Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고순이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고순이 EM COREANO

gosuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고순이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고순이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alto seon

고순이

Ko Soon Lee é um dos 103º adultos da Igreja Católica Coreana que foi martirizado durante a perseguição católica de Joseon. Seu nome é Barbara. Ela é filha de Kwangseong, um mártir que foi martirizado em 1801 pela perseguição de Shinyu e a esposa de Park Jongwon Augustus, que foi martirizada em 1840 devido à perseguição. 고순이는 조선의 천주교 박해 때에 순교한 한국 천주교의 103위 성인 중에 한 사람이다. 세례명은 바르바라이다. 그녀는 1801년 신유박해로 순교한 고광성의 딸이며, 기해박해로 인해 1840년에 순교한 박종원 아우구스티노의 아내이다.

definição de 고순이 no dicionário coreano

Alto seon É um mártir católico na dinastia Joseon atrasada e uma filha de Kwangseong que foi martirizada durante a Nova Perseguição. Quando L. J. Enver entrou e hospedou secretamente o sacramento, eles receberam a Eucaristia deles. Quando ele foi perseguido, ele foi preso com o marido. 고순이 조선 후기의 천주교 순교자로 신유박해 때 순교한 고광성의 딸이다. L.J.앵베르 신부 등이 입국하여 은밀히 성사를 주관할 때 이들로부터 성체성사를 받았다. 기해박해 때 남편과 함께 체포되었다.
Clique para ver a definição original de «고순이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고순이


안민영-오운이
anmin-yeong-oun-i
안민영-상운이
anmin-yeong-sang-un-i
안민영-양춘이
anmin-yeong-yangchun-i
박근이
baggeun-i
박효관-동군이
baghyogwan-dong-gun-i
붉은머리오목눈이
bulg-eunmeoliomognun-i
독짓는늙은이
dogjisneunneulg-eun-i
갑순이
gabsun-i
김진태-하운이
gimjintae-haun-i
김묵수-천운이
gimmugsu-cheon-un-i
화순이
hwasun-i
이순이
isun-i
남준이
namjun-i
오목눈이
omognun-i
빠순이
ppasun-i
스윈호오목눈이
seuwinhoomognun-i
순이
sun-i
수염오목눈이
suyeom-omognun-i
또순이
ttosun-i
윤이
yun-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고순이

수피
수피건위산
수해삼탕
숙사
숙수
숙파
고순
고순시국
고순
고순충함평군묘갈기
고순
숭덕
숭례
쉐병
스게
스널드
스넬

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고순이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 고순이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고순이»

Tradutor on-line com a tradução de 고순이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고순이

Conheça a tradução de 고순이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고순이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고순이» em coreano.

Tradutor português - chinês

高纯度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La alta pureza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The high purity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च शुद्धता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالية النقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокая чистота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o elevado grau de pureza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ বিশুদ্ধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la haute pureté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ketulenan tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die hohe Reinheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高純度が
130 milhões de falantes

coreano

고순이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing dhuwur kemurnian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Độ tinh khiết cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் தூய்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च seon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüksek saflıkta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´ elevata purezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysoka czystość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висока чистота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de mare puritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η υψηλής καθαρότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die hoë suiwerheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den höga renhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den høye renhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고순이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고순이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고순이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고순이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고순이»

Descubra o uso de 고순이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고순이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 포졸 이강진 (전7권/완결)
노경찬. 치를 봤다. 고순은 그런 육손을 향해 이를 드러내며 웃어 보였다. “하도 짜증 나게 하기에 몇 대 쳤더니 며칠 전부터 보이지 않네.” 육손에게 더 이상의 설명은 필요 없었다. 사실 형님 형님 하며 따르지만 결국 힘센놈 모든걸갖는 곳 흑 사회다.
노경찬, 2013
2
낙방학사(落榜學士) 1
유정의 말에 고순이 웃으며 고개를 끄덕였다. “명사들의 마지막에 적힌 내용은 방영이 한 강의 내용이었다. 낙방 촌의 전통 중 하나가 신입 학사가 강의를 나오는 것이기 에 온 지 얼마 되지 않은 방영의 내용이 적혀 있는 것이 다. 방영이 한 강의 내용을 ...
형상준, 2015
3
포졸 이강진 6
잘 챙겨 먹이려고 그리 노력했음에도 앙상한 손마디와 삐쩍 마른 팔 뚝 심하게 떨리고 있었다. 딸아이가 자신을 향해 뻗는 두 손을 고 순은 거부할 수 없었다. “시간 없네. 기회를 놓칠 셈인가?” 옆에서 노인하는 말에고순은 딸을 가슴에품고는 고개 ...
노경찬, 2013
4
[세트] 청소년을 위한 삼국지 1~10:
고순이 이끄는 여포의 군사는 그런 줄도 모르고 유비가 있는 곳으로 달려왔지만 유비가 보이지 않자 잔뜩 기고만 장해서 우쭐거렸다. “하하하! 유비란 놈,나 고순이 무서워 도망쳐 버렸구 나!” 싸움 한 번 하지 않고 유비를 물리치게 된 고순이 원술 에게 ...
나관중, 2014
5
소류 이야기 3: - 26페이지
고순 장군?” 무서운 표정으로 변한 고순이 심상치 않은 분위기를 풍기며 그들에 게 다가갔다. 병사들은 겁을 먹고 어쩔 줄 몰라 했고 소류는 찢어진 자신의 옷 따위는 신경 쓰이지도 않는지 고순을 응시했다. “소류 공.......” 찢어진 옷 사이로 가슴을 칭칭 ...
도니형, 2015
6
위촉오 삼국전쟁 120장면 제15장면
이 에 여포는 흐뭇해하며 즉시 고순에게 군사 5만 명을 주어 유 비의 배후를 치라고 명했다. 소식을 들은 유비는 며칠이나 날이 흐리고 비가 내리는 틈 을 타 군사를 거두어 우이현을 버리고 동쪽 광릉 땅을 차지 하기 그리하여 고순이 우이현에 도착했을 ...
나관중, 2013
7
삼국지 2 - 64페이지
금 은 1 만낭 . 비단 1 천펄 을 주기 로 약속 하며 골 유비 를 치라 했다 . 여포 는 크게 기뻐 하며 즉시 고순 에게 군사 5 만을 주어 현덕 의 베후 를 공격 하도록 지시 했다 . 유현덕 은 소식 을 듣자 날 호 리고 비가 오는 틈 을 타 일단 군사 를 거두고 .
나관중, 2003
8
소류 이야기 4: - 19페이지
기서가 입을 닫은 덕분에 장료와 고순이 살 수 있었다. 하지만 기 서의 표정은 그리 좋아 보이지가 않았다. “충을 저버린 죄를 이렇게라도 갚아야 하지 않겠습니까. 그리고 저 는 장군들께서 내린 임무를 다 완수하지 못했습니다.” “그게 무슨 소리인가?
도니형, 2015
9
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 15권
고순.” “주군, 말씀하십시오.” “너는 진 군사와 함께 서주로 돌아가라.” “아니, 그게 무슨 말씀이십니까?” 고순이 절대 그럴수 없다는 단호한 태도를 보이자 여포는 술기운을 다 날려 버렸는지 차분한 어조로 고순을 타일렀다. “수한이 내게 사람을 붙여 ...
너와같은꿈, 2013
10
한수산의 순교자의 길을 따라 1 경기 서울편
정녀 정정혜 엘리사벳이 순교한다. 그녀와 함께 순교 하는 고순이 바르바라와 남편인 박종원 아우구스티 노의 이름이 새겨진 드높은 현양탑을 쳐다본다. 찬란 하여라, 그 이름. 부부 성인이시여! 고순이는 1801년 순교한 고광성의 딸로, 남편 박 종원과 ...
한수산, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고순이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고순이 no contexto das seguintes notícias.
1
[막 오른 바통터치③]아웃도어 2~3세, '한우물경영' 박차
한 대표는 밀레 전신인 한고상사를 이끌었던 고 한용기 회장과 어머니 고순이 회장이 실무에서 물러난 이후 2004년 사장으로 취임했다. 해외 브랜드 개척과 신규 사업 ... «뉴시스, jun 15»
2
[재계는 지금] "오너 2~4세 행보가 심상치 않다"
경영 수업이 향후 후계구도를 가늠하는 잣대가 되기 때문이다. .... 한 대표는 밀레 전신인 한고상사를 이끌었던 고 한용기 회장과 어머니 고순이 회장이 실무에서 물러 ... «시사플러스, jun 15»
3
[어느 날 문득] 고고장 갈래?
이내 고고장에는 한바탕 소동이 일어나고 장발을 휘날리며 여기저기 자리를 뜨는 젊은 남성이 늘기 시작한다. 이곳에서 조금 놀아 봤다는 일명 '고돌이와 고순이'들은 ... «브라보마이라이프, nov 14»
4
달래 된 장국, 이원근 순수해서 더욱 설레는 남자의 사랑공식
한편, 지난 방송에서는 밥을 먹다 헛구역질을 하며 뛰어나가는 장국을 보던 고순이 친정엄마인 일숙(서우림 분)을 향해 참았던 울분을 터트리며 눈물을 쏟아 안타까움 ... «문화의창 컬처윈도우, mai 14»
5
“독도 바다는 '전복 천지'… 제주 해녀 '원정' 다녔다”
고순이 할머니(78·제주시 한경면 고산리)는 “포항 해병대가 독도에서 미역 물질을 할 해녀를 모집해 제주 해녀 18명이 갔다”며 “벼랑 아래 집을 짓고 살면서 부대에서 ... «경향신문, fev 14»
6
6조원대 아웃도어 전쟁 '아들 딸' 나섰다
[이데일리 김미경 기자] 국내 아웃도어 시장이 '빅마켓'으로 급성장하면서 아웃도어 ... 밀레 전신인 한고상사를 이끌었던 고 한용기 회장과 어머니 고순이 회장이 실무 ... «이데일리, fev 14»
7
이지애, 별명 공개 "고기 밝혀 고순이"
이지애 아나운서는 "아나운서실에서 내가 고기를 너무 좋아해 붙여준 별명이 바로 '고순이'다. 보통 아나운서들은 몸매 관리 때문에 고기를 적게 먹는데, 나는 끝까지 ... «TV Report, jul 13»
8
교구·지역 넘는 민족 화해의 일치 염원 담는다
돔모자이크에는 성당 주보인 '왕이신 그리스도'를 중심으로 103위 성인 중 남한과 북한 출신 대표 성인, 좌측부터 성 김효주 아녜스와 김효임 골롬바 자매, 성 고순이 ... «가톨릭신문, jun 13»
9
파주 통일동산에 '남북합작 성당' 문 연다
예수를 중심으로 성 유정률, 정하상, 김대건, 유대철, 우세영, 고순이, 김효임·효주 자매의 모습이 담겼다. 유정률은 평양, 우세영과 고순이는 황해도 출신 순교성인이다. «연합뉴스, jun 13»
10
"26년 경영하면서 가장 큰 모험"
부친이 일찍 작고하자 한 사장은 87년부터 어머니 고순이(80) 회장과 함께 회사를 경영했다. 당시 공장은 직원 30여 명, 매출 3억원 규모였다. 88올림픽 이후 시장은 ... «Korea Daily, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고순이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gosun-i>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em