Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "interludio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERLUDIO EM ITALIANO

in · ter · lu · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERLUDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Interludio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERLUDIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «interludio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

interlúdio

Interludio

Por intermédio, no campo da dramaturgia, é um tipo de representação filosófico-moralista, derivada da moralidade medieval e espalhada principalmente na Inglaterra entre 1300 e 1400, atingindo a máxima propagação na Era Elisabetana. No campo musical, com o mesmo termo, eles identificam instâncias, geralmente instrumentais, que separam os atos de uma composição frequentemente operística. No campo teatral, o desapego das Morais ocorre no assunto: se nos primeiros fossem os temas religiosos que estavam no centro da discussão, o interlúdio enfrentava temas profanos, vida, sociedade, até mesmo a política. As performances foram escassas em cenários de palco e o espectador foi convidado a imaginar a configuração. Um dos interludios mais famosos é Fulgenzio e Lucrezia de Henry Medwall, que primeiro colocou a palavra interlúdio na página de título do trabalho. A composição também é a primeira união integral, cronologicamente falante, na estrutura. Per interludio, in campo drammaturgico, si intende una tipo di rappresentazione filosofico-moralistica, derivante dalle Moralità medievali e diffusasi soprattutto in Inghilterra tra il 1300 ed il 1400, raggiungendo massima diffusione nell'Età elisabettiana. In campo musicale, con lo stesso termine si identificano invece brani, di norma strumentali, che separano gli atti di un componimento spesso operistico. In campo teatrale, il distacco dalle Moralità avviene nell'ambito dei temi trattati: se nelle prima erano i temi religiosi ad essere al centro della discussione, negli interludi si affrontavano temi profani, sulla vita, la società, persino la politica. Le rappresentazioni erano povere di allestimento scenico e veniva demandato allo spettatore il compito di immaginarne l'ambientazione. Uno degli interludi più famosi è Fulgenzio e Lucrezia di Henry Medwall, che per primo inserì la parola interludio sul frontespizio dell'opera. Il componimento è anche il primo, cronologicamente parlando, giuntoci integro nella struttura.

definição de interludio no dicionário italiano

A definição de interlúdio no dicionário é uma passagem interposta entre duas partes de uma composição musical dramática. Interlúdio também é interlúdio, breve interlúdio no curso normal de uma ação: a i. de leituras saudáveis.

La definizione di interludio nel dizionario è brano interposto tra due parti di un componimento drammatico musicale. Interludio è anche intermezzo, breve parentesi nel normale svolgimento di un'azione: un i. di sane letture.

Clique para ver a definição original de «interludio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTERLUDIO


audio
au·dio
borsa di studio
borsa di studio
gaudio
gau·dio
giudio
giudio
multiaudio
mul·ti·au·dio
posludio
po·ʃlu·dio
postludio
postludio
preludio
pre·lu·dio
repudio
repudio
ripudio
ri·pu·dio
studio
stu·dio
tripudio
tri·pu·dio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTERLUDIO

interlinea
interlineare
interlineatura
interlineazione
interlingua
interlinguistico
interlocutore
interlocutoriamente
interlocutorio
interlocuzione
interloquire
interlunare
interlunio
intermediario
intermediatore
intermediazione
intermedio
intermesso
intermestruale
intermestruo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTERLUDIO

addio
armadio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sodio
stadio
suicidio

Sinônimos e antônimos de interludio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTERLUDIO»

interludio baglioni teatro vasco testo significato termine campo drammaturgico intende tipo rappresentazione filosofico moralistica derivante dalle moralità medievali diffusasi soprattutto inghilterra raggiungendo massima diffusione nell età interludio treccani interlùdio mediev interludium comp inter ludus spettacolo brano musica strumentale corale eseguito dizionari corriere sera suonato scene composizione orchestrale opera anche build your dream gathered best composers authors musicians marketing specialists image consultants activated worldwide distribution channels wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi interposto parti drammatico intermezzo breve repubblica film strano trama trovacinema regia robert leonard morto uomo amava padre

Tradutor on-line com a tradução de interludio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERLUDIO

Conheça a tradução de interludio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de interludio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interludio» em italiano.

Tradutor português - chinês

插曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interludio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interlude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्तराल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة فاصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интерлюдия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interlúdio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভনাটিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intermède
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwischenspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幕間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

막간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interlude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớp kịch ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைவேளையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्यांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

interlüd
70 milhões de falantes

italiano

interludio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interludium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтерлюдія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interludiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιντερλούδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tussenspel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mellanspel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mellomspill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de interludio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERLUDIO»

O termo «interludio» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «interludio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de interludio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «interludio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERLUDIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «interludio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «interludio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre interludio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTERLUDIO»

Descubra o uso de interludio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interludio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alienati
INDICE Prologo p. 9 Capitolo 1 p. 11 Interludio p. 31 Capitolo 2 p. 33 Interludio p. 49 Capitolo 3 p. 5 1 Interludio p. 59 Capitolo 4 p. 61 Interludio p. 69 Capitolo 5 p. 71 Interludio p. 81 Capitolo 6 p. 83 Interludio p. 105 Capitolo 7 p. 107 Interludio ...
Massimo Mongai, 2005
2
Storia essenziale del teatro
Con Fulgenzio e Lucrezia nasce la forma drammatica dell'interludio: inter- lude è la definizione usata nel frontespizio stesso dell'opera, e l'etimologia della parola è più legata a interludus, spettacolo dialogato, che a interludium, spettacolo ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
3
Repertorio bibliografico della letteratura tedesca in Italia ...
giorni senza fine: DaysWithont End; Il lutto si addice ad Elettra: Mourning Becomes Electra; Strano interludio: Strange Interlude ; W. Sa- royan: I giorni della vita: The Time of Your Life ; Th.Wilder: Piccola città : Our Town : teatro] R 1302 Dursi, ...
Istituto di Studi Germanici in Roma
4
"Ascolta figlio": autorità e antropologia dell'insegnamento ...
Circa il contenuto: l'interludio A, la Sapienza che ride e si fa beffa di coloro che non l'hanno ascoltata, aggiunge ironia alle minacce della I istruzione 82; l' interludio B, incoraggiando allo studio della sapienza, ben completa l'istruzione III che ...
Sebastiano Pinto, 2006
5
Anime con il naso rosso
Sommario Ringraziamenti 7 Preludio 1 1 Introduzione 1 3 Parte prima: LA RISORSA TERAPEUTICA 2 1 Capitolo 1: II Paradigma della "valle di lacrime" 23 1° Interludio Capitolo 2: Noi siamo i guaritori di noi stessi 29 2° Interludio Capitolo 3: ...
Sonia Fioravanti, Leonardo Spina, 2006
6
Due sulla torre
«E solo un interludio». «Un interludio! Per me non è un interludio. Oh, come può dire questo con tanta leggerezza, Lady Constantine! Tuttavia, se dovessi partire, potrei, forse, ridurlo presto a un interludio! Sì», riprese d'impulso, «me ne andrò.
Thomas Hardy, 2013
7
Insegnare riflettendo. Proposte pedagogiche per i docenti ...
1 9 9.35 5 Interludio Pausa Aula, CI, 70A, Libere aggregazioni Intermedia 5 corridoio 1, 3 e autonoma 10 9.40 5 Interludio Rientro in aula Aula CI. , 1. 3 Libere aggregazioni Intermedia 4 11a 9.45 33 Organizzativa Programmazione Aula a. . 1.
M. Ferrari, 2003
8
Il profeta senza nome
29 157 165 179 259 269 311 333 Indice PROLOGO PARTE PRIMA IL CARCERE DELLA MORTE PRIMO INTERLUDIO: CACCIA ALL'EVASO SECONDO INTERLUDIO: GLI ANNI PRIMA DEL RITORNO PARTE SECONDA RITORNO A ...
Eva Maria Franchi, 2012
9
Guida all'ascolto della musica sinfonica
Un breve "Interludio" in semplici accordi separa il secondo dall'ultimo tempo, " Con moto": ritorna il clima corrusco dell'inizio, ritornano i duri incontri di armonie dissonanti, in un discorso aspro e angoloso, ricco di episodi strumentali a carattere ...
Giacomo Manzoni, 1998
10
Desiderio e lontananza: un punto di vista contemporaneo ...
Tuttavia, se l'impianto della commedia sarà, sotto tale profilo, classico, altisonante, perché votato a una ricerca formale, capace di rendere in terminidrammaticiappunto una ricerca esistenziale, Strano interludio, sul piano almeno dell'azione ...
Barbara Lanati, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERLUDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo interludio no contexto das seguintes notícias.
1
Su Delos l'anteprima di Cronache di Mondo9 - Fantascienza.com
Inoltre, il racconto di questo mese (e ringraziamo la redazione di Urania e la Mondadori) è l'Interludio 1 che trovate in Cronache di Mondo9. «Fantascienza.com, jul 15»
2
Subsonica, la recensione del concerto di Roma del 20 luglio 2015
Una scaletta di pura energia che dopo un interludio ad alta tensione occupato da un altro successo, La glaciazione, continua con il brano forse ... «Onstage, jul 15»
3
Cronache di Mondo9: Interludio 1
Ecco per lo Speciale di Delos uno dei numerosi interludi che fanno da collegamento ai capitoli; questo appartiene al ciclo di Mechardionica e ... «Fantascienza.com, jul 15»
4
Serate musicali d'autore a Borgo e Città continua LUGLIO, SAN …
Non sono mancate melodie tratte da Mozart, Lehàr e Bach, oltre a un interludio in una esecuzione (bella) in ANDANTE E SOTENUTO della ... «SMTV San Marino, jul 15»
5
I sette peccati di Crocetta
... sbandierata su tutte le televisioni nazionali, non esiste ancora e si è assistito a un lungo interludio di commissariamenti con i quali fedelissimi ... «Live Sicilia, jul 15»
6
Quattro settimane e 42 km per riuscire a pagare le tasse
Quattro settimane, tre giorni, due ore, qualche minuto, cinque visite, 48 chilometri, tre pause pranzi, sei ore di interludio telefonico. «il Giornale, jul 15»
7
Vasco Rossi infiamma Padova E prima del live un tour in Riviera
Una scaletta costruita con intelligenza lascia spazio ai musicisti per l'interludio strumentale (qui si mette in mostra la corista Clara Moroni) ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Killing Joke – Night Time
... l'attenzione della massa con le urla sciamaniche nell'intro: un brano tutto un crescendo, fatto di arpeggi e rullate, fino all'ipnotico interludio di ... «Rocklab.it, jul 15»
9
Il mitico Blasco, arriva a Messina: ''Sono innocente'' tour
... Il blues della chitarra sola; Manifesto futurista della nuova umanità; Interludio 2015 + Rock Star; Medley acustico(Nessun pericolo...per te/E.. «Nuovo Sud, jul 15»
10
VASCO ROSSI LIVE KOM 015 / Concerto allo stadio San Paolo di …
... Il blues della chitarra sola, Manifesto futurista della nuova umanità, Interludio live Kom.015 + Rockstar, Medley: Nessun pericolo… per te, E… «Il Sussidiario.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interludio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/interludio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z