Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "곡마단" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 곡마단 EM COREANO

gogmadan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 곡마단 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «곡마단» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
곡마단

Desempenho

곡마단

O concerto é uma trupe de turismo que exibe atrações como acrobatas, palhaços, bestas bem treinadas, músicos, bandas, handymen e motociclistas. O circo do termo, provado pela primeira vez em inglês no século 14, vem da palavra latina "circo". 곡마단은 곡예사, 어릿광대, 잘 훈련받은 짐승, 음악가, 줄타는 사람, 잡기사, 외발자전거 타는 사람 등의 볼거리를 전시하는 순회공연단이다. 14세기 영어에서 처음 입증된 서커스라는 용어는 라틴어 낱말 "circus"에서 나온 것이다.

definição de 곡마단 no dicionário coreano

Um grupo de performances de artes cênicas, como acrobacias, técnicas, cantos e danças, criando vários animais com treinamento tecnológico de pista de corrida. 곡마단 고도의 기술훈련으로 각종 동물을 부리고 곡예·기술(奇術)·노래와 춤 등을 공연하는 흥행단체.
Clique para ver a definição original de «곡마단» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 곡마단


가단
gadan
가화단
gahwadan
감각차단
gamgagchadan
강우차단
gang-uchadan
간혈류차단
ganhyeollyuchadan
간사단
gansadan
건아단
geon-adan
김자경오페라단
gimjagyeong-opeladan
국립오페라단
guglib-opeladan
국사단
gugsadan
구과단
gugwadan
과단
gwadan
과화단
gwahwadan
귀화단
gwihwadan
경정산가단
gyeongjeongsangadan
하마단
hamadan
라마단
lamadan
나단
nadan
노동기사단
nodong-gisadan
노가재가단
nogajaegadan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 곡마단

로병
룡류
류식초
률원
륭산지
곡마
면인쇄
면적
목설
물객주
물건조기
물검사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 곡마단

가치판
가감진심
가감신선기제
각로오발건양
각로오수건양
가곡장
각색경
가구식기
가인전목
가족집
가래조장
가르
가르드레퓌블리켄취주악
가미금액
가미소위
가미연령고본
간암의 진
간극집
가스절

Sinônimos e antônimos de 곡마단 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «곡마단»

Tradutor on-line com a tradução de 곡마단 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 곡마단

Conheça a tradução de 곡마단 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 곡마단 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «곡마단» em coreano.

Tradutor português - chinês

黄褐色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bronceado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bronzeado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bronzage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bräune
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーカス
130 milhões de falantes

coreano

곡마단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taba rengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbronzatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opalenizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bronza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 곡마단

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «곡마단»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «곡마단» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 곡마단

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «곡마단»

Descubra o uso de 곡마단 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 곡마단 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 하프블러드(전11권/완결)
눈앞의 하프 오우거를 자신의 곡마단원으로 끌어들이는 것. 오랫동안 갈고닦은 그의 입담이 술술 풀려 나오기 시작했다. “알고 계실지 모르겠지만 전곡마단을 운영하고 있습니다.” “곡마단?” “예, 그렇습니다. 저게 이곳에 온 이유는 레온을제 곡마단의 ...
김정률, 2011
2
대남궁세가 6
제5장. 의문의. 곡마단. “부총방주님!” 남궁일랑에게 억지로 삼개마방의 지휘권을 인계받은 광걸개는 혈 괴방주 대중기의 부총방주란 말이 너무 거슬렸다. “뭐냐?” “이상합니다. 곡마단이 벌써 들어오고 있답니다.” “곡마단이 벌써 들어와? 아니, 왜!
북미혼, 2012
3
[세트] 대남궁세가 (전10권/완결)
제5장. 의문의. 곡마단. “부총방주님!” 남궁일랑에게 억지로 삼개마방의 지휘권을 인계받은 광걸개는 혈 괴방주 대중기의 부총방주란 말이 너무 거슬렸다. “뭐냐?” “이상합니다. 곡마단이 벌써 들어오고 있답니다.” “곡마단이 벌써 들어와? 아니, 왜!
북미혼, 2012
4
[걸작] 하프블러드 2
알고 계실지 모르겠지만 전 곡마단을 운영하고 있습니다.” “곡마단?” “예, 그렇습니다. 저게 이곳에온 이유는 레온을 제 곡마단의 단원으 로 삼기 위해서입니다. 우연히 페이런에게서 레온에 대한 소식을 듣 고 불원천리 찾아오게 되었습니다.” 그 말에 ...
김정률, 2010
5
[무료] 하프블러드 1
누네스는 물품조달 관계로 페이런과 안면이 있는 자였는데, 아르니 아에서 상당한 규모의 곡마단을 운영하고 있는 사람이었다. 그가 운 영하고 있는 윈드차일드(Windchild) 곡마단은 혹독한 훈련을 받은 단원들이 고난도의 곡예와 완성도 높은 연극을 ...
김정률, 2010
6
세상이 나에게 들려주는 이야기
곡마단을 탈출한 곰이 들려주는 이야기 안녕, 나는 곰이야. 나는 어려서부터 곡마단과 함께 떠돌아다니며 춤을 추 던 곰이야. 곡마단을 따라다니던 어느 날,나는 내가 떠나 온숲이 문득 그리워졌어. 그래서 주인 몰래 곡마단을 빠져나와 옛 친구들 품으로 ...
이신화, 2012
7
하프 블러드 2:
눈앞의 하프 오 우거를 자신의 곡마단원으로 끌어들이는 것. 오랫동안 갈 고 닦은 그의 입담이 술술 풀려 나오기 시작했다. “알고 계실지 모르겠지만 전 곡마단을 운영하고 있습 니다.” “곡마단?” “예, 그렇습니다. 저게 이곳에 온 이유는 레온을 제 곡 마단 ...
김정률, 2014
8
[세트] 가즈나이트(전15권/완결)
리카와 비슷하게 생긴 아이를 곡마단의 야외 공 연장에서 봤다는 말을 전해 들은 리오는 서둘러 인파를 헤치며 달리 기 시작했다. '공짜'라는 말에 솔깃한 리카는 수많은사람들과 어울려 곡마단의 무 료 공연을 구경하고 있었다. 상당수의사람이 북적 ...
이경영, 2011
9
[무료] 가즈나이트 1
리카와 비슷하게 생긴 아이를 곡마단의 야외 공 연장에서 봤다는 말을 전해 들은 리오는 서둘러 인파를 헤치며 달리 기 시작했다. '공짜'라는 말에 솔깃한 리카는 수많은사람들과 어울려 곡마단의 무 료 공연을 구경하고 있었다. 상당수의사람이 북적 ...
이경영, 2010
10
윤수천 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 58) - 29페이지
그리고 그 중앙에는 빨간 곡마단 복에 고깔을 쓴 난쟁이가 재주를 부리고 있었습니다. 난쟁이 할아버지였습니다. 난쟁이 할아버지의 얼굴은 누가 봐도 천생 곡마단 난쟁이였습니다. 잔뜩 흰 분가루 를 칠한 얼굴이며 빨간 연지를 코와 볼에 붙여 놓은 ...
윤수천, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «곡마단»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 곡마단 no contexto das seguintes notícias.
1
[마음이 머무는 시] 풍찬노숙-이향지
마치 온몸을 자유자재로 구부리는 재주를 익히게 하기 위하여, 어린아이 때부터 혹독한 훈련을 시킨다는 곡마단 아이의 그 슬픈 몸짓, 보는 듯하다. 인간에 의하여 뒤틀 ... «천지일보, out 15»
2
시(詩)와 정의
그렇다면 그 비율에 대한 너의 의견은 무엇이냐"는 맥초우컴차일드 선생의 질문에 곡마단 출신의 소녀 씨씨는 "굶어 죽는 사람에게는 다른 사람이 100만 명이든, 100 ... «부산일보, set 15»
3
고아라, 인스타그램 시작.."처음이라 어렵네요"
조선마술사'는 조선시대를 배경으로 청나라로 시집가는 공주와 그녀가 가는 도중 만난 곡마단의 소년 마술사가 사랑에 빠지면서 벌어지는 일을 그린 멜로영화다. «중앙일보, mai 15»
4
[BML 칼럼] 학년에 대하여
... 문을 닫으려는 상점에 들어가 소녀와 나를 위해 2마르크 50페니히로 똑같은 가락지 두 개를 샀고, 곡마단 구경이 하고 싶어 엄마를 졸랐고, 처음 만져본 여자의 가슴 ... «브라보마이라이프, mar 15»
5
케이티김, 나는 딴따라다?
케이티김 버클리음대 이력은 이러한 딴따라의 편견에 일순 찬물을 끼얹어준다. 일제강점기 시절 곡마단 등의 공연을 할 때 불어대던 나팔 소리, 이를 본 딴 딴따라는 ... «업다운뉴스, mar 15»
6
유승호의 첫 멜로, '지원군'이 있다
조선마술사'는 조선시대를 배경으로 곡마단의 젊은 마술사와 공주의 이야기다. 유승호는 마술사 환희 역할을 맡고 비극적인 상황에 처한 공주와 애틋한 사랑을 나눈다 ... «동아일보, fev 15»
7
조윤희, 영화 '조선 마술사' 출연 확정…눈 먼 기생 역
영화는 조선 시대를 배경으로 청나라로 시집가는 공주와 곡마단의 소년 마술사가 사랑에 빠지면서 벌어지는 일을 그린 멜로영화다. 앞서 유승호, 고아라, 곽도원, ... «뉴시스, jan 15»
8
유승호 고아라 조선마술사
조선마술사'는 조선시대를 배경으로 곡마단의 마술사와 청나라로 시집가는 공주의 사랑을 그린 작품이다. 이를 본 누리꾼들은 "유승호 고아라, 비주얼 조합 좋다" ... «티브이데일리, jan 15»
9
배우 고아라, 영화 `조선마술사' 합류
유승호는 소년 마술사를 연기한다. 영화는 조선시대를 배경으로 청나라로 시집가는 공주와 곡마단의 소년 마술사가 사랑에 빠지면서 벌어지는 일을 그린 멜로영화다. «미주 한국일보, dez 14»
10
배우 고아라, 영화 '조선마술사' 캐스팅…유승호와 호흡
조선시대를 배경으로 한 '조선마술사'는 청나라로 시집가는 공주와 곡마단의 소년 마술사가 사랑에 빠지면서 벌어지는 일을 그린 멜로영화다. '번지점프를 하다', ... «텐아시아, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 곡마단 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gogmadan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em