Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "개개비" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 개개비 EM COREANO

gaegaebi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 개개비 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «개개비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
개개비

Individual

개개비

O indivíduo pertence à família de pássaros e pássaros. O nome científico Acrocephalus arundinaceus refere-se aos nominais europeus, e na Coréia também é chamado de despesa individual oriental. Embora pertencessem a um conjunto de itens individuais, eles agora são considerados como parte de itens individuais. O comprimento do corpo é de 16 a 20 cm. O som do canto é alto e se espalha o suficiente. 개개비는 참새목 개개비과 개개비속에 속하는 명금류이다. 학명 Acrocephalus arundinaceus는 유럽의 명금류를 가리키며, 한국에서는 동양개개비를 개개비로 부르기도 한다. 개개비류 집합에 소속되곤 했지만 오늘날에는 참새목 개개비과의 일부로 간주한다. 몸 길이는 16~20 cm이다. 지저귀는 소리는 시끄러운 편이며 멀리까지 잘 퍼진다.

definição de 개개비 no dicionário coreano

Individual Pardal de cabeça de pássaro 개개비 조류 참새목 휘파람새과
Clique para ver a definição original de «개개비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 개개비


북방개개비
bugbang-gaegaebi
북방쇠개개비
bugbangsoegaegaebi
붉은허리개개비
bulg-eunheoligaegaebi
개비
gaebi
개쇠스랑개비
gaesoeseulang-gaebi
개소시랑개비
gaesosilang-gaebi
검은큰따개비
geom-eunkeunttagaebi
검은손따개비
geom-eunsonttagaebi
고랑따개비
golangttagaebi
고랑딱개비
golangttaggaebi
국화고랑딱개비
gughwagolangttaggaebi
쥐발귀개개비
jwibalgwigaegaebi
큰부리개개비
keunbuligaegaebi
큰개개비
keungaegaebi
꽃고랑따개비
kkochgolangttagaebi
꽃고랑딱개비
kkochgolangttaggaebi
무릉개비
muleung-gaebi
섬개개비
seomgaegaebi
쇠개개비
soegaegaebi
따개비
ttagaebi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 개개비

간촉진지구
간파
갈퀴
감로문
감수
감채
감초
갑무사용
갓냉이
강활
개개비사촌
거도감
걸무김치
걸무깍두기
걸무청나물
결도인환
결서경탕
결서경탕가미
결서근탕
결이경

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 개개비

바람개비
얼룩자주달개비
하구별따개비
흰따개비
자주달개비
조무래기따개비
줄따개비
큰빨강따개비
물닭개비
팔각따개비
빨강따개비
삼각따개비
실달개비
양달개비

Sinônimos e antônimos de 개개비 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «개개비»

Tradutor on-line com a tradução de 개개비 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 개개비

Conheça a tradução de 개개비 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 개개비 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «개개비» em coreano.

Tradutor português - chinês

大苇莺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gran curruca de lámina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Great reed warbler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेट पक्षियों की जातियाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصب المغرد كبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Великий камышевки тростника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grande toutinegra de lingüeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেট খাগড়া গায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rousserolle turdoïde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Individu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drosselrohrsänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オオヨシキリ
130 milhões de falantes

coreano

개개비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Great glagah Warbler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đại sậy chim chích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேட் நாணல் பாடும்பறவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेट काठी गाणारा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büyük kamışçın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grande silvia a lamella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzciniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Великий очеретянки очерету
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăcarul mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσιχλοποταμίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot karekiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trastsångare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trostesanger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 개개비

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «개개비»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «개개비» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 개개비

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «개개비»

Descubra o uso de 개개비 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 개개비 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
흑백 - 문학과지성 시인선 322
개개개 우는 개개비는 이가 아프고 소음이 그립 고 식은 차를 마신다 개개개 우는 개개비는 연상 하는 것이 많고 그것을 옮기는 재주를 가끔 발휘 한다 개개비개개비사촌과 뻐꾸기와 두견이는 참으로 친하지 개개개 우는 개개비는 진달래를 좋 아해요 ...
이준규, 2006
2
안선모 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 51) - 126페이지
개개비는 깜짝 놀랐습니다. 죽은 줄 알았던 녹슨 쇳덩어리가 꿈틀 움직이며 말을 했기 때문입니다. “미안합니다. 허락도 없이 들어와서.” 개개비는 연신 고개를 꾸벅이며 말했습니다. 그런 개개비의 행동에 '포' 씨의 마음이 조금 누그러졌 습니다. “흠, 내 ...
안선모, 2013
3
[세트] 천공의 연 (전2권/완결)
뻐꾸기와 개개비의 이야기를 알아?” “개개비는 뻐꾸기의 알인지도 모르고 제 새끼처럼 키운다는 이야기 말이냐?” “그래. 개개비는 제 둥지에 영악한 뻐꾸기가 몰래 넣어둔 알인 줄도 모르고 제 새끼와 함께품어 키우지.곧 제 새끼를 다 잡아먹어 버릴 ...
조례진, 2013
4
토마토가 익어가는 계절 - 문학과지성 시인선 386
개개비는 조금 비 웃더니 그의 눈을 쫀다. 그는 곧 피투성이의 처절 한 성격을 가진 인물과 비슷하게 되었다. 그는 개 개비가 싫어졌다. 개개비는 예상 외로 호전적이 다. 개개비개개비가 아니라고 지저귄다. 개개 비는 개개비가 아니고 휘파람새인가 ...
이준규, 2010
5
[개정판]10살 전 꿀맛교육:
개구리와 개개비가 나란히 나온 페이지를 적는 날이 었다. 그날 밤 퇴근하니 딸은 척척박사 공책에 개구리, 개 개비 두 단어를 이용해 다음과 같이 문장을 만들어놓 고 잠이 들었다. 오늘 엄마랑 시장 갔다 돌아오는 길에 개개비가 개구리 를 잡아먹는 것을 ...
최연숙, 2014
6
이상규 수필전집 : 제1수필집 ~ 제3수필집 합본
<책소개> 이 책 『이상규 수필전집』은 1989년 등단 이래 꾸준한 작품 발표를 통해 대한민국 문단에 굵직한 흔적을 남기고 있는 원로 문인 이상규의 수필 전작을 모은 것이다. 그는 ...
이상규, 2012
7
한국 전통 비평론 탐구 - 266페이지
김호운 의 「 겨울 선 부리 」( 동 서문 학 5 월호 ) 는 어떤가 개개비 의 둥지 에 몰래 알 을 낳는 뻐꾸기 의 교활함 , 먼저 알 에서 깨 어난 뻐꾸기 가 개개비 의 알 을 밀어 내고 개개비 어미 가 물어다 주는 먹 이를 혼자 독차지 하며 자라다 가 훨훨 날아가 ...
한승옥, 1995
8
천공의 연 1
영악한 어미 뻐꾸기가, 하늘이 개개비의 둥지에 몰래 넣어둔 새 끼지. 하지만 애석하게도 인간은 뻐꾸기보다 영악한 개개비더군.” “.......” “영악한 개개비는 어느 순간뻐꾸기 새끼가 제 새끼가아닌 걸 알고 제 몸보다 커지기전에 죽여 버리려고 하지.
조례진, 2012
9
正統韓國文學大系 - 10권 - 161페이지
셈 이 들까 말까 할 때 부모 를 여의고 군색 한 삼촌 밑에서 구박 을 받던 그런 시절 보다는 국민학교 에 다니던 어릴 때 의 즐겁던 일들 만 이 되살아나 면서 문득 개개비 가 생각 난다 . 윤도 의 고향 은 영남 어느 강 마을 이다 . 강가 에는 갈대 가 푸 지게 ...
姜信哉, 1986
10
呉永壽・柳周鉉 - 161페이지
셈 이 들까 말까 할 때 부모 를 여의고 군색 한 삼촌 밑에서 구박 을 받던 그런 시절 보다는 국민학교 에 다니던 어릴 때 의 즐겁던 일들 만 이 되살아나 면서 문득 개개비 가 생각 난다 . 윤도 의 고향 은 영남 어느 강 마을 이다 . 강가 에는 갈대 가 푸 지게 ...
呉永壽, ‎柳周鉉, ‎康信哉, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «개개비»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 개개비 no contexto das seguintes notícias.
1
경기북부사진연구회, 사진전 개최
이들 작품은 티베트, 물수리, 두루미, 청호반새, 물총새, 개개비, 동해안 일출, 황매산, 북한산, 월출산, 다랭이논, 임한리 소나무, 중국폭포, 밀재, 예봉산 일출, 연밥, ... «ajunews, nov 15»
2
"아름다운 실경산하 감상하세요"
이번 전시회는 회원들의 국내외 작품으로 티베트, 물수리, 두루미, 청호반새, 물총새, 개개비, 동해안 일출, 황매산, 북한산, 월출산, 다랭이논, 임한리 소나무, 중국폭포, ... «일간경기, nov 15»
3
국립공원 철새연구 10년…미기록종 17종 확인
이와 함께 긴다리사막딱새, 흰머리바위딱새, 가면올빼미, 북방쇠개개비, 귤빛지빠귀 등 국내 미기록 17종을 확인했다. 센터는 이밖에 조류를 통해 전염될 수 있는 조류 ... «뉴시스, nov 15»
4
철새도래 주남저수지 '겨울탐조여행' 본격 시작
... 가창오리, 유리딱새 등과 같은 겨울철새를 비롯해 중대백로, 개개비, 물총새, 소쩍새, 동박새 등 여름철새와 텃새 등 다양한 철새들의 생생한 생태사진이 전시된다. «데일리한국, nov 15»
5
창원시 주남저수지 습지생태 특별전개최
... 보호협회 창원지회가 주남저수지에서 촬영한 천연기념물 재두루미, 두루미, 큰고니를 비롯해 가창오리, 유리딱새를 비롯한 겨울철새들과 중대백로, 개개비, 물총새, ... «모모뉴스, out 15»
6
남강의 여름 철새를 찾아서!
진주환경운동연합 관계자는 “백로, 황로, 왜가리, 해오라기, 제비, 개개비,꼬마물떼새 등 많은 새들이 찾아오는 남강으로 나가 그 동안 알지 못했던 남강습지의 생태와 ... «뉴스경남, ago 15»
7
아이들 모여라~ 물방개도 잡아보고 수생식물도 찾고
또한 웅덩이 주변에 집을 짓고 서식하는 물총새, 청동오리, 흰뺨검둥오리를 관찰하고, 가족들을 만나보며 짝을 찾는 개개비의 울음소리도 들어본다. 이 밖에도 구는 ... «시사경제신문사, jun 15»
8
"부산 삼락생태공원에 맹꽁이 등 멸종위기종 서식"
조류는 천연기념물인 황조롱이를 비롯해 개개비와 제비 등 21종, 곤충은 물에 사는 수서곤충 위주로 53종이 발견됐다. 207종으로 가장 많은 개체가 발견된 식물은 ... «연합뉴스, mai 15»
9
남 집에 애낳는 뻐꾸기는 정말 '나쁜 엄마'다?
탁란조는 자기 새끼를 기르기 위해 주로 텃새들의 둥우리를 이용하는데, 그 목록에 드는 것이 뱁새를 비롯해 멧새·개개비·검은딱새·알락할미새· 등 하나같이 덩치가 ... «서울신문, mai 15»
10
뻐꾸기는 왜 우는가? -애타는 母情 실은 '뻐꾹 소리'
탁란조는 자기 새끼를 기르기 위해 주로 텃새들의 둥우리를 이용하는데, 그 목록에 드는 것이 뱁새를 비롯해 멧새·개개비·검은딱새·알락할미새· 등 하나같이 덩치가 ... «서울신문, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 개개비 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gaegaebi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em