Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "간주곡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 간주곡 EM COREANO

ganjugog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 간주곡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «간주곡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Interlúdio

간주곡

Intermezzo (intermezzo, italiano, Zwischenakt, entr'act) é uma forma de música freqüentemente usada como interlúdio de ópera ou drama. Algumas de suas funções não são diferentes do prelúdio ou prelúdio, mas há ocasiões em que o interlúdio da música lírica é inserido no interlúdio de uma ópera dramática, visando o humor do ouvinte. Os interlúdios do Vijay \u0026 lt; Carmen \u0026 gt; e Masculino \u0026 lt; Cavalleria Lustica \u0026 gt; são os mais famosos, e às vezes são jogados por conta própria. 간주곡(間奏曲, intermezzo(이탈리아어), Zwischenakt(독일어), entr'act(프랑스어))은 오페라나 드라마의 막간음악으로 자주 쓰이는 악곡의 형식이다. 기능으로는 서곡이나 전주곡과 다르지 않은 것도 있지만, 극적인 오페라의 막간에 서정적인 음악으로 된 간주곡이 삽입되어, 듣는 사람의 기분전환을 목적으로 하고 있는 경우도 있다. 비제의 <카르멘>이나 마스카니의 <카발레리아 루스티카나>의 간주곡은 가장 유명하며, 독립해서 연주되는 일도 있다.

definição de 간주곡 no dicionário coreano

Interlúdio Uma música que é inserida e tocada no meio de música ou liturgia de grande escala. 간주곡 규모가 큰 악곡이나 전례(典禮) 등의 중간에 삽입하여 연주되는 악곡.
Clique para ver a definição original de «간주곡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 간주곡


아랑후에스협주곡
alanghueseuhyeobjugog
백주곡
baegjugog
백수환동주곡
baegsuhwandongjugog
바로크협주곡
balokeuhyeobjugog
반주곡
banjugog
브란덴부르크협주곡
beulandenbuleukeuhyeobjugog
빗방울전주곡
bisbang-uljeonjugog
불협화4중주곡
bulhyeobhwa4jungjugog
변주곡
byeonjugog
독주곡
dogjugog
동양주곡
dong-yangjugog
둠키3중주곡
dumki3jungjugog
골트베르크변주곡
golteubeleukeubyeonjugog
교회협주곡
gyohoehyeobjugog
화형둔주곡
hwahyeongdunjugog
인생간주곡
insaeng-ganjugog
전주곡
jeonjugog
라주모프스키사중주곡
lajumopeuseukisajungjugog
만전향주곡
manjeonhyangjugog
녹미주곡
nogmijugog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 간주곡

조림
조열
조열증
족궐음지맥
종대
종양
좌곤향
좌폐우
간주
간주모려
간주
간주소설
간주승발
간주이자
간주취득세
간주혈해
중리
중열

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 간주곡

가안지
갑사계
가대라
개사
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
가야동계
황제협주곡
주곡
이화주곡
이탈리아협주곡
주곡
크리스마스협주곡

Sinônimos e antônimos de 간주곡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «간주곡»

Tradutor on-line com a tradução de 간주곡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 간주곡

Conheça a tradução de 간주곡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 간주곡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «간주곡» em coreano.

Tradutor português - chinês

插曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interludio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interlude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्तराल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة فاصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интерлюдия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interlúdio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভনাটিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interlude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Interlude
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Intermezzo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

間奏曲
130 milhões de falantes

coreano

간주곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Interlude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớp kịch ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைவேளையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्यांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

interlüd
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interludio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interludium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтерлюдія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interludiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιντερλούδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Interlude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Interlude
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Interlude
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 간주곡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «간주곡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «간주곡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 간주곡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «간주곡»

Descubra o uso de 간주곡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 간주곡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
허기의 간주곡
Korean edition of Ritournelle de la faim (roughly translated as: the story of hunger) by 2008 Nobel Laureate Le Clezio. This is perhaps the story of Le Clezio's mother.
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2010
2
해설이 있는 클래식: 서곡과 관현악곡
카 旨 레 리아 루스티카나 극 간주곡 M 작곡가 마스카니 P.Mascagni M 장르 간주곡 M 원제 Interrnezzofrorn <CavalIeria RUSticana> M 작곡 연대 1890 년도 오페라 < 카발레리아 루스티카나 느는 당시 이탈리아 의 한 출판사 에서 모집 하는 오페 라 ...
윤희수, 2013
3
마흔, 흔들리되 부러지지는 않기를 - 0권
<책소개> 마흔을 넘어 우리를 살게 하는 궁극적인 힘은 무엇일까? 답을 찾아 떠나는 한 인문학자의 편지 마흔, 살아온 힘으로 또 살아가게 하는 마흔은 생의 또 다른 청춘이다. 생애 ...
노진서, 2013
4
영화는 클래식을 타고
그 오열을 배경으로 <카발레리아 루스티카나 > 중에 나오는 「간주곡」이 흐른다. 음악을 배 경으로 마이클이 젊은 시절 결혼식을 올리는 장 면과, 딸과 함께 춤을 추는 장면, 그리고 이어서 고향집 마당에 늙고 병든 모습으로 앉아 있는 장 면이 나온다.
진회숙, 2012
5
음악의 즐거움(하) - 646페이지
이 세트 에는 16 개의 소나타 가 있는데 , 간주곡 을 사이 에 두 고 4 곡씩 묶은 소나타 를 4 개의 그룹 으로 배열 하고 있다 . 케이지 는 피 아노 의 88 개 음 중에서 45 개 에 대한 준비 로 여러 종류 의 나사못 과 볼 트 , 고무 와 플라스틱 조각 을 피아노 현 의 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
6
오라토리오의 역사 - 191페이지
오케스트라 는 56 마디 의 서곡 부터 시작 하고 제 1 부 가운데 에는 오케스트라 의 간주곡 (81 마디 ) 이 있으며 제 1 부 끝 부분 의 합창 은 3 절로 구성된 코랄 로서 오르간 만 이 반주 하는데 각 절 과 절 사이 에는 오케 2k 班 라 를 위한 " 변주곡 ( variante ) ...
원성희, 1994
7
도둑일기
<책소개> 우리의 삶은 피할 수 없는 양극인 이기주의(利己主義)와 이타주의(利他主義)의 연속선 위에 놓여있다고 해도 과언은 아니다. 이기주의자들은 자신들의 삶에 대한 적합한 ...
손우석, 2009
8
독일 겨울 동화 - 183페이지
... am Ratch 幻 를 씀 . m 幻[ 서청 걱 간주곡 ] @升 셍 材切,形拇 d 形刊坊*心 h 坊打乙 zO @ 이 베 롤린 에서 술간 된 이 안에 「 원리 염 라트 클리프 」「 서 겅겨 간주곡「 안 만조 르 」 가 들어 앴음 ...
H.하이네, 1994
9
케이지와의 대화 - 108페이지
P 소나타 와 간주곡 Lyrntata anilnterlwk ) . 에서 ] 나는 작품 의 구조 를 적어 놓았 으므로 처음 부터 끝까지 프레이즈 의 길이 를 알고 있었다 . 줄 위에 물건 을 놓는 결과 에 따라 소리 가 나는 것으로 그 위치 를 결정 하 면서 줄 위에 물건 을 놓았다 .
리처드코스텔라네츠, 1996
10
사일런스: 존 케이지의 강연과 글 - 22페이지
형식은 나의 취향이 허락하는 한 자연스러운 형태를 취했고 따라서 「소나타」 전곡과 「간주곡」 중 두 곡에서처럼 반복되는 곳에서는 한 부분의 끝에서 시작으로의 진행이 불가피해 보이도록 형식상의 배려를 했다. ¶「소나타 IV」의 구조는 2분의 2박자 ...
존 케이지 저, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «간주곡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 간주곡 no contexto das seguintes notícias.
1
'인턴' 드니로의 명연기 5
영화 전반을 흐르는 '카발레리아 루스티카나: 간주곡'의 장중함이 귓가에 감긴다. 드니로는 은퇴한 뒤 부푼 라모타의 몸을 만들기 위해 30㎏을 찌우며 이 영화에 ... «한국일보, out 15»
2
불이 나가자, 어둠 속에서 피아노는 계속 울렸다
일본 점령시절 옛 척식은행 건물을 그대로 쓰는 주미술관 연주는 무소르그스키의 '전람회의 그림'처럼 한 곡 한 곡이 프롬나드(간주곡)와 같이 지나쳐 갔다. 100여 ... «한겨레, out 15»
3
부산시향, 25일 제513회 정기연주회 '전람회의 그림' 연주
푼테크의 편곡이 원작의 분위기를 더 잘 살려냈다는 평을 듣고 있는 '전람회의 그림'은 간주곡에 해당하는 '산책 Promenade'은 비정통적이고 현대적인 음향과 러시아 ... «중앙일보, set 15»
4
쥘 에밀 마스네 오페라 〈타이스〉 중 명상곡
이 오페라는 모두 2막 7장으로 이루어져 있는데 이 곡은 2막의 1장과 2장 사이에 연주되는 간주곡이다. 제2막에서 향락에 젖어 방탕한 생활을 거듭해 오던 타이스는 ... «의사신문, ago 15»
5
국제 콩쿠르 1위 '베이스 박종민' 22일 안양서 독창회
이 곡은 슈만이 독일 시인 하인리히 하이네의 '노래의 책' 중 서정적 간주곡에 음악을 입힌 것으로 슈만이 작곡한 250여 편의 가곡 중 최고의 걸작으로 평가받는 곡이다 ... «중앙일보, ago 15»
6
샌프란시스코에서 찾은 보물
기타와 플루트도 환상의 궁합을 보여준다. 알메이다의 기타와 마르틴 루더만의 플루트가 어우러지는 자크 이베르의 <간주곡>, 이거야말로 매혹적인 여름 저녁의 시정 ... «미디어오늘, ago 15»
7
영화 '연평해전'
우리는 이 사건이 한반도 형세가 총체적으로 긴장완화 국면으로 가고 있는 상황에 삽입된 간주곡에 불과한 사건이라고 생각한다. 우리는 한반도 형세가 계속해서 긴장 ... «조선일보, jul 15»
8
“음악에는 장애가 없어요”
... 브람스 헝가리 무곡 1번·5번, 엘가 위풍당당 행진곡 작품 39, 마스카니 '카발레리아 루스티카나' 간주곡, 로저스 '사운드 오브 뮤직' 메들리, 바델스 영화 '캐리비안의 ... «대구신문, abr 15»
9
포항명도학교와 함께하는'감사와 사랑의 음악회'열어
엘가의 '위풍당당 행진곡'을 시작으로 모차르트의 '피카로의 결혼 서곡', 브람스의 '헝가리 무곡 1번, 5번', 마스카니의 '카빌레리아 루스티카나' 간주곡, 로저스의 ... «내외통신, abr 15»
10
목소리의 조화가 이루어낸 아름다운 선율
이후 바리톤 박기완의 Nemico della patria가 진행된 후 다시 합창으로 돌아와 △못 잊어 △카발레리아 루스티카나 간주곡 △카르멘 서곡 △각성이 타령 △갑돌이와 ... «포항공대신문, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 간주곡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ganjugog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em