Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "군량" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 군량 EM COREANO

gunlyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 군량 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «군량» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comida

음식

Comida ou comida é qualquer coisa que possa ser comido ou bebido. O alimento contém principalmente nutrientes e água, como carboidratos, proteínas, gorduras e minerais, e a finalidade de comer ou beber alimentos para animais ou seres humanos é obter nutrientes e satisfação. Os alimentos geralmente podem ser feitos de substâncias fermentadas, como fungos ou álcoois, como plantas e animais, ou cogumelos. No passado, os seres humanos ganharam comida por caça e coleta, mas na maioria das sociedades civilizadas hoje, caçando e reunindo com alimentos principalmente da agricultura, pecuária e aquicultura. Em algumas áreas, outros métodos são usados, mas não são comuns. Na maioria das culturas, você pode encontrar tradições culinárias, preferências e costumes, e estudar essas coisas é chamado de culinária. As receitas, utensílios de cozinha e alimentos preferidos são diferenciados como culturas diversas. Em alguns casos, os benefícios econômicos das culturas são promovidos, não só pelo consumo de alimentos, mas também por transações complexas. 음식 또는 먹을거리는 먹거나 마실 수 있는 모든 것을 가리키는 말이다. 음식은 주로 탄수화물, 단백질, 지방, 무기질 등의 영양소와 물이 포함되어 있으며, 동물이나 인간이 음식을 먹거나 마시는 목적은 영양소와 만족감을 얻는 것이다. 음식은 보통 식물과 동물, 또는 버섯과 같은 균류나 알코올과 같이 발효된 물질로 만들 수 있다. 과거의 인간은 음식을 사냥과 채집만으로 얻었으나, 오늘날 대부분의 문명 사회에서는 사냥과 채집과 함께 주로 농경, 목축, 양식 등으로 음식을 얻는다. 일부 지역에서는 다른 방법도 사용되나 일반적인 것은 아니다. 대부분의 문화에서는 요리 전통이나 선호, 관습에 따른 요리를 찾아볼 수 있고, 이러한 것들을 연구하는 것을 요리학이라고 한다. 다양한 문화만큼 조리법과 조리 도구, 선호하는 식품 따위도 분화되었으며, 음식을 단순히 소비만 하는 것이 아니라 복합적으로 거래하면서 문화권의 경제적인 이득을 도모하는 경우도 있다.

definição de 군량 no dicionário coreano

A quantidade de tropas de aquicultura (exército) nas forças armadas. 군량 군대의 양식 군량(軍糧) 병량(兵糧).
Clique para ver a definição original de «군량» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 군량


체내수분량
chenaesubunlyang
체수분량
chesubunlyang
간량
ganlyang
건량
geonlyang
김원량
gim-wonlyang
김문량
gimmunlyang
김선량
gimseonlyang
김순량
gimsunlyang
궁극석유자원량
gung-geugseog-yujawonlyang
관한량
gwanhanlyang
관량
gwanlyang
황준량
hwangjunlyang
이문량
imunlyang
장준량
jangjunlyang
장순량
jangsunlyang
준량
junlyang
운량
unlyang
원준량
wonjunlyang
영양기준량
yeong-yang-gijunlyang
윤량
yunlyang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 군량

도바트
도이론
동리
동면
동초등학교
두목
두윈디
둔전
들라흐매
등치
군량
군량
례악
록장생도벽장문
뢰복
뢰복다기
룡회봉

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 군량

객담
각운동
가강수
각측
감개무
강우
강열감
강설
강수
가상질
거재두
거래
거리측
건축측
경기놀

Sinônimos e antônimos de 군량 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «군량»

Tradutor on-line com a tradução de 군량 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 군량

Conheça a tradução de 군량 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 군량 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «군량» em coreano.

Tradutor português - chinês

丰富
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abundancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amount of money
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रचुरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وفرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изобилие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abundância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচুর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abondance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abundance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fülle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵糧
130 milhões de falantes

coreano

군량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turah mbrawah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong phú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகுதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरपूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bolluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbondanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obfitość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

достаток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abundență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφθονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorvloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överflöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overflod
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 군량

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «군량»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «군량» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 군량

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «군량»

Descubra o uso de 군량 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 군량 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
용병왕 루크 6권
수만의 병사가 하루에 먹어 치우는 군량만 해도 엄청 난 양이었다. 만일 수일, 열흘, 한 달씩 원정이 계속된다 면 군량의 행렬만으로도 끝이 보이지 않을 긴행렬이 된 다. 군량을 실어 나르는 것도 그렇고, 지키는 것도 역시 어 려운 일이었다. 병력의 일부는 ...
현자림, 2012
2
귀환의 카이젤 4권
사병들이 일일이 군량고에 불을 지르는 사이, 제라미 역시 가만히 있지는 않았다. “위대한 마나의 권능이여! 용암보다 뜨거운 화염의 의지여! 마법의 길을 걷는 마나의 종속자가 명하노니, 나의 의지에 답하라! 파이어 볼!” 시동어를 외치자 서서히 화염의 ...
김현준, 2012
3
단참괴룡 6 (완결)
자, 군량고로 달려가자!” 이미 이렇게 되서야 기습은 실패했다고 볼수 있었다. 단후는 재빨리 생각을 굴린 뒤곧바로 군량고로 가기로 마음먹었다. 어쨌든 자신들이 당해내지 못하고 전멸한다 하더라도, 전과는 올려 야 했다. “자, 군량고로 가자!” 이미 낮에 ...
오세훈, 2010
4
한글 삼국사기:
그 때, 함자도 총관 유 덕민 등이 왔는데, 그들은 신라 로 하여금 평양으로 군량을 운반하게 하라는 황제의 칙명을 전하였다. 이 때 웅진에서 사람을 보내와 부성(사비성)이 고립되어 위태롭다는 사정을 자세히 전하였다. 유 총관이 나와 함께 일을 처리 ...
김부식, 2014
5
프레릭의 영주 7
군량은 얼마나 있지?” “본군의 군량은 대략 5개월 정도 보급이 가능합니다.” “다른 군은 어떻지?” “그게, 전투 중 군량을 소실한 군의 수가 꽤 많습니다. 본군에서 군량 을 보급해야만 합니다.” 쿵! “멍청하긴! 적군의 군량은 어떻게 됐나?” “그것도... 적들이 ...
양준석, 2014
6
간웅 18
군량은 얼마나 남았나?” 조위총은 조원정에게 말하고 고개를 돌려 군량을 담당하는 무장을 봤다. “나흘 정도 먹을 수있는 군량이옵니다.” 군량 담당 무장이 눈치를 보며 말했다. “겨우 나흘?” “송구하옵니다.” “네놈이어찌 군량을 관리했기에 그 정도 밖에 ...
현대백수, 2014
7
카마이라슐츠 3
리안이 확신에 차서 말한 대로 군량의 대부분은 뒤쪽에 쌓여 있었 다. 이제 때를 기다리면 될 터였다. 각기 준비한 물건들을 들고 있도 록 명령을 내리고, 아렌은 목책 뒤쪽에서 신호를 기다렸다. 목책에 서부터 많은 군사가 빠져나가는 땅의 진동이 느껴질 ...
류하준, 2010
8
풀어쓴 징비록, 류성룡의 재구성
마땅히 빨리 가서 군량을 확보하 고, 소홀하거나 잘못되는 일이 없도록 해야 할 것입니다” 하였다. 내가 제독과 헤어졌을 때 명군의 선봉은 이미 대동강을 건넜는데, 남 는 모두 달아나 없어졌다. 제독(명나라 장수 이 여송)은 일본군을 추격 하고자 나 ...
박준호, 2009
9
[세트] 허리케인 (전10권/완결)
군량 창고 안에 보관되고 있던 통밀을간단하게 강탈한 준은 벽을 그냥 통과해 사라졌다. 그것도 모르고 병사들은 창고 경비에 최선을 다하고 있었다. 말벌 페밀리어가 수도 까브를 정찰하면서 준에게 군량 창고를 찾아 내어 알려 주었다. 그때마다 준은 ...
박재학, 2012
10
간웅 19권
군량은 얼마나 남았나?” 고개를 돌려 군량을 담당하는 무장을 봤다. 조위총은 “나흘 정도 먹을 군량이 남아 있사옵니다.” 눈치를 보며 말했다. 담당 무장이 군량 “겨우 나흘?” “송구하옵니다.” “네놈이 어찌 군량을 것이냐?” 관리했기에 그 정도밖에 남지 ...
현대백수, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «군량»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 군량 no contexto das seguintes notícias.
1
거제 옥산성지 유적정비 계획…관광자원화 활용
그러자 송희승은 이 수정봉에다 백성을 강제로 동원해 8개월 만에 성을 쌓아 군기와 군량을 비축, 해변 방어의 거점으로 삼았다. yong4758@newsis.com ... «뉴시스, out 15»
2
김유신의 리더십은 무엇인가?
결국 신라에는 평양으로 군량을 수송해야 하는 임무가 주어졌다. ... 모두 말하기를 “깊이 적의 땅에 들어가 군량을 수송하는 일은 형세를 보아 할 수 없습니다”라고 ... «대구포스트, out 15»
3
삼국지를 소재로 한 대륙의 웹게임 대작 '대황제'
내정 중에서도 가장 중요한 것은 은화와 군량의 생산이다. 초반에는 민가에서 '은화'를 획득할 수 있고, 농지에서는 '군량'을 획득할 있다. 또한 레벨이 상승하면 '목장' ... «게임포커스, out 15»
4
(기고)박상진의 삼국지 탐구
이엄은 제갈량처럼 유선을 맡아달라는 유비의 부탁을 받고 강주(江州)에서 오래 머물다가, 4차 북벌을 계기로 사령부가 있는 한중(漢中)에 와서 군량 총감독을 맡 ... «아시아뉴스통신, out 15»
5
천지를 베다, 추석 3종 이벤트 진행!
핫타임에 게임을 플레이하면 날짜별로 경험치 1.5배, 게임 스태미나인 군량의 소비가 줄어든다. 군량은 시나리오 보통 모드 1개, 어려움 모드 2개가 줄어든다. «헝그리앱, set 15»
6
[오늘의 조선왕조실록] 일본에 끌려간 중국인들을 귀환시키다
광해 11년 (1619) : 왕이 태평관에서 중국 사신들에게 병력과 군량 부족을 설명 ⇒ 왕이 태평관에 가서 중국 사신을 만나 조선이 병력과 군량미가 적어서 파병을 하기 ... «중앙일보, set 15»
7
“또 이순신 …” 일본은 떨었다
부득이 군량을 헐어 구제하였다. 태산이라도 부족할 것 같았다. 굶어 죽는 형상은 목불인견이었다. 순신은 하는 수 없어 조趙나라 이목(중국 춘추전국시대 조나라의 ... «더스쿠프, set 15»
8
【칼 럼】현대 정치에서 신하(臣下)의 가치관
오대 십국기간인 당나라 말기 오랜 전란으로 농토가 황폐해져 군량이 부족해지자 ... 군량인육을 대표적으로 사용한 진종관이라는 장수의 군대는 행군할 때면 큰 수례 ... «청주일보, ago 15»
9
풍신수길 “조선 재침 가장 큰 걸림돌은 이순신” (징비록)
재침을 준비 중인 일본이 조선 침략의 걸림돌로 군량 문제와 이순신을 꼽았다. 19일 방송된 ... 마에다는 이어 "조선 재침의 걸림돌은 두 가지"라며 "군량과 이순신이다. «중앙일보, jul 15»
10
“남삼도를 풍신수길에게 주겠노라”
이 5만여의 대군이 가장 견디기 어려운 건 군량이 떨어졌다는 점이었다. 벽제관 싸움이 있던 그날 밤, 이여송의 아우 이여매가 사대수를 데리고 밤중에 행군해 용산창 ... «CBSi - 더 스쿠프, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 군량 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gunlyang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em