Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고량진미" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고량진미 EM COREANO

golyangjinmi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고량진미 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고량진미» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 고량진미 no dicionário coreano

Comida deliciosa feita com iguarias com alto teor de gordura e bons grãos. É principalmente alimentos gordurosos. O antigo livro médico diz que, se você comer muitas iguarias de alta qualidade por muito tempo, você terá muitas doenças. 고량진미 기름진 고기와 좋은 낟알로 만든 맛있는 음식. 주로 지방질이 많은 음식을 말한다. 옛 의학서에는 고량진미를 오랫동안 많이 먹으면 여러 가지 병이 생긴다고 하였다.

Clique para ver a definição original de «고량진미» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고량진미


담화혼미
damhwahonmi
단미
danmi
건미
geonmi
기인미
giinmi
긴장성혼미
ginjangseonghonmi
깃븐찬미
gisbeunchanmi
고건미
gogeonmi
곤미
gonmi
권미
gwonmi
진미
jinmi
진선진미
jinseonjinmi
민미
minmi
무단미
mudanmi
문미
munmi
면미
myeonmi
난미
nanmi
올벼신미
olbyeosinmi
상진미
sangjinmi
산해진미
sanhaejinmi
신미
sinmi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고량진미

랭지농업
랭지채소
고량
고량
고량부리
고량부리정
고량색소
고량
고량지변
고량지질
고량후미
레섬
레이
레이제이
레트
레티
려가게거미
려가뢰
려가서일

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고량진미

가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시길쭉바구
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Sinônimos e antônimos de 고량진미 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고량진미»

Tradutor on-line com a tradução de 고량진미 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고량진미

Conheça a tradução de 고량진미 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고량진미 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고량진미» em coreano.

Tradutor português - chinês

高梁美食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manjares kaoliang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kaoliang delicacies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोलिअंग व्यंजनों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهية Kaoliang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гаолян деликатесы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iguarias Kaoliang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kaoliang সুস্বাদু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délices kaoliang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makanan Kaoliang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaoliang Köstlichkeiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高梁珍味
130 milhões de falantes

coreano

고량진미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delicacies Kaoliang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món cao lương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் கலோரி சுவையாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kaoliang आवडते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaoliang lezzetleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prelibatezze kaoliang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kaoliang przysmaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гаолян делікатеси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delicatese Kaoliang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιχουδιές Kaoliang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kaoliang lekkernye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kaoliang delikatesser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaoliang delikatesser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고량진미

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고량진미»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고량진미» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고량진미

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고량진미»

Descubra o uso de 고량진미 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고량진미 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
무영탑: 한국문학을 권하다 21: 현진건 장편소설 - 5페이지
처음 올 적에는 밥 한 그릇씩 그냥 때려눕히더니만 인젠 아주 귀골이 됩셨는지 밥은 한 술밖에 안 뜨니.......” 원주가 빈정거린다. “흥, 배때기에 발기름이 오르면 고량진미도 보리겨떡만 못 한 법이거든.” 빨갱이가 또 개탄한다. 뭇입이 찧고 까부는 사이에 ...
현진건, 2014
2
율곡 평전: 조선 중기 최고의 경세가이자 위대한 스승
덕 으로 교화 하는 것은 고량 진미 와 같은 것이지만 , 비위 (禪胃) 가 극도 로 손상 되어 미음 도 내려 가지 않는 다면 고량 진미 가 아무리 좋아 도 먹을 수 없을 것 입니다 . 5 위 이야기 를 다시 정리 하면 , 향약 은 원래 삼대 의 법 으로 이상적인 젓 이지만 ...
한영우, 2013
3
고금소총2
고량진미를 싫어함은 당연한 일이지.」 하고 고기에는 손도 대지 않고 기생의 말대로 채소와 과일만을 먹고 있었다. 그러자 그녀는 무관에게 술을 자꾸만 권해 크게 취하 게 만들었다. 이윽고 그가 뒷간을 바삐 드나들게 되었다. 그녀가 다 시 가만히 속삭 ...
송영인, 2012
4
바보설화의 웃음과 의미 탐색
그렇게 하고 그라고 인제 에 첫날밤을 치르고 나면 아침에 새사위라고 해서 아침상이 그냥 참떡 벌어지게 해육 진미 고량진미 차 려놓고 야단이 날게다. 그러거든 점잖이 밥상을 받고나거 든, 허허 '만반진수로군' 이렇게 해야 네가 유식하단 소릴 듣는다.
이강엽, 2011
5
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
일단 동의보감에서는 고량진미와 뜨거운 음식을 멀리 하라고 권한다. 지방 함량이 높은 고 량진미와 지나치게 뜨거운 음식은 피를 탁하게 만들어 혈 중의 콜레스테롤과 중성지방 수치를 높인다는 것이다. 반 면 채소 위주의 식단은 혈관을 맑게 하고 혈액 ...
김윤선,이영종, 2010
6
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설
백 광현이 상을 살피자 조선 팔도에서 올라온 온갖 산해진미 가 상다리가 부러질 정도로 차려져 있었다. ... 얼마 안 있으면 죽을 인생, 입이나 즐겁게 해 야겠다며 집안에 남은 모든 고량진미는 다 먹어치울 요량 으로 점심상을 차려오라 한 것이었다.
방성혜, 2015
7
무경십서 3 : 장원, 당리문대
제가 듣건대 하후무는 고량자제 膏粱子弟 로 매우 겁 이 많고 지략도 없다고 합니다. 지금 저에게 정병 5,000명을 ... 고량자제는 부귀한 집에서 고량진미만 먹고 귀엽게 자라나서 고생을 전혀 모르는 젊은이를 말한다. 제갈 량이 위연의 건의를 듣고 ...
신동준, 2012
8
이우재의 맹자 읽기
5 寺云旣%卒以>酉旣胞以德.言胞乎< 그 義- t , Pf [以不願人之奮梁之昧也,令聞廣譽施於烏所以不願人之文編- la , . " 시 에 먈 하길 ' 이미 술 에 취 했고 덕 에 배 불렀다 ' 고 했다 . 이는 인의 에 배 불러서 다른 사람 의 고량 진미 를 H [ 라지 않으며 좋은 ...
이우재, 2012
9
茶山實學思想論文選集: Munhak ilban - 229페이지
그터 면 道 가 어떻게 文 으로 볜용 되는가 고량 잔 미가 피부 의 광택 으로 나타나고 마센 술 이 얼졸 의 붉은 색 으로 드러나는 것과 같은 과정 ... 이것은 마치 고량 진미 나 출 이 사람 의 몸 속 에서 용해 듸고 횹수 된 후에 의부 에 나타 · 나는 j 과 같다 .
불함문화사 (Korea), 1994
10
한자의 신 (분권2권)
기에 처하면 은장도를 13획 1급 粱 기장 량 곡식을 후 칼날로 작게 쪼갠 것이 기장 이군요. 기장이 그만큼 작다는 불린 물에 넣어 사실. ▷高粱酒[고량주] 수수를 원료로 하여 빚은, 알코올 농도 60% 내외의 중국 특산 소주. ▷膏粱珍味[고량진미] 기름진 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고량진미»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고량진미 no contexto das seguintes notícias.
1
[칼럼]버거씨병
버거씨병의 주요한 원인으로는 고량진미 즉 술과 육식에 의한 높은 콜레스테롤과 혈관의 문제로 인한 발의 괴사입니다. 또한 성 호르몬의 불균형에서 온다고도 하고 ... «Korea Daily, jul 15»
2
[대구한의대 한방병원의 건강이야기] 당뇨병, 多食엔 조위승기탕·多飮 …
황제 내경에서는 소갈은 비만한 사람들에게 생기며, 비만은 고량진미를 많이 먹어서 생긴다고 했다. 비만한 사람은 내열(內熱)이 생기며 이것이 소갈의 원인이 된다고 ... «영남일보, jul 15»
3
[하루 한 생각] 7월 3일 山海珍味(산해진미) 온갖 진귀한 재료로 만든 음식
산과 바다, 그러니까 뭍과 물의 온갖 진귀한 재료로 만든 음식이 산해진미(山海珍味)다. 고량진미(膏粱珍味) 수륙진미(水陸珍味) 수륙진찬(水陸珍饌) 해륙진미(海陸 ... «이투데이, jul 15»
4
[쿡기자의 건강톡톡] 요산수치 높으면 '통풍' 주의하세요
이는 고량진미로 대변되는 풍부한 음식 섭취와 과도한 음주가 관련이 있기 때문인데, 최근에는 식생활의 병화로 인하여 각계각층의 사람에게 골고루 발생하는 경향이 ... «쿠키뉴스, jun 15»
5
[건협서울서부지부] 요산수치와 통풍
이는 고량진미로 대변되는 풍부한 음식 섭취와 과도한 음주가 관련이 있기 때문인데, 최근에는 식생활의 병화로 인하여 각계각층의 사람에게 골고루 발생하는 경향이 ... «의약뉴스, jun 15»
6
[고수칼럼] 축복받는 장수의 세가지 조건
최장수 임금인 영조가 다른 왕에 비해 큰 질병 없이 장수했던 이유는 고량진미(膏粱珍味)의 수라상 대신 소박한 밥상과 소식을 했기 때문으로 보인다. 미국 워싱턴대 ... «머니위크, abr 15»
7
[김준정 원장의 한의학 이야기] 여성 질환 치료 체질 강화로 접근해야
이는 스트레스나 고량진미 등으로 인한 열독으로 인해 생긴 습열이 외음부쪽으로 몰리면서 생긴다. 체질이 약하거나 찬 기운에 노출되어 적은 열독이라도 밖으로 몰아 ... «일간스포츠, abr 15»
8
[김준정 한의학칼럼](85)숨기고 참는 비밀스런 여성의 통증②
이는 스트레스나 고량진미 등으로 인한 열독으로 인해 생긴 습열이 외음부쪽으로 몰리면서 생기기도 하며 체질이 약하거나 찬 기운에 노출되어 적은 열독이라도 ... «뉴시스, mar 15»
9
[건강]적게 먹는데도 살찐다...변비와의 관계는?
오이, 호박, 가지 등과 같은 시원한 성질의 음식이 좋다. 태음인은 너무 과식하고 고량진미를 좋아하고 술을 많이 먹으면 장에 열이 축적되면 변비가 생기고 살이 찐다. «시선뉴스, out 14»
10
자연송이 그 맛과 향에 반하다
중식당 도원의 수석 셰프인 리우 위앤 런은 "기름진 고기와 좋은 곡식으로 만든 맛있는 음식이란 뜻의 '고량진미(膏粱珍味) 코스'를 선보이며, 1등급 자연송이만 엄선해 ... «doctorsnews, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고량진미 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/golyangjinmi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em