ( 시선 뱃노래 ) , 강배 끄는 소리 , 옛목 노래 등 이 있고 , 가마 메는 소리 ' 나 가마니 메어 주는 소리 ' 는 특수한 경우 의 운수 노동요이 ...

최상일, 2002

韓國口碑文學槪論 - 197페이지

나 ) 통과 의식요 (1) 결혼 요 : 가마 메는 소리 권 마성 하는 소리 / (2) 수연 요 : 잔치 받는 소리 (3) 장례 요 : 장례 놀이 하는 소리 ... 결혼 요 가운데 < 가미 - 메는 소리 > 는 전남 고훙 의 < 어허 두루 소리 > ( 대전 2 고 가면서 가마꾼 들이 부르는 노래 이다 .

金泰坤, 1995

완당 평전: 산 은 높고 바다 는 깊네 - 3. 자료, 해제 편 - 612페이지

森沈萬%典枝梧 고갯 마을 사람들 은 가마 메는 괴로움 만 fr ] 느 니 嶺民但爲藍與苦 어찌 이성 (李成) 의 < 추수 도 (秋樹圓) > 를 ... 다산 정약용 이 서민 의 아픔 을 극명 하게 노래 한 < 견여 탄 <肩輿歎) > 을 생각 한다면 완당 은 서민적 삶 의 간 고함 에 ...

유홍준, 2002

莞島郡의文化遺蹟 - 432페이지

방아 찧 으면서 부른 노래 · 아기 보면서 부른 노래 · 노 저으면서 부른 노래 · 멸치 잡으면 서 부른 노래 · 집터 다질 때 부른 노래 ... 출상 과정 에 따라 부르는 노래 ) · 묘 를 만들 면서 부른 노래 · 혼례식 에서 가마 매는 소리 (3) 유회 요 · 산다이 하면서 부른 ...

木浦大學校. 博物館, ‎莞島郡 (Korea), 1995