Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "공소사실" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 공소사실 EM COREANO

gongsosasil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 공소사실 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «공소사실» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fato público

공소사실

A acusação refere-se aos fatos específicos do crime listados no boletim e aos fatos criminais em que o promotor pede ao juiz que processe os requisitos constitucionais específicos do crime na audiência pública. A descrição da alegação deve especificar a data, o local eo método do crime para que os fatos possam ser especificados. O grau de certeza pode ser distinguido de outros fatos públicos, isto é, na medida em que a identidade dos fatos públicos pode ser reconhecida. Especificar os fatos do caso é proteger o exercício do direito à defesa por parte do réu, esclarecendo o objeto do julgamento. Uma vez que a especificação dos fatos é um requisito efetivo para a apresentação de uma petição, uma petição arquivada que não especifica a petição é inválida. A lei atual do processo criminal reconhece a mudança do conteúdo do caso. Aqui, o promotor pode, com a permissão do tribunal, fazer adições, retiradas ou emendas aos fatos de coordenação ou a lei aplicável descrita no tribunal de justiça. Nesse caso, o tribunal estipula que a permissão do tribunal deve ser concedida na medida em que não perturbe a identidade do caso. 공소사실은 공소장에 기재된 구체적 범죄사실 및 심판의 대상으로 공소장에 범죄의 특별구성요건을 적시하여 검사가 심판을 청구하는 범죄사실을 뜻하는 단어이다. 공소사실의 기재는 범죄의 일시, 장소와 방법을 명시하여 사실을 특정할 수 있도록 하여야 한다. 특정의 정도는 다른 공소사실과 구별할 수 있는 즉, 공소사실의 동일성을 인정할 수 있는 정도면 가능하다. 공소사실을 특정하는 것은 심판의 대상을 명확히 하여 피고인의 방어권 행사를 보호하기 위함이다. 공소사실의 특정은 공소제기의 유효요건이므로 공소사실이 특정하지 않은 공소제기는 무효가 된다. 현행 형사소송법에서는 공소사실 내용의 변경을 인정하고 있다. 여기서 검사는 법원의 허가를 얻어 공소장에 기재한 공조사실 또는 적용법조의 추가, 철회 또는 변경을 할 수 있다. 이 경우 법원은 공소사실의 동일성을 해하지 아니하는 한도 내에서 허가하여야 한다고 규정하고 있다.

definição de 공소사실 no dicionário coreano

Fato público O fato de o promotor apresentar uma queixa no quadro de opinião público. 공소사실 검사가 공소장에 기재하여 공소를 제기한 범죄사실.
Clique para ver a definição original de «공소사실» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 공소사실


천원사실
cheon-wonsasil
간접사실
ganjeobsasil
가실
gasil
건조과실
geonjogwasil
국조사실
gugjosasil
과실
gwasil
경과실
gyeong-gwasil
균역사실
gyun-yeogsasil
임파사실
impasasil
임상검사실
imsang-geomsasil
저죽전사실
jeojugjeonsasil
정허사실
jeongheosasil
주자사실
jujasasil
준천사실
juncheonsasil
무신창의사실
musinchang-uisasil
나리포사실
naliposasil
남명천화상송증도가사실
nammyeongcheonhwasangsongjeungdogasasil
사실
sasil
세종조사실
sejongjosasil
요증사실
yojeungsasil

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 공소사실

세동
세리
세리성당
세방어
세이전
세천
공소
공소
공소기각
공소변경주의
공소시효
공소유권
공소
공소장일본주의
손강
손룡
손수
손술

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 공소사실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간호준비
가상현
검은서
건강관리

Sinônimos e antônimos de 공소사실 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «공소사실»

Tradutor on-line com a tradução de 공소사실 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 공소사실

Conheça a tradução de 공소사실 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 공소사실 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «공소사실» em coreano.

Tradutor português - chinês

事实上,法令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De hecho, el estatuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Public fact
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तव में, क़ानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الواقع، النظام الأساسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В самом деле, устав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Na verdade, estatuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্তুত, সংবিধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En fait, la loi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fakta umum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In der Tat, Satzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

控訴事実
130 milhões de falantes

coreano

공소사실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing kasunyatan, penegakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong thực tế, quy chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மையில், நிரந்தர விதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरं तर, नियम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aslında, yasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

In realtà, statuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W rzeczywistości ustawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Справді, статут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De fapt, statut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στην πραγματικότητα, το καταστατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trouens, die wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I själva verket, lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Faktisk, vedtekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 공소사실

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «공소사실»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «공소사실» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 공소사실

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «공소사실»

Descubra o uso de 공소사실 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 공소사실 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
법여성학: 평등권과여성 - 300페이지
피해자 의 경찰 이래 원심 공판정 에 이르기 까지 의 각 진술 만 이 공소 사실 을 유죄 로 인정할 수 있는 직접 증거 일 뿐 , 나머지 증거 들은 모두 정황 증거 에 지나지 않는 것임을 알 수 있는 바 , 피해자 는 대체로 공소 사실 에 부합 되는 진술 을 하고 있고 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
2
조봉암 연구 - 347페이지
궁소 사실 의 동 일성 ' 이라는 것은 죄명 의 동일 만 을 의미 하는 것이 아니다 . 그러므로 전기 4q 7 일자 추가 공소 사실 은 그 이잔 의 공소 사실 의 추가 로 써 이를 제기 할 성긷 의 것이 아니나 . 따라서 검사 로 부터 여사 (如刀 n 한 주가 공소 가 있을 경 ...
박태균, 1995
3
권력과 필화 - 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건: 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건
(4) 공소사실에 열거한 각 사항은 그나마 무슨 기밀이 라고 볼 수가 없다. 외교상 기밀이라 함은 대한민국이 외국과 비밀조약을 체결한 사실 혹은 체결하려는 사실 등을 대한민국과 외국 과의 관계에 있어서 국가가 보지 保持 하여야 할 외교상의 기밀을 ...
한승헌, 2013
4
소수의견
그럼 공소사실과 적용법조를 확인해 봅니다. 검사 측 은 피고인 박재호를 전경 김희택에 대한 특수공무집행 방해치사 혐의로 기소했습니다. 적용법조는 형법 제 144조 2항입니다. 맞습니까?” 여검사가 대답했다. “네.” “공소장에 적힌대로 공소사실은 ...
손아람, 2014
5
거룩한 전쟁
당신은 지금 공소 사실에 대해 들었습니다. 무슨 말씀 을 하시겠습니까? 욕망 씨는 공소 사실에 대해 유죄입니 까, 무죄입니까?” 판사가 물었다. 전지 씨가 대답했다. “재판장님, 저자는 정말 대단한 사람입니다. 고귀한 집안 출신이라 눈감아 줄 수 있는 ...
존 번연, 2014
6
내게 힘이 되는 생활 헌법:
국방부장관의 의견 16 (1) 재판의 각 규정하고 있는 것에 비추어 보더라도 형벌체계상의 정당성과 균 형을 상실한 것으로서, 전제성 이 사건 법률조항이 위헌으로 인정된다고 하더라도 공소사실 자체 비추어 사형 기록에 나타난 양형조건에 선고를 ...
여경수, 2013
7
진실 을 영원히 감옥 에 가두어 둘수는 없읍니다: - 107페이지
유인물 을 매포 하고 구호 를 외치는 것은 어떤 칩희 . 시위 에서나 통 상적 으로 수반 되는 일 이므로 아무런 문제 가 될 것이 없다 . 이 사건 의 경우 에는 지극히 사소한 폭력 이나 파괴 행위 도 없었다 . 마지막 으로 . 공소 사실 의 결론 처럼 위 피고인 들이 ...
조영래, 1991
8
유서사건총자료집: 공판 기록 - 357페이지
항소 이유 제 ) 점 원심 펀 墻 은 이 사건 공소 사실 중 자살 방조 의 점 에 있어서 이 사건 유서 대펼 의 시기 , 장쇠 방법 등에 관 한 공소 사실 이 흑정 되지 아니 하였 괴 또 피고인 이 막 연 하게 유서 롤 대필 하였다고 만 기재 되었을 뿐 그 구 칙 적인 경위 ...
유서사건강기훈씨무죄석방을위한공동대책위원회, 1993
9
매봉교회가 낳은 민족의 보배 유관순
원 판결에 있어 피고 신 씨에 대한 소요 공소 사실은 그 증거 가 충분타고 보아 유죄판결을 했고 피고 김상훈·백정운·조만 형·박만석에 대해 소요 공소 사실을 그 증거가 충분타고 인정 하여 판시 치안방해죄와 병합죄로 처단했고 또한 피고 유관순 ·유중 ...
홍석창, 2014
10
똑바로 좀 하시오!: 크고 작은 모든 권력에 대한 국민의 명령!
다음날 오후 모텔 사건 의 공소장 과 공소 사실 을 받아 본 수학 은 말문 이 막혔 다 . 한마디 로 벌금형 규정 이 없는 조명 으로 기소 하면서 벌금형 으로 기소 를 했기 때문 이다 . 수학 은 하도 이내이 가 없어서 같이 근무 하는 변호사 에게 이를 보여 주고 ...
오해두, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «공소사실»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 공소사실 no contexto das seguintes notícias.
1
LPG충전소 비리 김황식 전 시장 측근 공소사실 인정
【수원=뉴시스】김도란 기자 = 김황식 전 경기 하남시장에게 LPG충전소 인·허가를 청탁한 혐의로 기소된 김 전 시장의 측근이 법정에서 공소사실을 모두 인정했다. «뉴시스, out 15»
2
탈주 성폭행범 김선용 첫 재판…“공소 사실 인정”
대전지법 제12형사부 심리로 열린 첫 공판에서 김 씨의 변호인은 공소사실을 모두 인정한다며 검찰이 청구한 성충동 약물 치료도 받을 생각이지만 치료감호소보다는 ... «KBS뉴스, set 15»
3
박옥수 목사 무죄 선고 "공소사실 입증 어렵다"
박옥수 목사 무죄 선고 "공소사실 입증 어렵다" 신도들을 상대로 수백억원대의 사기 행각을 벌인 혐의 등으로 기소된 기쁜소식선교회 목사 박옥수(70)씨에게 무죄가 ... «매일경제, set 15»
4
조희연 2심서 선고유예…확정시 교육감직 유지
지난해 교육감 선거에서 경쟁 후보였던 고승덕 변호사에 대한 허위사실 공표 혐의 ... 는 허위 사실을 공표한 혐의가 인정된다"며 공소사실 중 일부를 유죄로 판단했다. «데일리한국, set 15»
5
인분교수 혐의 모두 인정, 재판에서…"공소 사실 혐의 모두 인정한다"
27일 오전 수원지법 성남지원 제1형사부(부장판사 고종영) 심리로 열린 첫 공판에서 경기도 모 대학교 전직 교수 장모(52)씨의 변호인은 "공소사실 혐의를 모두 인정 ... «MBN, ago 15»
6
(공시)신원, 박정빈 부회장 횡령혐의 공소사실 확인
신원은 박정빈 부회장의 횡령혐의 공소사실을 확인했다고 30일 공시했다. 횡령혐의 발생금액은 75억7808만2200으로 자기자본의 4.27%에 해당된다. 신원은 “혐의 ... «뉴스웨이, jul 15»
7
'마약 혐의' 가수 계은숙, 법정서 공소사실 인정하며 눈물
[헤럴드경제(안양)=박정규 기자] 필로폰을 투약한 혐의(마약류 관리에 관한 법률위반)로 구속 기소된 가수 계은숙(53ㆍ여ㆍ사진)이 검찰의 공소사실을 인정했다. «헤럴드경제 미주판, jul 15»
8
윤승모 "악감정 없지만 1억 준 건 사실이다" vs. 홍준표 "2011년 6월 …
윤씨 변호인은 “피고인은 수사 단계에서부터 일관되게 공소사실을 자백했다. 홍 지사에 대해 악감정, 유감없지만 사실이기 때문에 진술할 수밖에 없었고, 이 법정 ... «조선일보, jul 15»
9
임각수 군수·김호복 전 시장 첫 공판… 공소사실 전면 부인
청주지법 제11형사부(부장판사 정선오) 심리로 열린 공판에서 J사 대표 김모(46)씨 등 임직원 4명의 변호인 측은 검찰의 공소사실을 대부분 인정했다. 그러나 임 군수 ... «중앙일보, jul 15»
10
'준코 비리사건' 임각수·김호복 공소사실 전면 부인
수의를 입고 법정에 선 임 군수와 김 전 시장은 공소사실을 모두 부인, 앞으로 팽팽한 법적 ... 그러나 임 군수 측 변호인은 “임 군수 아들이 준코에 취업한 것은 사실이나 ... «동양일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 공소사실 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gongsosasil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em