Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고추장" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고추장 EM COREANO

gochujang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고추장 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고추장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gochujang

고추장

Kochujang é um prato coreano tradicional feito misturando arroz glutinoso e meju com pimenta vermelha como seu principal ingrediente. É uma das especiarias tradicionais representativas da Coréia com miso e molho de soja. O uso de kochujang na culinária coreana é tão diversificado. Quando embebido, rabanete, Bellflower, ameixa, etc. são colocados para fazer picles. Kochujang é famoso por Jeonbuk Do Sunchang, que é adjacente ao rio Seomjin. Além disso, há um gochujang local em Wonju-si parar área de jardim. 고추장은 고춧가루를 주원료로 하여 찹쌀과 메주등을 섞어 만드는 한국의 전통음식이다. 된장, 간장과 함께 한국의 대표적인 전통 양념 중 하나로, 한국 요리에서 고추장의 쓰임새는 너무 다양하다. 담글 때 무, 더덕, 도라지, 매실 등을 박아 넣어 장아찌를 만들기도 한다. 고추장은 섬진강에 인접한 전라북도 순창군이 유명하다. 이밖에 원주시 정지뜰 지역 등에 토속적인 고추장이 있다.

definição de 고추장 no dicionário coreano

Gochujang Um tempero tradicional coreano picante feito pela fermentação de pimenta vermelha com farinha de arroz, malte e pó fermentado. 고추장 고춧가루에 쌀가루, 엿기름, 메줏가루 등을 섞어 발효시킨, 매운 맛이 나는 한국의 전통 조미료.
Clique para ver a definição original de «고추장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고추장


볶은고추장
bokk-eungochujang
보리고추장
boligochujang
찹쌀보리고추장
chabssalboligochujang
찹쌀고추장
chabssalgochujang
초고추장
chogochujang
대추찹쌀고추장
daechuchabssalgochujang
고구마고추장
gogumagochujang
정지뜰고추장
jeongjitteulgochujang
마늘고추장
maneulgochujang
멥쌀고추장
mebssalgochujang
밀가루고추장
milgalugochujang
밀고추장
milgochujang
무거리고추장
mugeoligochujang
순창고추장
sunchang-gochujang
순창찹쌀고추장
sunchangchabssalgochujang
수수고추장
susugochujang
떡고추장
tteoggochujang
떡메주고추장
tteogmejugochujang
약고추장
yaggochujang
엿고추장
yeosgochujang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고추장

고추식혜
고추
고추씨백김치
고추씨짠김치
고추
고추역병
고추잎장아찌
고추잎짠지
고추잠자리
고추잡채
고추장
고추장무장아찌
고추장
고추장아찌
고추장오이장아찌
고추장찌개
고추
고추
고추젖버섯
고추좀잠자리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고추장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
호박고추장
고추장

Sinônimos e antônimos de 고추장 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고추장»

Tradutor on-line com a tradução de 고추장 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고추장

Conheça a tradução de 고추장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고추장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고추장» em coreano.

Tradutor português - chinês

Kochujang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kochujang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kochujang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kochujang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kochujang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kochujang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kochujang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kochujang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kochujang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kochujang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kochujang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コチュジャン
130 milhões de falantes

coreano

고추장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kochujang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kochujang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kochujang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kochujang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biber salçası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kochujang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kochujang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kochujang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kochujang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kochujang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kochujang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kochujang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kochujang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고추장

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고추장»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고추장» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고추장

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고추장»

Descubra o uso de 고추장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고추장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고추장 풀다 눈 맞은 사연
기분 좋게 고추장을 풀다 우연히 옮겨진 사연의 시선 에 푸는 모습이 참 서서 함께 고추장을 없었다. 어디서 뭘하고 있는 건지, 영숙의 모습이 잡혔다. 참으로 외로워 보였다. 안타까 운 마음에 기태를 만나게 해 주고 싶었다. 좋은 방법이 없 을까 생각 ...
주사랑, 2014
2
고추장 작은 단지를 보내니 - 4페이지
하나를 고추장 작은 단지 밥 먹을 데 보내는 물건 포(脯) 세 첩* 곶감 두 첩 장볶이 한 상자 고추장 한 단지 자식들 공부에 대한 걱정이 글 가득히 담겨 있다. 편지 마지막의 손수 담근 고추장 이야기는 읽는 사람의 가 뭉클하게 한다. 연암은 9년 전인 1787 ...
역 : 박희병, ‎저 : 박지원, 2005
3
파티오 유진의 오가닉 식탁
<책소개> 자연을 먹는 가장 쉽고 맛있는 방법 다음 우수 블로거 파티오 유진의 자연주의 푸드 레시피 4년 연속 다음 우수 블로거이자 다음 미즈넷 요리고수, 다음 신지식 엑스퍼트 등 ...
황유진, 2011
4
우리나라의 발효식품과 나물
<책소개> 1편은 우리나라 발효식품으로 음식 맛은 장맛! 우리 식생활에서 빼놓을 수 없는 된장, 고추장, 간장 등 전통장과 입맛을 돋우는 젓갈에 대해 살펴본다. 또한 직접 담그면서 ...
컬툰스토리, 2015
5
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 109페이지
D. 고 추 장 고추장 은 녹말 이 가 < 분해 되어 생성 된 당분 의 단맛 , 메주콩 단 맥질 의 ] 가수 분해 로 생겐 아미노산 의 구수한 맛 , 고추 가 - V - 중의 캅 사이 센 ( capsai · cin ) 에 의한 매운맛 그리고 소금 의 깐맛 이 잘 조화 되어 고추장 특유 의 맛 을 ...
이서래, 1986
6
한국의 민담: 서문문고 031 - 54페이지
그래서 다음부터는 고추장을 좀 더 많이 싸달라고 하니 정말로 고추장을 많이 싸주었다. 점심때가 되어 밥을 다 먹고 보니 고추장이 많이 남아 있 었다. 남은 고추장을 무엇에 쓰나 하고 사방을 두리번거리 고 있는데 마침 옆에 해골이 하나 있었다.
임동권, 1996
7
조선의민속전통: 식생활풍습 - 66페이지
고추장 은 사람들 의 입맛 을 돋구는 부식물 로 많 이 쓰인 다 . 리조 시기 기류 에 고추장 맛 이 좋아 그것을 보기 만 해도 입맛 이 늙지 않는다 * 고 한 것은 고추장 이 입맛 을 돋구는 부식물 이 였다는 것을 말해 주고 있다 .拳< 영조 실목 y 권 ut 44 년 7 월 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
8
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
10분 만에 담근 즉석고추장. *Tip 처음 고추장을 담그는 독자를 위한 조언 병에 담기 전에 4)의 상태로 반나절 가만 놔둔다. 그러면 가루들 이 불고 소금이 녹으면서 재료가 잘 어우러진다. 그 다음 다시 잘 저으며 농도와 간을 맞추는 게 좋다. 이 때 되직 ...
장영란, 2014
9
이상한 나라의 경제학 - 1권
[도서소개] 책소개 왜 하버드생들은 맨큐의 경제학 수업을 거부했을까? 아이폰 한 대에 담긴 분배 법칙은 무엇을 의미하는가? 한국 경제가 100명의 마을이라면? 우리 시대 ...
이원재, 2012
10
韓國傳統食品의 科學的考察 - 93페이지
고추장 이 유명 하여 이조 시대 에는 왕살 에 진상 하였다고 한다 . 4 고추장 의 제조 시기 와 고추장 에 사용 되는 원료 는 < 표 l > 과 같이 지방 마다 차이 가 있지만 접차 회 일화 되는 경향 이 있다 . 2. 고추장 의 제조법 재래식 고추장 의 제조법 은 규합 ...
金尚淳, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고추장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고추장 no contexto das seguintes notícias.
1
'집밥백선생' 백종원 “떡볶이, 고추장 많으면 텁텁..간은 간장으로”
백종원은 "고추장을 많이 넣으면 텁텁하다"며 "고운 고춧가루를 넣으면 고추장을 넣은 듯한 느낌이 난다. 굵은 고춧가루도 조금 넣어 색감을 살려라"고 말했다. «중앙일보, nov 15»
2
고추장 활용 요리
고추장을 활용한 요리의 매운 맛은 신진대사에 도움을 준다. 고추장 활용요리에 포함된 캡사이신은 열을 내는 효과가 있어 식사를 하는 것만으로도 칼로리 소모를 ... «중앙일보, out 15»
3
'5색5미' 맛과 깊이가 다른 순창 고추장…맛있게 익어가는 가을, 이 맛 …
전북 순창이라고 하면 전남 순천이 아니냐고 되묻는 사람들이 있다. “순천이 아니라 순창입니다. 고추장이오. 순창 고추장!” 그제서야 사람들은 고개를 끄덕인다. «경향신문, out 15»
4
식품 포장에 'MSG' 못쓴다…고추장에 고춧가루 함량 표시해야
원재료명을 표시할 때에는 재료명과 더불어 함량을 함께 나타내야 한다. 특히 고추장 제품은 주표시면에 고춧가루 함량을 12포인트 이상의 크기로 표시하도록 했다. «연합뉴스, out 15»
5
중국산 섞어 시중 유통 '단양 마늘고추장' 회수 조치
(단양=연합뉴스) 공병설 기자 = 중국산 고추장을 단양 마늘고추장으로 속여 팔다 적발된 사회적기업 ㈜단양농특산은 11일 문제가 된 마늘고추장 회수에 들어갔다고 ... «연합뉴스, out 15»
6
고추장에 밥 비벼 양푼째 올린 제사상
구라우에서 시집온 새댁은 제삿날 시어머니 몰래 이밥을 한 주걱 훔쳐 찬장 밑에 감춰두었습니다. 다들 잠든 틈을 타 몰래 고추장 한 숟갈 넣고 비벼먹을 생각입니다. «한겨레21, out 15»
7
충북 단양 사회적기업, 고추장에 중국산섞어 유통 …농관원 적발
ㄱ회사는 지난 1월부터 중국산 고추장을 섞어 만든 고추장을 국내산 고추장으로 판매했다. 농관원은 ㄱ회사의 고추장 생산량보다 국내산 재료를 적게 갖고 있었던 점 ... «경향신문, out 15»
8
“北장마당서 'CJ제일제당 해찬들' 고추장 인기”
최근 북한 장마당에서 한국 CJ제일제당이 제조한 고추장이 인기를 끌고 있는 것으로 전해졌다. 북한 장마당에서 한국산 화장품 등은 단속되지만 고추장은 식료품으로 ... «데일리NK, set 15»
9
고추장 고춧가루 국산비율 고작 5%
특히 고추장에 쓰인 고춧가루 2천771t 중 국산 비중은 5%(137t), 라면 등 면류의 국산 고춧가루 사용 비중은 0.1%(662t 중 700㎏)에 그쳤다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, set 15»
10
순두부찌개 끓이는법, 백종원의 고추장찌개 황금레시피 보니...
이날 백종원은 "고추장찌개를 끓이기 위해서는 먼저 돼지고기를 먹기 좋은 크기로 잘라 냄비에 넣고 식용유에 돼지고기 색깔이 약간 변할 때까지 볶아준다"고 말했다. «일간스포츠, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고추장 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gochujang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em