Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고추장찌개" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고추장찌개 EM COREANO

gochujangjjigae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고추장찌개 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고추장찌개» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 고추장찌개 no dicionário coreano

Pasta de pimenta quente Despeje uma pequena quantidade de água na pasta de pimenta quente e adicione o peixe, o tofu, o retângulo e a cebola verde. 고추장찌개 고추장에 물을 조금 붓고, 생선·두부·미나리·파 등을 넣고 끓이는 찌개.

Clique para ver a definição original de «고추장찌개» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고추장찌개


애호박젓국찌개
aehobagjeosgugjjigae
암치젓국찌개
amchijeosgugjjigae
부추곤약찌개
buchugon-yagjjigae
북어된장찌개
bug-eodoenjangjjigae
분디장찌개
bundijangjjigae
천문동찌개
cheonmundongjjigae
닭젓국찌개
dalgjeosgugjjigae
달래된장찌개
dallaedoenjangjjigae
된장찌개
doenjangjjigae
두부젓국찌개
dubujeosgugjjigae
강된장찌개
gangdoenjangjjigae
굴젓국찌개
guljeosgugjjigae
젓국찌개
jeosgugjjigae
조기고추장찌개
jogigochujangjjigae
준치젓국찌개
junchijeosgugjjigae
미역귀된장찌개
miyeoggwidoenjangjjigae
무젓국찌개
mujeosgugjjigae
명태무왁찌개
myeongtaemuwagjjigae
늙은호박찌개
neulg-eunhobagjjigae
우럭젓국찌개
uleogjeosgugjjigae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고추장찌개

고추역병
고추잎장아찌
고추잎짠지
고추잠자리
고추잡채
고추장
고추장
고추장무장아찌
고추장
고추장아찌
고추장오이장아찌
고추
고추
고추젖버섯
고추좀잠자리
고추지만두
고추침노린재
고추탄저병
고추풋마름병
고추

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고추장찌개

비지찌개
부대찌개
달강어찌개
되비지찌개
동태찌개
돼지갈비콩비지찌개
돼지고기찌개
가자미두부찌개
감동젓찌개
감자부대찌개
게국지찌개
김치찌개
고등어찌개
굴비찌개
해물된장찌개
꽃게찌개
맛살찌개
민어찌개
무청시래기찌개
명란젓찌개

Sinônimos e antônimos de 고추장찌개 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고추장찌개»

Tradutor on-line com a tradução de 고추장찌개 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고추장찌개

Conheça a tradução de 고추장찌개 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고추장찌개 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고추장찌개» em coreano.

Tradutor português - chinês

辣椒酱焖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pimiento rojo pasta de estofado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Red pepper paste stew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल मिर्च पेस्ट स्टू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلفل الأحمر معجون الحساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Красный перец паста рагу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pimenta vermelha colar guisado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল মরিচ পেস্ট স্ট্যু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poivron rouge pâte ragoût
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lada merah pes rebus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chilipaste Eintopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コチュジャンチゲ
130 milhões de falantes

coreano

고추장찌개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Red mrico tempel godhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ớt hầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெட் மிளகு பேஸ்ட் குண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल मिरचीचा पेस्ट पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biber salçası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pepe rosso pasta stufato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papryka czerwona pasta gulasz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоний перець паста рагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ardei roșu pastă tocană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόκκινο πιπέρι πάστα στιφάδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooi peper plak bredie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röd paprika pasta gryta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rød pepper lime lapskaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고추장찌개

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고추장찌개»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고추장찌개» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고추장찌개

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고추장찌개»

Descubra o uso de 고추장찌개 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고추장찌개 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 7페이지
PART 2 늘 있는 재료로 쉽게 끓이는 국물 요리 40 고추장찌개 186 골뱅이 고추장찌개 187 굴 김치탕 188 굴 된장국 189 꽁치 된장 190 늙은 호박 맑은찌개 191 닭다리개장 192 닭 매운탕 194 대구식 육개장 195 두부 된장찌개 196 두부 막찌개 197 ...
문성실, 2013
2
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 111페이지
감자 고추장 찌개: H o w t o 1 요리 시간 30분 재료 감자(중간 것) 3개(600g) 양파 1/2개 대파 1대 국물용 멸치 30마리 맛국물 4컵 고춧가루 1큰술 집고추장 1큰술 초피액젓 1큰술 다진 마늘 1큰술 대체 식재료 초피액젓 ▷ 집간장 여름철에 많이 나는 ...
배명자, 2013
3
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 53페이지
비 빕뱝 揮爐 x 包藥飯 w l (蜜慷松 구 爾驗急爾 4 陶瓜爾 쌈뱝 약식 잣죽 전복죽 호박죽 면 醫操 냉면 冷面刀削爾 eat w w w w w w w 刀切爾 효 觀觀 수제비 자장면 칼국수 콩국수 찌개 . 전글 減渴,火領 고추장 찌개 SW 鐵渴 곱창 전글 牛腦火鎭 q w 淑藥 ...
김혜림, 2006
4
된장을 연주하는 여자
돼지고기. 고추장찌개. 고추장, 다진 마늘, 생강, 기름을 넣고 먼저 무쳐 놓은 삼겹살과 함께 감자, 양파, 풋고추, 붉은 고추, 대파, 두부, 간장, 소금이있으면 된다. 두꺼운 냄비에 양념한 돼지고기를 넣고 기름을 두른 후 먼저 볶는다. 돼지고기가 익으면 물 ...
도완녀, 2002
5
내 아를 낳아도:
분명 어제까지만 해도 찌개 냄새, 밥 냄새 질색이라더니 지금 찌개 뚜껑을 열고 그 김을 쐬면 서도 아무렇지도 않은 듯했다. “어, 너 어떻게 ... 아까 낮에 부산댁 아줌마가 오셔서 이 고추장찌개를 해 주셨는데 신기하게 아무렇지도 않은 거 있지?” “그래?
스칼렛 진, 2014
6
줄리아나 1997 하: - 58페이지
드디어 김치찌개가 보글보글 끓었다. 돼지고기를 무식하게 통으로 썰어 넣은 김치찌개는, 여느 잘한다는 김치찌개집과 달 라 보이지 않았다. 그런데 냄새가 기가 막히고, 국물이 유난히 빨갛고 진하게 느껴졌다. 민석이 또 설명해주었다. “고추장 ...
용감한자매, 2014
7
조선민족의민속세계 - 15페이지
쪄개 는 간에 따라 새우젓 찌개 , 고추 장 찌개 , 된장 쪄개 등 으로 나눌수 있다 . ... 고추장 찌개 에는 동태 , 숭 el, 민어 , 대구 , 조기 등 맙박 한 맛 이 있는 생선 이 잘 어울린 다 , 특히 민 물고기 , 게 등 을 等 고 番 인 고추장 찌개 는 실로 별 맛 을 가지 는 ...
조성일, 1986
8
죗값
오징어 고추장찌개와 피망 잡채를 요리연구가 양희영 선생님을 모 시고 만들어 보았습니다. 프로그램 끝나고 꼭 실습해 보시구요. 오 늘 저녁, 오징어고추장찌개의 칼칼한 매운 맛에 중독 되어 보시는 건 어떨까요?” 그녀의 멘트를 끝으로, 돌던 카메라의 ...
정유하, 2012
9
당일치기 낭만여행 (떠나, 봄!): 가슴이 탁 트이는 수도권 베스트 코스
... 8867127) |TRAVEL TIP | 지역번호032 하늘가든(바지락고추장찌개∙굴고추장찌개) 8863916, 선창조개구이(조개구이∙ 칼국수) 8863084, 리포황토가든(옻닭) 8863750, 바다횟집(활어회) 8864526, 진 두횟집(활어회) 8862044, 영흥도횟집(꽃게탕) ...
유연태, 2013
10
맛있는 사람
그런데요, 나 성빈 씨가 지난번에 끓여 준 고추장찌개 먹고 싶은데, 해 주남? “고추장찌개요? 오케이! 당연히 해 주죠. 뭐 다른 갈 테니까.” 거 -음, 다른 거요? 아까 말한 먹 고 싶은 거 있으면 말해요. 갈 때 사가지고 게 여전히 먹고 싶긴 한데, 아니에요.
스칼렛 진, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고추장찌개»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고추장찌개 no contexto das seguintes notícias.
1
차줌마 레시피 속 과학
이진욱까지 고추장찌개의 맛에 푹 빠진 비결은 바로 당면이었는데요. 당면은 1인분의 열량이 90Cal 정도로, 라면 보다 칼로리는 낮으면서 깔끔한 맛을 줍니다. «동아사이언스, nov 15»
2
제목 배우 강성진, 아내 이현영에게 “연예인병 걸렸느냐” 막말?!
갑작스런 주문에 이현영이 “마침 재료가 부족하다”고 말하자 강성진은 냉장고를 열며 “(고추장찌개 재료가) 왜 없느냐, 오래된 재료는 좀 버려라”며 잔소리를 늘어놨다. «채널A, nov 15»
3
이봉원 “박미선 어중간한 얼굴 때문에 결혼”
11월20일 방송될 채널A '아내가 뿔났다' 녹화에서는 배우 강성진이 “고추장찌개가 먹고 싶었는데, 아내가 끓여주지 않아서 서운했다”고 토로했다. 홍서범이 “남편들이 ... «동아일보, nov 15»
4
순두부찌개 만들기, 백종원은 어떻게 하나? '이것'만 알아두자!
백종원식 고추장찌개를 끓이기 위해서는 먼저 돼지고기를 먹기 좋은 크기 잘라 냄비에 ... 은 잘 못 된 것"이라며 "고추장을 먼저 넣고 볶는 것이 포인트"라고 강조했다. «더팩트, nov 15»
5
아침저녁 선선할 땐 고추장찌개
여름 더위가 사라지고 며칠 사이 아침저녁으로 옷깃을 여미게 하는 찬바람이 분다. 그러면 어김없이 고추장찌개와 고추간장이 생각난다. 매운 고추의 뜨거운 성질이 ... «프레시안, set 15»
6
'삼시세끼' 택연표 “비트 고추장찌개” 경악의 맛
이날 방송에서 택연은 저녁 메뉴로 고추장찌개를 끓이기로 했다. 이에 박신혜가 찌개를 끓이기 위해 재료를 챙기는 택연의 모습에서 이상한 점을 발견했다. 박신혜는 ... «텐아시아, set 15»
7
이서진, 옥택연 고추장찌개 맛보고 “왕똥개맛” 폭소(삼시세끼)
삼시세끼'이서진이 옥택연이 만든 찌개를 맛보고 "왕똥개맛"이라고 표현했다. 옥택연은 9월 ... 옥택연이 만든 고추장찌개를 맛본 이서진은 "똥개맛이다. 뭘 더 섞어서 ... «중앙일보, set 15»
8
'한끼의 품격' 이수지, 출연자에게 “너 돌았니?” 대뜸 막말
평소 애주가인 출연자는 잦은 술자리로 지출이 많아 저렴하고 푸짐한 양의 술안주를 개발할 수 밖에 없었던 사연과 함께 골뱅이 고추장찌개의 레시피를 공개했다. «텐아시아, set 15»
9
순두부찌개 끓이는법, 백종원의 고추장찌개 황금레시피 보니...
이날 백종원은 "고추장찌개를 끓이기 위해서는 먼저 돼지고기를 먹기 좋은 크기로 잘라 냄비에 넣고 식용유에 돼지고기 색깔이 약간 변할 때까지 볶아준다"고 말했다. «일간스포츠, jul 15»
10
[어제 뭐 봤어?] '집밥 백선생', 생선통조림도 이만큼 고급질 수가 있군요!
생선요리를 위한 재료로 생선 통조림을 선택했다. 팀을 나눈 제자들은 꽁치김치볶음, 꽁치고추장찌개를 백선생이 만족할 만한 수준으로 만들어냈고, 백선생은 즉석 ... «텐아시아, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고추장찌개 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gochujangjjigae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em