Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "과달루페" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 과달루페 EM COREANO

gwadallupe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 과달루페 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «과달루페» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Guadalupe

과달루페

Guadalupe tem muitos significados. ▪ Guadalupe é o nome da cidade mexicana. ▪ Guadalupe é uma ilha no México. 과달루페는 여러 뜻이 있다. ▪ 과달루페 는 멕시코의 도시 이름이다. ▪ 과달루페 섬은 멕시코의 섬이다....

definição de 과달루페 no dicionário coreano

Guadalupe México Nuevoire Uma cidade na província de Wenzhou. 과달루페 멕시코 누에보레온주(州)에 있는 도시.
Clique para ver a definição original de «과달루페» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 과달루페


아스페
aseupe
아타르페
ataleupe
에우테르페
e-uteleupe
질루페
jillupe
주페
jupe
카스페
kaseupe
마루페
malupe
몬살루페
monsallupe
노나스페
nonaseupe
오르페
oleupe
파르페
paleupe

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 과달루페

다이라강
다중복보증
다콜레스테롤
단월경
과달라비아르
과달라하라
과달루페
과달루페멀리트
과달루페물개
과달루페
과달루페성당
과달메디나강
과달메스
과달오르세강
과달카날
과달카날섬
과달카날원숭이얼굴박쥐
과달카사르
과달키비르강

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 과달루페

드리오
그로
고라
레우키
레쇼
리시
로도
마이레나델알하라
마라고지
멜라니
메로
메토
무뇨페
네벳테
니키
니시오콧

Sinônimos e antônimos de 과달루페 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «과달루페»

Tradutor on-line com a tradução de 과달루페 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 과달루페

Conheça a tradução de 과달루페 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 과달루페 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «과달루페» em coreano.

Tradutor português - chinês

瓜达卢佩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guadalupe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guadalupe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्वाडालूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غوادالوبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guadalupe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guadalupe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Guadalupe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guadalupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guadalupe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guadalupe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グアダルーペ
130 milhões de falantes

coreano

과달루페
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guadalupe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guadalupe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guadalupe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडालुपे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guadalupe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guadalupe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guadalupe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guadalupe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guadalupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guadalupe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guadalupe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guadalupe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guadalupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 과달루페

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «과달루페»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «과달루페» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 과달루페

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «과달루페»

Descubra o uso de 과달루페 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 과달루페 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 157페이지
외우지 않고 통으로 이해하는 김상훈. 그러나 이달고의 봉기는 실패로 끝났 어. 이달고가 독립혁명을 철저하게 준비하 지 않았기 때문이야. 그러다 보니 내부분 열이 생겼고, 결국 봉기한 지 1년 만에 에 스파냐 군대에게 진압되고 말았지. 그러 과달루페 ...
김상훈, 2011
2
검은 꽃 (한국문학전집 017):
예수회 수도사로 멕시코에 건너 온 그는 과달루페의 성모 사건에는 별다른 감명을 받지 않았다. 아니 애 당초 그는 그 기적을 믿지 않았다. 성모가 하필이면 그토록 천한 인디오 여인의 모습으로 현현하다니. 그가 보기에 후안 데 수마라가 주교야말 로 ...
김영하, 2014
3
차이나타운과 중남미 문화원: 해와 달을 사랑한 사람들의 이야기 (나라 안 세계 여행 1)
가운데 에는 성모 마리아 가 있고 가브리엘 천사 와 미카엘 이 양옆 에서 있어요 . 가운데 의 성모 마리아 는 바로 과달 루페 성모 마리아 랍니다 . 과달 루페 는 도시 의 이름 이에요 . 과달 루페 의 테페 아크 언덕 에서 일어난 놀라운 사건 을 계기 로 지금도 ...
지영미, 2012
4
산티아고 북쪽길: - 47페이지
하나 는 하이 스키 벨산 으로 순례자 들은 산 투아 리오 데 과달 루페 의 남쪽 면 으로 올라간다 . 또 다른 하나 는 울 리아 산 으로 낭만적 인 모습 의 라 플라 타 등대 옆 을 지 나 바닷가 로 향한다 . 이 두 산 사이 에는 파 사야 리아 와 아름다운 어촌 인 파 ...
안톤 안쇼 폼보, 2013
5
한국인멕시코이민사: 제물포에서유카탄까지 - 389페이지
멕시코 의 가톨릭 은 로마 가톨릭 과 과달 루페 가톨릭 이 혼합 된 성격 을 띠고 있다 . 과달 루페 란 인디오 성모 ( Virgen de Guadalupe ) 를 섬기는 것 을 말함 이다 . 그 유래 는 1 田 1 년 12 월 , 현 멕시코 시티 의 북쪽 에 위치 한 테 페약 언덕 ( Tepeyac ...
이자경, 1998
6
미국은 드라마다
전쟁의 마무리 작업으로 1848년 2월 2일 멕시코시티 근처에서 과달루페 이달고 조 약Treaty of Guadalupe Hidalgo이 체결되었고, 3월 상 원의 인준을 받았다. 이 조약의 결과 멕시코는 전 국 토의 절반이 넘는 240만 제곱킬로미터를 잃었다. 텍 사스는 ...
강준만, 2014
7
who? 후시리즈 09 에이브러햄 링컨 - 107페이지
1848년 1월 미국 요청을 수락해서 과달루페 이달고 조약을 멕시코의 평화 협정 된답니다. 과달루페 이달고 조약으로 미국은 멕시코로부터 뉴멕시코, 캘리포니아, 콜로라도, 와이오밍 주 등을 사 오면서 서부 개척 시대의 황금기를 맞이하게 되었어요.
이수정, 2014
8
날마다 하나씩 버리기: 아무것도 못 버리는 여자의 365일 1일1폐 프로젝트
이 성모상 마그네틱은 다른 사람들과도 나 눠 갖고 싶어 멕시코에서 여러 개를 샀다. 멕시코에만 존재하 는,피부색이 까만 성모님이라니 신기하지 않은가. 과달루페 라는 곳에서 성모님이 출현해 그 지역 이름을 따서 과달루페 성모상이라 부르기도 한다.
선현경, 2014
9
한수산의 순교자의 길을 따라 1 경기 서울편
남양 성모 성지에 있는 묵주기도의 길 입구. 나에게는 멕시코의 성모 발현지 과달루페에서 구한 피라 미드 형태의 성모 상과 묵주가 있다. 여기에 그려진 성모님 은 물론 과달루페에 발현하셨던 성모님 그대로 검은 인디오 의 얼굴을 한 성모님이시다.
한수산, 2009
10
김수환추기경전집: Yŏngwŏn ŭro ŭi chʻodae - 143페이지
선교 를 통한 교회 의 성장 오늘 과달 루페 선교회 10 ) 신학교 에서 여러분 신 학생들 과 함께 미사 를 드 리게 되어 기쁩니다 . 과달 루페 선교회 는 한국 에도 오시어 광주 대교구 를 비롯하여 , 서울 , 인천 , 수원 , 부산 등 여러 교구 에서 선교 하고 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «과달루페»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 과달루페 no contexto das seguintes notícias.
1
49년전 물 속으로 사라진 16세기 교회 모습 드러내…왜?
당시 소케족은 댐 건설 전 교회에서 회수한 산티아고(야고보) 사도와 과달루페 성모 조각상을 들고 교회를 찾아 순례했다. (서울=뉴스1). 추천해요. 재테크 정보 ... «동아일보, out 15»
2
프란치스코 교황, 내년 멕시코 방문…이민·마약문제 초점
하지만 멕시코가 브라질에 이어 세계 2위의 가톨릭 신자를 보유하고 있는 국가인데다 과달루페 성모마리아 발현지가 갖는 의미가 큰 만큼 멕시코만 따로 방문할 가치 ... «이데일리, out 15»
3
한-볼리비아 수교 50주년 기념 로베르토 마마니마마니 전시회 및 초청 …
한편 전시회에 앞서 18일 오후 3시 교내 포도밭 갤러리에서는 로베르토 마마니마마니의 특별 강연이 열린다. 특강 행사에는 과달루페 팔로메케 주한 볼리비아 대사가 ... «중앙일보, set 15»
4
[굿모닝 대사님] 해상진출 꿈꾸는 내륙국 볼리비아, 칠레 영토문제 …
과달루페 팔로메케(Palomeque) 데 타보아다 주한볼리비아대사를 서울 중구 대사관에서 만났다. 그는 “볼리비아는 최근 5년 동안 연 4.5~5.5% 경제성장률을 기록 ... «조선일보, ago 15»
5
멕시코 북부 산악지대서 흉기에 찔린 8명시신 발견
시신 중 5명은 27일 시날로아주와의 경계 지역인 과달루페 이 칼보 시에서 배수로 안에 던져진 채 발견되었고 3명의 시신은 비슷한 상태로 근처에서 또 발견되었다고 ... «뉴시스, jul 15»
6
필리핀 새마을운동, 성공 방안 모색
간담회에서 나바로사 시장은 과달루페 지역의 아클란주 리바카오시에 도로망 건설을 위한 기술·장비·재정지원, 일로일로(Iloilo)시 자라우르(Jalaur)강 다목적계획에 ... «대구신문, jun 15»
7
백상아리와 하이파이브를 하다!(동영상)
하지만 아래 동영상의 다이버는 이를 전혀 개의치 않는 것 같다. 멕시코 과달루페 섬 바닷속에서 거대한 백상아리와 인간의 하이파이브가 성사됐기 때문이다. 물론 손 ... «허핑턴포스트, jun 15»
8
“맥주가 아닌 역사를 마신다”
코로나의 왕관로고는 멕시코 푸에르토바야르타(Puerto Vallarta) 마을의 과달루페 성모 (La Virgen de Guadalupe)성당에서 과달루페 성모를 숭배하기 위해 만든 ... «세계일보, mai 15»
9
파라과이 10살 임신부 낙태 놓고 국내외 논란 가열
국제앰네스티의 과달루페 마렝고 미주 국장도 "10살 소녀가 더 큰 고통을 받지 않도록 낙태를 포함한 모든 수단을 검토해야 한다"고 촉구했습니다. 지난 9일 이 소녀의 ... «SBS뉴스, mai 15»
10
[성모성월 기획] 성모상의 종류
이 밖에도 1933년 벨기에 바뇌에서 루르드 성모와 비슷하지만 머리를 약간 왼쪽으로 기울인 모습으로 발현한 바뇌의 성모상, 1931년 멕시코 과달루페에서 인디언 ... «가톨릭신문, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 과달루페 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwadallupe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em