Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고드름" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고드름 EM COREANO

godeuleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고드름 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고드름» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
고드름

Ícone

고드름

Um icicle é um gelo alongado com água caindo da ponta de um objeto ou debaixo do beiral. Se a temperatura ambiente cai abaixo de 0 ° C, que é o ponto de congelamento da água sob a influência da gravidade, a água começa a congelar com gelo. Não está congelando devido à energia cinética da água corrente. . 고드름은 처마 밑이나 물이 흘러 떨어질 만한 물체의 끝에서 물이 떨어지면서 얼은 기다란 얼음을 말한다. 중력의 영향을 받아 물이 흘러 떨어지는 가운데 주위의 온도가 물의 어는점인 약 0℃이하이면 물이 얼음으로 얼기 시작하는데 흐르는 물의 운동 에너지에 의해 바로 얼지 못하고 흘러 떨어지면서 얼기 때문에 보통 기다랗고 뾰족한 원뿔형을 갖는다.

definição de 고드름 no dicionário coreano

Ícone Quando a temperatura está abaixo do ponto de congelamento, a água que cai do material saliente começa a congelar a partir da extremidade e o gelo que se tornou em forma de vara à medida que a água cai para baixo ao longo da superfície de congelação. Pode ser visto no beiral de um telhado nevado. 고드름 기온이 빙점 이하일 때, 공간에 돌출한 지물에서 떨어지는 물이 끝에서부터 얼기 시작하고, 동결면을 따라 물이 얼어 아래쪽으로 뻗어나가 막대기 모양이 된 얼음을 말한다. 흔히 눈 쌓인 지붕의 처마에서 볼 수 있다.
Clique para ver a definição original de «고드름» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고드름


다스름
daseuleum
으름
euleum
응괴성여드름
eung-goeseong-yeodeuleum
거대주름
geodaejuleum
거먹구름
geomeogguleum
깃발구름
gisbalguleum
구름
guleum
결장반월주름
gyeoljangban-woljuleum
경드름
gyeongdeuleum
흐름
heuleum
현금흐름
hyeongeumheuleum
깔때기구름
kkalttaegiguleum
꽃구름
kkochguleum
꼬리구름
kkoliguleum
마젤란흐름
majellanheuleum
내드름
naedeuleum
나트륨증기구름
nateulyumjeung-giguleum
우조다스름
ujodaseuleum
여덟잎으름
yeodeolb-ip-euleum
여드름
yeodeuleum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고드름

둥간장조림
둥국
둥옷
둥옷과
둥죽
둥찜
둥칼국수
둥회
고드
고드
고드름장아찌
고드만긴꼬리박쥐
고드맨체스터
고드미마을
고드치나말라키폭포
득뢰
득상
득수
득종

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고드름

개비
개오리오
개새끼오
갯거리오
각지
각시바위오
감은이오
가마오
가세오
가스기
가시비
거친오
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거믄오
거미오
거슨새미오
계단오

Sinônimos e antônimos de 고드름 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고드름»

Tradutor on-line com a tradução de 고드름 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고드름

Conheça a tradução de 고드름 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고드름 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고드름» em coreano.

Tradutor português - chinês

冰柱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carámbano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Icicle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिमलंब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتلة ثلجية مدلاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сосулька
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pingente de gelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লম্বমান তুষারকণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stalactite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Icicle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zapfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

つらら
130 milhões de falantes

coreano

고드름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rentengan tetesan es sing njendhel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cục nước đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

icicle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोंबणारा टोकदार बर्फाचा तुकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz saçağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ghiacciolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sopel lodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бурулька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sloi de gheață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρύσταλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

icicle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icicle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

istapp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고드름

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고드름»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고드름» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고드름

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고드름»

Descubra o uso de 고드름 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고드름 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고드름(시평시인전 12)
1998년 「시문학」으로 등단한 박정원의 시집. 화해와 용서의 긴 과정을 보여주는 61여 편의 시를 수록하였다.
박정원, 2007
2
마지막 고드름
1997년 「제주작가」로 등단한 김상신 시집. 농사를 지으면서 자연과 자신이 겹쳐지는 일상의 삶을 총 4부로 나누어 잔잔하게 담아내고 있다.
김상신, 2006
3
여행:
영랑 생가 초가 처마 끝에 매달린 고드름은 물의 모란이다 모란이 피기를 기다리는 찬란한 기다림의 물이다 낙산사 파도 소리 끝에 매달린 고드름은 바다의 적멸보궁이다 새벽마다 길에서 길을 묻던 동해의 햇살이 달려와 깃드는 진리의 뒤뜰이다 종로 ...
정호승, 2013
4
현대시 교육론: - 25페이지
노래 말 의 아름다움 은 「 고드름 」 에서도 마찬가지다 . 고드름 고드름 수정 고드름 고드름 따다 가 발 을 엮어서 각 씨방 영창 에 달아 놓아요 . 각씨 님 각씨 님 안녕하세요 . 낮 에는 해님 이 문안 드리고 밤 에는 달님 이 놀려 오지요 . 고드름 고드름 녹지 ...
김은전, 1996
5
불확정시대의文學: 崔東鎬評論集 - 80페이지
제일 추운 곳 楊平 으로 갔다 피 하지 않고 그리 로 갔다 따뜻한 곳 이곳 이 믿어 지지 않았다 견디기 實習 을 나는 시작 했다 다시 시작 하기 로 했다 . 모두 문 걸고 들 앉아 버린 거리 , 거리 를 홀로 通過 했다 이튿날 은 기차 도 오 ] - 서 닿지 않았다 고드름 ...
崔東鎬, 1987
6
옹이에대하여: 鄭鎮圭詩集 - 91페이지
거리 , 거리 를 홀로 통과 했다 이 各 날 은 기차 도 와서 닿 · 지 않았다 고드름 고드름 수정 고드름 고드름 은 보석 이 , 었다 추운 것 엔 추운 것만 큼 의 따뜻함 이 있었다 아픈 . 것 엔 아픈 것만 큼 의 힘 이 있 있다 사랑 이구나 사랑 이구 나 세상 의 아픔 ...
鄭鎮圭, 1989
7
조장희 동화선집
<책소개> 조장희는 시간과 문화를 초월해 자연의 섭리에 순응하는 보편성에 근거한 동화를 쓰는 작가다. 그는 많은 작품에서 자연의 질서에 맞춰 살아가는 다양한 목숨들을 ...
조창희, 2013
8
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 102페이지
137) 고드래 : ' 고드름 ' 의 방언 . 남은 세윌 젓 으며 살아도 / 이 길 의 끝까 지 가리 라고 적었다 / 등줄기 를 찌르는 고 드래 같은 빗줄기 사월 이 가고 오윌 이 올 때 / 장다리꽃 은 가장 짙다 . ( 도종환 , ' 장다리 꽃 ' , ' 접시 꽂 당신 " , p. 91> 고드름 성좌 ...
金載弘, 1997
9
DMZ 이야기: 지구촌 땅끝 마을 비무장 지대 답사기 - 283페이지
고드름 가는 길 ' 역 고드름 은 땅바닥 에서 자라는 고드름 을 말한다 . 기차 가 지나 갔던 폐 터널 에 는 겨울철 마다 자연 이 빚어 내는 신비 스러운 현상 이 재현 됐다 . 처음 그곳 을 찾 았을 때는 세상에 이런 곳 이 있을까 생각 했다 . 터널 입구 는 하얀 ...
이해용, 2008
10
내사랑지금여기에 - 2권 - 212페이지
우식 은 어두운 잿빛 거리 를 걸 으며 한 상점 의 간판 에 거꾸로 매 달린 고드름 을 보고 멈춰 서서 이마 를 긁 었다 . 찰칵 . 우식 은 마음 의 눈 으로 셔터 를 눌렀다 . 쉽게 잊고 저 버리는 게 세상 이었다 . 영악 하고 이기적인 사람들 속에서도 고드름 은 ...
김영웅, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고드름»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고드름 no contexto das seguintes notícias.
1
고드름 제거도 소방관이?…겨울철 긴급구호 연간 1300건
[헤럴드경제] 추워진 날씨에 고드름 제거 등으로 긴급구호를 요청하는 사례가 서울에서만 연간 1300여건에 달한다. 서울시 소방재난본부는 폭설, 한파 등 겨울철 자연 ... «헤럴드경제, dez 15»
2
서울시, 한파·폭설 대비 '긴급구조대책' 마련
고드름과 도로결빙 등 시민생황 위험요소 또한 사전에 제거한다. 서울시에 따르면 최근 5년간 총 2631건의 고드름 제거를 위한 119 출동이 있었다. 서울시 119특수 ... «중앙일보, dez 15»
3
[정선군]정선군, 내년 1월8일부터 '정선고드름축제' 개최
강원 정선군은 오는 2016년 1월 8일부터 17일까지 10일간 정선읍 조양강 일원에서 '눈과 얼음, 그리고 추억'을 주제로 한 '제1회 정선고드름축제'를 개최한다고 30일 ... «경향신문, nov 15»
4
기름때 고드름부터 곰팡이 냉장고…배달음식점 위생 '심각'
환풍구에 보이는 검은 고드름, 다름 아닌 기름때입니다. 쌀통에는 밀가루가 덕지덕지 붙어 있고, 성에가 잔쯕 낀 냉장고는 청소를 한 지가 언제인지도 모릅니다. «MBN, nov 15»
5
'중력을 거부한' 역고드름…마이산 '미스터리'
최근 온라인상에서 '소원을 이뤄주는' '중력을 거부한' 마이산 역고드름이 화제입니다. 중력을 거슬러 거꾸로 자라 올라간 신기한 고드름의 모습…보고 있는 제 눈을 ... «SBS뉴스, nov 15»
6
밀양 자연의 신비로움 얼음골 고드름 장관
28일 밀양시에 따르면 시는 최근 이상고온으로 경남 밀양의 한낮 기온이 30도를 오르내리는 가운데 천연기념물 제224호인 얼음골 결빙지에 고드름이 매달려 이를 ... «뉴시스, abr 15»
7
보스턴은 '눈폭탄' 한숨…뉴욕은 '고드름' 탄성
또 뉴욕에서는 추웠다 풀렸다를 반복하며 지붕이나 처마에 쌓인 눈이 녹아 '고드름 천국'의 진풍경을 만들고 있다. 사진은 눈내린 허드슨강의 풍경 2015.02.15. «뉴시스, fev 15»
8
[보험 이야기] 아파트 옹벽 붕괴·고드름 낙하로 '애마' 다쳤다면…
최근 날씨가 포근해지면서 지붕에 매달려있던 고드름이나 눈덩이가 떨어져 차량이 파손되는 사례가 발생할 수 있다. 이럴 때 차주는 교통사고 때처럼 바로 손해보험사 ... «머니위크, fev 15»
9
고드름 하나 톡 떼어 맛을 보면... 달아요 달아
해가 떠도 얼어있던 연못은 녹지 않았고, 처마에는 고드름이 장식처럼 매달려 있었다. 크기도 제각각이고 모양도 다양했다. 슬레이트 지붕 아래 자리한 철쭉나무에도 ... «오마이뉴스, fev 15»
10
김필, '펀치' OST 두 번째 주자 합류 '고드름 보컬의 변신'
고드름 보컬'이라는 극찬을 받은 김필의 보이스는 블랙 랩의 폭발적인 록 기타 사운드와 어우러지며 재해석됐다. 김필의 '멀어진다'는 12일 정오 온라인 음원사이트를 ... «텐아시아, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고드름 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/godeuleum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em