Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "금시" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 금시 EM COREANO

geumsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 금시 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «금시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 금시 no dicionário coreano

O príncipe de Goryeon que desapareceu durante o tempo do rei Gojong em Goryeo. Quando o Reino Liao estabelecido pelo Gaulão estabeleceu-se devido à invasão dos mongóis, em 1217 (Kojong 4) Ele liderou um grande exército, o guardião nacional Guilo, o Wang Yuan, Junto com o Príncipe Geumsan (Príncipe Kim Jae-san) e outros, . Paju \u0026 middot; chegaram a Wonju, mas derrotados pela operação conjunta da Mongólia No ano seguinte, foi retirado para as réplicas. 금시 고려 고종 때 내침한 거란의 왕자. 거란족이 세운 요(遼)나라가 몽골족의 침입으로 멸망하자, 1217년(고종 4)에 9만 대군을 이끌고 국감(國監) 걸노(乞奴), 행원수(行元帥) 아아(鵝兒), 금산왕자(金山王子) 등과 함께, 고려 서북계(西北界: 평안도·황해도)를 침범하였다. 파주·원주까지 쳐들어왔으나, 고려·몽골 연합작전으로 물리치고 이듬해 여진으로 철수하였다.

Clique para ver a definição original de «금시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 금시


부관참시
bugwanchamsi
대인감시
daeingamsi
담시
damsi
음일음시
eum-il-eumsi
음시
eumsi
개념시
gaenyeomsi
감시
gamsi
간접암시
ganjeob-amsi
검시
geomsi
김시
gimsi
공보겸시
gongbogyeomsi
국자감시
gugjagamsi
미금시
migeumsi
명암시
myeong-amsi
내섬시
naeseomsi
삼시
samsi
사섬시
saseomsi
세계기상감시
segyegisang-gamsi
성남시
seongnamsi
소보겸시
sobogyeomsi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 금시

수총화
수출금지
수출해금
수현
수환
수회의록
슬상화
승리
금시당백곡재
금시
금시
식나무
식부
식재
신리
신초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 금시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinônimos e antônimos de 금시 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «금시»

Tradutor on-line com a tradução de 금시 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 금시

Conheça a tradução de 금시 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 금시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «금시» em coreano.

Tradutor português - chinês

瞬间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Un instante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

An instant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक पल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мгновенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um instante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি তাত্ক্ষণিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un instant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein Instant-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グムシ
130 milhões de falantes

coreano

금시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngay lập tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு உடனடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक झटपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un istante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chwilę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миттєвий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o clipă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια στιγμιαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n oomblik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en omedelbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en umiddelbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 금시

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «금시»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «금시» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 금시

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «금시»

Descubra o uso de 금시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 금시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
육합권 5 - 중
금시명이 도포 자락을 휙 내갈기고는 하늘을 올려다보 며 말했다. “이 사람이 미쳤어? 아무 대책도 없이.......” “글쎄, 기다려봐. 아! 마침 온다. 저기.” 금시명이 손가락으로 하늘을 가리켰다. 좌중들은 금시 명의 손가락을 따라가서 하늘을 쳐다보았다.
최후식, 2015
2
화산풍운전 6 (완결)
생각이 없 좋았지만 말 그대로 본능적인 움직 임은 매화검수 딱히 좋다 나쁘다를 따질 수가 없 서는 금시(金屍), 마물들은 먼지처럼 스러지고 있었다. “부디 극락왕생들 하시게. 아미타불.” 그 뒤로 열 마리의 용을 신들린 자운은 일각대사만큼 아는 바라 ...
산수화, 2013
3
국어 교육 을 위한 응용 국어학 연구 - 130페이지
금 금 세 t 부 ] ( 어원 바로 .今時' -F 에 ) 지금 이제 곧 . g 금세 일 을 끝내다 금 시 [ 명 ] [ 부 ] 바로 지금 , 금방 , 시방 . 순화어 는 ' 이제 , 바로 , 지 금 , 금방 ' . g 그니 는 금시 라도 울 듯한 얼굴 이 되었다 . [ 이 ] 이제 의 때 [ 어 ] - 금방 . 금시 에 * ( 표제어 로 ...
민현식, 2000
4
파천일룡 5 (완결)
이렇게 세 명의 금시를 동시에 사용해야 했다. 또한 금시 하나만 있어도 조사동을 언제라도 폐쇄할 수 있으니 문파 존립이 위험한 비상시라도셋 중에 하나만이라도 제 임무를 다한다 면 조사동은 지켜낼 수 있도록 되어 있었다. 비밀을 엄수하기 위해서 ...
만련자, 2012
5
Readings in Modern Korean Literature - 157페이지
하고 말을 하니까 어머니 는 갑자기 잠자 다 깨나 는 사람 처럼 ' 옹 ? ' 하고 놀라 더니 뜨 금시 에 백지장 같이 새하 얗던 얼굴 이 발 갛게 묻 들었 슘 니다 . 뚜투 속 으로 들어 갔던 어머니 의 과 들 과 돌 펄리 는 손가락 이 지전 올 몇 장 끌고 나왔습니다 .
Yung-Hee Kim, ‎Jeyseon Lee, 2004
6
하루 3분 우리말 맞춤법: 경쟁력을 높이는 작은 습관 - 36페이지
지금 바로'란 뜻의 부사 '금세'는 '금시에'의 준말입니다. 그러니까 '금새'는 '금세'의 잘못된 표기죠. '금시에'의 '에'에 주목하여 '금 세=금시에'라는 우리말 공식을 만들어 기억하면, 더 이상 헷갈 리지 않을 거예요. 나름대로 16 승건에게 어제 서연과 어떤 ...
김주우 (Travys Kim), 2013
7
[세트] 군림천하 2부 (전7권) (개정판)
어떤 칼날보다 무섭다고 하는 입이 그 왜 다들 금시주의 거절했다가는 금시 주의 입에서 무슨 말이 나올지 두렵소.” 금교교의 눈이 영롱하게 반짝였다. “그럼 승낙해 주시는 겁니까?” 지 알 것 같구려. 더 백운의 주름진 얼굴에 씁쓸한 미소가 떠올랐다.
용대운, 2012
8
천하무적 3
세가의 명예를 걸고 단리세가의 모든 인물이 금시우랑을 잡기 위해 동원되었지만 그를 막을 수 있 는 자는 없었다. 끝내 그는 운남을 빠져나가 중원으로 도주하였다. 그렇지만 그를 잡기 위해 세가에서도그 를 무림공적(武林公敵)으로 지목하고 세가의 ...
이나원, 2011
9
인간부결(人間否決) - 66페이지
한빈 금시 생각했는데 금시 문턱에서 금시 잊었군. 김 여사 무슨 요긴한 얘긴데요? 김 여사 진퇴양난? (한빈 교수가 출입문으로 등장. 퇴근하는 길이다. 무언가 김 여사 피곤한 탓이죠. 한빈 그렇지, 피곤하군. 드릴까요? 한빈 어? 66 철 진퇴양난이죠?
고동율, 2014
10
한국의 채소 - 163페이지
동양계 는 야생종 에서 볼 수 있는 바와 같이 뿌리 의 색 이 적자색 과 백색 인 것도 있다 . 적자색 인 것은 lycopin 의 찹 량이 높다 . 동양계 에는 금시 (金時) , 당진 (唐濃) 등 이 있다 . 우리나라 에서는 뿌리 의 색 이 붉은 5 촌 ( 죠 寸) 당근 을 많이 재배 하고 ...
李愚升, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «금시»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 금시 no contexto das seguintes notícias.
1
금시조 “예술혼이 타오를 때 황금새는 비상한다네”
혹독한 시련의 세월을 견뎌내고 사면을 받던 날, 석담은 고죽에게 '금시벽해 향상도하(金翅劈海 香象渡河)'란 글씨를 써주며 고죽이 '재예(才藝)'에만 흐르는 것을 경계 ... «천지일보, dez 15»
2
금시세, 6년만에 최저치…'금시..
달러 강세 현상에 중국 증시 폭락까지 겹치면서 국제 금값이 약 6년 만에 최저치로 떨어졌다. 27일(현지시간) 뉴욕상품거래소에서 12월물 금 가격이 온스당 1천56.10 ... «WOW한국경제TV, nov 15»
3
평양 미래과학자거리 53층 건물, "북한의 기상 표현"
그리고 "금시라도 지구를 박차고 오르는 위성처럼, 다시 보면 이슬맺힌 꽃잎을 활짝 펼친 한폭의 그림마냥" 건물을 설계하고, 건물 중심에 2개의 계단실, 4대의 승강기 ... «통일뉴스, nov 15»
4
수지 한복화보, '도리화가' 속 한복과는 어떤 차이? '청순vs털털 매력'
극 중 수지는 여자는 판소리를 할 수 없던 시대, 금시를 넘어선 최초의 여류 소리꾼 진채선 역을 맡았다. 채선은 어릴 적 부모를 잃고 기생집에서 자라나 판소리 선율에 ... «ajunews, nov 15»
5
北 평양 53층아파트 어떻게 지어졌길래…'최고수준' 자찬
궤도에 진입하는 위성 모양인 상징탑은 "마치 금시라도 지구를 세차게 휘감으며 힘차게 타오를 북한의 문명과 최첨단 과학의 거세찬 불길처럼 느껴진다"고 묘사됐다. «연합뉴스, nov 15»
6
'요새'와 '금세'
금세'는 '지금, 이제' 등의 의미를 나타내는 '금시(今時)'에 조사 '에'가 결합된 '금시에'가 줄어서 된 말이다. '금시초문(今時初聞)'이라고 할 때의 '금시'와 '에'가 합쳐진 ... «한국일보, nov 15»
7
[기사 속 틀린 맞춤법] 구하라, 유이와 샤워…금새(X) 친해져
금세'는 '지금 바로'라는 뜻으로 '금시(今時)에'의 줄임말이다. 밤사이의 줄임말인 '밤새'의 줄임 원리와 혼동해 헷갈리는 경우가 많다. '금새'는 '물건의 값'을 뜻하는 순 ... «뉴스1, out 15»
8
면역력과 우리건강
몸이 금시 가볍고 전신에 열기가 생기는 것을 느끼게 됩니다. 고된 노동을 한사람도 아침이면 몸이 무겁고 힘들지만 자리에서 일어나 걷거나 조기체조를 하면 아프고 ... «자유아시아방송, out 15»
9
임종룡 금융위원장 긴급회의 "MSCI·ISA도입 차질 없이 추진" 주문
임 위원장은 이날 긴급간부회의를 열고 중국 금시급락과 남북관계 긴장 등 대내외 여건이 크게 변해 주식시장 변동성이 확대되고 있다"며 이같이 당부했다. MSCI는 ... «뉴시스, ago 15»
10
FNC 측 "강동원과 계약? 금시 초문이다"
FNC 측 "강동원과 계약? 금시 초문이다". 기사입력 2015-08-19 12:40:23. 페이스북 트위터 · 1명이. 함께 기사를. 보고 있습니다. «TV Report, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 금시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geumsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em