Significado de "개장" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 개장 EM COREANO

개	장
gae	jang

O QUE SIGNIFICA 개장 EM COREANO

Bosintang

보신탕

A cerimônia de abertura é uma espécie de carne de cachorro quente. Muitas vezes, é chamado Boshin-tang, que é mais tarde conhecido como um nutriente ou um banho privado. Junto com carne de cachorro, é geralmente aplicada a um ou dois do arquivo, alho-porro, lote taro, samambaia sopa de miso solta e colocar a carne no cozido e depois temperada caldo para comer e fazer o arroz. As províncias de Gyeongsang e os coreanos chineses dizem que quando ferram o mercado de abertura, colocam as folhas do cogumelo no caminho antigo e eliminam o cheiro da carne de cachorro. De acordo com costumes antigos, o calor é um dos alimentos mais severos para comer. Os pratos de acordo com os países de abertura são kimchi, pimenta verde e pepino. Existem seis tipos de pratos derivados do país de abertura. Foi nomeado porque colocou carne em vez de carne de cachorro no primeiro país. Etc. O antigo palácio é gaejangguk em vez de colocar cozida cão carne carne de cachorro carne é sokdoeda razões yukgaejang eu não tinha um elevador para o rei.

개장국은 개고기가 들어가는 탕의 일종이다. 흔히 보신탕이라 불리는데, 이 이름은 나중에 붙은 것으로, 영양탕 또는 사철탕, 개장 등으로도 불린다. 개고기와 함께, 된장을 풀어 국물에 파, 부추, 토란 줄거리, 고사리 중 한두 가지를 가해 삶은 다음 국물에 고기를 넣어 양념을 하고 밥을 말아 먹는 것이 일반적이다. 경상도 지방과 중국 교포들은 개장국을 끓일 때 옛 방식대로 방아잎를 넣어 개고기의 냄새를 없앤다고 하기도 한다. 옛 풍습에 따라 더위가 가장 심한 삼복에 먹는 음식 중 하나이다. 개장국에 따라 나오는 반찬은 김치, 풋고추, 오이 등이다. 개장국에서 유래한 요리로는 육개장이 있다. 이는 개장국에 개고기 대신에 쇠고기를 넣었기 때문에 그러한 이름이 붙여졌다. 옛날 궁중 등에서는 개고기가 속되다는 이유로 임금께 올릴 수 없었으므로 개고기 대신 쇠고기를 넣고 끓인 개장국이 육개장이다.

definição de 개장 no dicionário coreano

A cerimônia de abertura (蓋 匠) foi responsável pela assadeira que cobriu o telhado e a telha de conexão e a coceira. Havia um público em geral e 34 artesãos em geral, todos pertencentes a Seul, e 16 eram compostos por Miyuki e 18 eram pelo presidente. Uma das principais atividades foi Lee Gong-deuk, membro do Ministério das Finanças e Economia, e teve um dia de trabalho de 143 dias. Ele foi responsável pela construção de 12 edifícios, incluindo Janganmun, Paldalmun, Jangrakdang, Para a cerimônia de abertura, o salário foi pago de acordo com a quantidade de trabalho. O edifício de cinco quilômetros deu 6 pedaços de dinheiro a cada mês e 4 pedaços de dinheiro a cada mês no caso do castelo. E pelo preço do arroz todos os dias, três libras de dinheiro e sete dias para areia de palha foram pagos a cada três dias.

개장 개장(蓋匠)은 지붕을 덮는 기와를 굽거나 기와나 이엉을 잇는 일을 담당했다. 성역공사에 동원된 개장은 편수가 1명에 일반 장인이 34명이었고 모두 서울 출신이었는데 궁장(宮匠)이 16명과 사장(私匠)이 18명으로 구성된다. 두드러진 활동을 한 개장은 총융청(摠戎廳) 소속의 이홍득(李興得)으로 작업일수가 143일이었고 장안문, 팔달문, 장락당, 낙남헌, 방화수류정 등 12개 건물의 공사를 담당하였다. 개장에게는 일의 분량에 따른 임금을 지급하였는데 오량각(五樑閣) 건물은 매 간(間)마다 돈 6전을, 행각(行閣)의 경우에는 매 간마다 돈 4전을 주었다. 그리고 매일 밥값으로는 돈 3전과 사흘 걸러 짚신 값으로 7푼을 지급하였다.

TRADUÇÃO DE 개장

Conheça a tradução de 개장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 개장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «개장» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 开业
• Tradutor português - espanhol: Inaugurado
• Tradutor português - inglês: Opened
• Tradutor português - hindi: खोला
• Tradutor português - arabe: افتتح
• Tradutor português - russo: Открыт
• Tradutor português - português: inaugurado
• Tradutor português - bengali: খোলা
• Tradutor português - francês: ouvert
• Tradutor português - malaio: terbuka
• Tradutor português - alemão: geöffnet
• Tradutor português - japonês: 開場
• coreano: 개장
• Tradutor português - javanês: Open
• Tradutor português - vietnamita: Khai trương
• Tradutor português - tâmil: திறந்த
• Tradutor português - marata: उघडा
• Tradutor português - turco: açık
• Tradutor português - italiano: aperto
• Tradutor português - polonês: otwarty
• Tradutor português - ucraniano: відкрито
• Tradutor português - romeno: deschis
• Tradutor português - grego: άνοιξε
• Tradutor português - africâner: geopen
• Tradutor português - sueco: öppnade
• Tradutor português - norueguês: åpnet

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «개장»

Descubra o uso de 개장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 개장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

제2롯데월드 시민 불안감에 개장 보류: 2016 시사읽기_85

9.15) 이달 3일 '프리 오픈'을 서울시는 제2롯데월드 저층부 3개의 안전성과 관련해 열흘 동안 해서 시민들이 먼저 점검하도록 한 후 임시개장 승인을 결정 하기로 했다. 공개되는 곳은 123층 타워를 뺀 저층부의 3개 동이다. 이곳에 는 백화점, 쇼핑몰, ...

유레카엠엔비, 2015

야만적인 앨리스씨

개는 개장에 있다. 언제까지고 개는 그 속에 산다. 개는 개로 이름이 없다. 하루종일 개장 속에서 움직인다. 검은 발은 언제나 배설물로 젖어 있다. 짖지도 않는다. 앨리시어의 늙은 아버지는 봄에 수컷 개를빌려 와서 개장에넣는다. 개가 새끼를 배고 ...

황정은, 2013

첨단 양방향개인사업 포렉스FOREX: My Top One Person Business FOREX Handbook

외환. 개장. 시간. 지금까지 외환시장에서 어떻게 트레이딩하는 방법(how to trade)을 배웠다. 그러나 또 하나의 중요한 과제는 언제 트레이딩하느냐 하는 시간(When to trade)을 알아야 한다. 우리가 알고 있는 것 같이 외환 시장은 하루 24시간 개장 ...

Steven Sooil Ahn and Jane Ahn, 2014

이기는 면접을 위한 2016 시사읽기:

9.15) 이달 3일 '프리 오픈'을 서울시는 제2롯데월드 저층부 3개의 안전성과 관련해 열흘 동안 해서 시민들이 먼저 점검하도록 한 후 임시개장 승인을 결정 하기로 했다. 공개되는 곳은 123층 타워를 뺀 저층부의 3개 동이다. 이곳에 는 백화점, 쇼핑몰, ...

유레카엠엔비, 2015

호주에서 꼭 가봐야 할 여행지 100: 앨리스와 함께하는 호주 여행의 진수

은 물 켓의 ∷Travel Tip 시드니 마켓의 개장 시간 대부분 한국에서 온 여행객은 한국에서처럼 늦게까지 개장하는 마켓을 기대하지만, 시드니의 마켓은 특정 요일만 개장하는 곳도 있고 문을 여는 시간도 길지 않으므로 방문 시 개장 요일과 시간을 확인 ...

앨리스 리, 2013

[세트] 사이딘의 영주 (전5권/완결)

마장 개장시기 25년전 마장 개장 시보유마 수 8마리 개장 5년 후 보유마 수 15마리(+7) 개장 10년 후 보유마 수 30마리(+15) 개장 15년 후 보유마 수 58마리(+28) 개장 20년 후 보유마 수 64마리(+6) 개장 25년후현재 보유마수 64마리(+0) 사이딘 영지 ...

정현서, 2012

소드 레전드 7

CHAPTER. 4. 차이라즈. 개장. 산타루와 레전드성 사이에 건설되어 있는 워프 스 테이션. 개장 전 일주일과 개장 후 일주일 동안 사용료를 반값으로 줄인다고 소문낸 그곳에서는 엄청난 수 의 사람들이 쏟아져 나왔다. 덕분에 산타루 주변의 37개 여관 ...

장백산, 2012

韓國馬事會半世紀史 - 281페이지

7 1022 IL29 안양 장외 발매소 개장 은평 장외 발매소 개장 인천 장외 발매소 개장 강남 장외 발매소 ( 구 ) 경부 고속 터미 녈 로 이전 개장 T 水産部 에서 동대문 오디오 장외 발매소 설치 인가 ( 임차 요올 : 7.1%, 계약 기간 : '86.12. 5-'89.12. 4)東大門 오 ...

韓國馬事會, 1993

아름다운 장례 문화

동 납골 기간 이 종료 된 경우 에는 일 정한 장소 에 S 단 으로 매장 하여야 함 恭 개장 절차 등 구체적인 처리 방법 ( 법 제 8 조제 3 항 내지 제 6 항 . 제 18 조제 4 항 . 시행 규칙 제 2 조제 3 항 및 제 4 항 . 제 12 조 ) a. 설치 기간 이 종료 된 분묘 의 연고자 ...

김무조, 2003

소풍 - 37페이지

욕 개장 과 개 장국 의 요리과 정 중 공통점 은 고기 를 삶아서 익었 을 때 건져 뼈 를 발라 내고 , 적당히 결 대로 찢어 서 놓았 다가 나중에 국 이 끓었 을 때 넣어서 더 끓여서 먹는다 는 부뚠 이다 . 육개 장은 개장국 과 달리 대부분 의 사람 이 ' 할 수 있는 ...

성석제, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «개장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 개장 no contexto das seguintes notícias.

강원 스키장 폭설에 '방긋'…주말 개장

지난 시즌 용평과 휘닉스파크가 지난 13일 개장한 것에 견주면 14일이나 늦다. 이달 초 반짝추위 이후 따뜻한 날씨가 이어지고 비까지 내려 스키장들이 만든 눈조차 ... «한겨레, nov 15»

놀리는 기계 사고팝니다…기계거래소 첫 개장

산업부는 "기계거래소 개장은 기계거래 활성화→기계가치 제고→신규기계 구매 촉진의 선순환구조가 마련되는 전기"라며 "제조기업은 유휴설비나 기계를 적정한 ... «서울경제, nov 15»

'눈과 추위가 반갑다'…강원 스키장들 이르면 주말 개장

24일 강원도 영동 산간을 중심으로 눈이 내리고, 26일부터 겨울 추위가 찾아온다는 기상청 예보에 따라 강원지역 스키장들이 본격적인 개장 준비에 들어갔다. «연합뉴스, nov 15»

내일 (12일) 수능 시험일, 증시 개장시간 '오전 10시'

파생상품시장의 경우 일반주식과 마찬가지로 개장시간과 폐장시간이 모두 대부분 1시간씩 순연되지만 미국달러선물과 미국달러옵션, 엔선물, 유로선물, 위안선물, ... «머니위크, nov 15»

고척돔 내일 개장…'한국 vs 쿠바' 야구대표팀 평가전

고척돔 개장 이후에도 교통 불편이 지속하는 것과 관련해 시는 "1호선 구일역에서 최단 거리로 진입할 수 있는 서쪽출구는 공사 중으로, 내년 프로야구 개막시기에 ... «연합뉴스, nov 15»

경복궁·창경궁 야간개장, 언제까지?

공개된 내용에 따르면 야간개장 티켓 예매는 오는 8일(목요일) 오후 2시부터 옥션티켓과 인터파크 티켓에서 진행되며 관람료는 경복궁 3천 원, 창경궁 1천 원이다. «한국일보, out 15»

[포토] 부산항 새 여객터미널 개장

부산항만공사는 오는 26일 북항재개발지구에 건립된 '부산항 국제여객터미널' 개장식을 개최한다고 25일 밝혔다. 이날 문을 여는 부산항 국제여객터미널은 5층 ... «한겨레, ago 15»

채개장을 아시나요? 말복에 즐기는 채식 보양식

말복을 하루 앞둔 11일 오후 서울 청계광장에서 열린 '채개장' 나눔행사에 참가한 시민들이 고기가 아닌 버섯 등 채색 재료로 끊인 보양식을 맛보고 있다. 연합뉴스. «한국일보, ago 15»

'경복궁·창경궁 야간개장' 예매 시작···'오후 2시부터'

경복궁 야간 개장은 8월12일(수)~8월28(금)까지이며 특히 경복궁 야간 특별관람 기간에는 국립고궁박물관도 오후 10시까지 연장 운영한다. 18일과 25일은 정기 ... «아시아경제, ago 15»

[광명시]광명동굴 15일부터 야간 개장

... 의 동굴테마파크 경기 광명동굴이 15일부터 야간개장에 들어간다고 14일 밝혔다. ... 을 15일부터 오후 8시30분까지 입장, 오후 9시30분까지 관람으로 야간 개장을 ... «경향신문, jul 15»