Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グアダルーペ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グアダルーペ EM JAPONÊS

ぐあだるーぺ
グアダルーペ
guadaru-pe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グアダルーペ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グアダルーペ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Guadalupe

グアダルーペ

Guadalupe ▪ Guadalupe - Corpo autônomo de Cáceres em Espanha ▪ Guadalupe - Município do México em Nuevo León ▪ Condado de Guadalupe - Condado de Texas do condado ▪ Condado de Guadalupe - Estados Unidos Concelho de Novo México ▪ Ilha de Guadalupe - Ilha do México ... グアダルーペ ▪ グアダルーペ - スペインのエストレマドゥーラ州カセレス県の自治体 ▪ グアダルーペ - メキシコのヌエボ・レオン州の自治体 ▪ グアダルーペ郡 - アメリカ合衆国テキサス州の郡 ▪ グアダルーペ郡 - アメリカ合衆国ニューメキシコ州の郡 ▪ グアダルーペ島 - メキシコの島...

definição de グアダルーペ no dicionário japonês

Guadalupe 【Guadalupe】 Ocidental para a Espanha, a cidade da Extremadura. Originou-se de cerca de 1300, quando o pastor descobriu a estátua da estátua esculpida em madeira e uma pequena capela foi construída. É conhecido por ter o Real Mosteiro de Santa Maria de Guadalupe registrado como Patrimônio Mundial (patrimônio cultural). グアダルーペ【Guadalupe】 スペイン西部、エストレマドゥーラ州の町。1300年頃、羊飼いが木彫りの聖母像を発見し小さな礼拝堂が建てられたことに起源する。世界遺産(文化遺産)に登録されたサンタマリア‐デ‐グアダルーペ王立修道院があることで知られる。
Clique para ver a definição original de «グアダルーペ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グアダルーペ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グアダルーペ

グアイタ‐の‐とう
グアダラハラ
グアダルーペ‐しゅうどういん
グアダルーペ‐じいん
グアダルキビル‐がわ
グアッシュ
グアテマラ
グアテマラ‐シティー
グアテマラのしゅうまつ
グアディクス
グアディス
グアドループ
グアナコ
グアナハ‐とう
グアナフアト
グアニジノ‐き
グアニジン
グアニジン‐き
グアニル‐さん
グアニン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グアダルーペ

うり‐オ
かい‐オ
エウロ
オノマト
カッ
カナッ
カン‐
クナイ
ーペ
グルッ
コピ
コン
サン‐トロ
サン‐フェリ
サントメ‐プリンシ
シノーペ
ペーネローペ

Sinônimos e antônimos de グアダルーペ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グアダルーペ»

Tradutor on-line com a tradução de グアダルーペ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グアダルーペ

Conheça a tradução de グアダルーペ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グアダルーペ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グアダルーペ» em japonês.

Tradutor português - chinês

瓜达卢佩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guadalupe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guadalupe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्वाडालूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غوادالوبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гуадалупе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guadalupe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Guadalupe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guadalupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guadalupe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guadalupe
180 milhões de falantes

japonês

グアダルーペ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과달 루페
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guadalupe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guadalupe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guadalupe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडालुपे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guadalupe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guadalupe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guadalupe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гуадалупе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guadalupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guadalupe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guadalupe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guadalupe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guadalupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グアダルーペ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グアダルーペ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グアダルーペ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グアダルーペ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グアダルーペ»

Descubra o uso de グアダルーペ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グアダルーペ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バチカン奇跡調査官: 終末の聖母
バチカンで法王選挙が行われる最中、美貌の天才科学者・平賀と古文書・暗号解読のエキスパート、ロベルトは、有名彫刻家の作品の除幕式に出席するため、メキシコのグアダル ...
藤木稟, 2013
2
メキシコシティのエリアガイド
メキシコシティのエリアガイド(6)グアダルーペ寺院、サテリテ・タワーを擁する北部シュール?だけど、カッコいい。ルイス・バラガン建築による巨大モニュメント、サテリテタワーグアダルーペ寺院。手前が1709年建設で傾きかかっている旧聖堂、その奥が 1976年 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
3
旅阿呆世界飛び歩き - 54 ページ
永田耕作 54 一五一一一一年一二月九日から一二日にかけてメキシコシティの北数キロにあるグアダルーペのテペヤックという丘でインデイオ、ファン・ディエゴに聖母マリアが現れたという。カトリック教会はフランスのルルド、ポルトガルのファティマとここを聖母 ...
永田耕作, 2011
4
ラテンアメリカのナショナリズム - 30 ページ
それらの中で,もっとも安定した性格をいつの間にか獲得し,インディオ,メスティソのみならず,クリオーョたちまでも含めた,広い階層に影響力を持つ国民シンボルが形成された例を,われわれはメキシコのグアダルーペの聖母において見ることができる 81 。メキシコの ...
Yoshio Masuda, 1977
5
Bunka jinruigaku jiten - 154 ページ
フィリピン第二の都市であるセブ市のグアダルーペ教区では,その教区の守護聖人「グアダルーペの聖母マリア」を信奉する任意組織「グアダルーペの聖母信徒団」という結社が活動している.この地域はもともとバナワンと呼ばれており, 12 の家系が草分け的存在 ...
日本文化人類学会, ‎松田素二, ‎須藤健一, 2008
6
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
... グアダルーペが付属)。 10 気圧防水。世界限定 1000 本/ともにウブロ(ウブロジャパン) ○男らしい腕元は「ウプロ」にあり! ○ "バートナーシップ"で男らしさは加速する前項でもご紹介したように、ウプロはフェラーリとパートナーシップを締結。またサッカー界の ...
主婦と生活社, 2014
7
メキシコ旅行(基本情報・日本からのアクセス)
メキシコ旅行(基本情報・日本からのアクセス)(1)知っておきたい!メキシコ旅行の基礎知識メキシコ文化の象徴である、褐色のマリア、グアダルーペ。国民の約90%がカトリック教徒のメキシコでは、グアダルーペの像があちこちで見られるアメリカの南に位置し、 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
8
メキシコシティのおすすめ観光スポット - 7 ページ
メキシコシティのエリアガイド(6)グアダルーペ寺院、サテリテ・タワーを擁する北部シュール?だけど、カッコいい。ノレイス・バラガン建築による巨大モニュメント丶サテリテクワーグアダルーペ寺院。手前がー 709 年建設で傾きかかっている旧聖堂、その奥がー 976 ...
All About 編集部, 2012
9
メキシコのお土産
ポップ雑貨4 宗教グッズ首からさげて使うお守りや、キーホルダー、ブレスレット、バッヂなどエキゾなグッズばかり褐色のマリア、グアダルーペのグッズ国民の9割がカトリック教徒の国、メキシコではたくさんの宗教関連のグッズがありますが、ラテンらしい派手な色 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
10
名言でたどる世界の歴史
米墨戦争の火ぶたが切って落とされた。だが、勝敗は最初から目に見えていた。首都のメキシコ・シティを落とされたことでメキシコは降伏。一八四八年のグアダルーペイダルゴ条約によって、アメリカはメキシコにリオグランデ川以北をテキサス領として認めさせ、 ...
島崎晋, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グアダルーペ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グアダルーペ no contexto das seguintes notícias.
1
「HUBLOT DESIGN PRIZE (ウブロ デザイン プライズ)」 10月27日(火 …
ウブロCEOのリカルド・グアダルーペは次のように述べています。「素材だけでなく、デザイン全体がウブロのアイデンティティを形づくっています。『革新なくして未来なし』という明確な考え方を前面に押し出したアイデンティティです。今日、東京でウブロ デザイン ... «SankeiBiz, out 15»
2
メキシコ榎本殖民の足跡を訪ねて⑨
この日は日曜日ということもあって平日よりも道は空いているようで、一行はまずバスで約30分の距離のグアダルーペ聖堂を見学する。93%がカトリック教徒で占め ... 午前10時過ぎ、グアダルーペ聖堂を後にした一行は、改めてテオティワカン遺跡へと向かう。 «サンパウロ新聞, out 15»
3
奇跡すぎる!超絶クリアな聖母マリアが貧困地域に出現したと話題に
メキシコのグアダルーペの大聖堂内に飾られている聖母マリアに似ていると話題をよんでいるのです。星形の衣服をまとっているようで、顔は見えない。しかしそこには確かに人間のようなものが映しだされているので、コレは何か科学的な現象が起きたとしか考え ... «秒刊SUNDAY, out 15»
4
教皇、来年メキシコ訪問へ
... の多いフィリピンを訪問以来、同様のメキシコ訪問も検討していた。 教皇は世界でも巡礼者が多く訪れる「グアダルーペの聖母」聖堂訪問とともに、米国への移住を望む「移民への友愛と援助のしるし」としてメキシコから米国へ歩いてわたる希望を述べていた。 «クリスチャントゥデイ, out 15»
5
ローマFWイトゥルベの彼女はミス・パラグアイ! ふたりでパリ旅行へ
イトゥルベのパートナーのグアダルーペ・ゴンザレスさんは2013年にミス・パラグアイに選ばれた美女で、スタイルは抜群だ。イトゥルベはパリで2人で撮った写真をインスタグラムに投稿しているが、ゴンザレスさんの方が身長が高く見えるほどだ。 イトゥルベは昨夏 ... «theWORLD, out 15»
6
「ウブロ」モスクワにワールドカップ公式カウントダウンクロックを披露
FIFA ワールドカップ (TM)のオフィシャルタイムキーパー、オフィシャルウォッチを務める「ウブロ」のリカルド・グアダルーペCEOは、「ロシアはウブロにとって重要な市場の1つであり、大切な顧客様が多数います。1,000日のカウントダウン終了と試合の開幕が待ち ... «AFPBB News, out 15»
7
ブランド大使のバー・ラファエリ、ラポ・エルカーン、ペレがウブロの第2工場 …
この敷地で工場が起工された1年半前に、今回の落成式が計画され、そして今日ここに開催されたのです!9月29日、ウブロの会長兼LVMHグループの時計部門社長であるジャン・クロード・ビバー氏とウブロCEOであるリカルド・グアダルーペ氏が、ウブロの2つ ... «共同通信PRワイヤー, set 15»
8
2018 FIFAワールド・カップ・ロシア[TM] 1000日前に、モスクワの中心部 …
ウブロのリカルド・グアダルーペ (Ricardo Guadalupe) 最高経営責任者(CEO)は「我々はロシアで開催される2018 FIFAワールドカップで、FIFA公式タイムキーパーを再び務めることができ嬉しく思っています。ロシアは最も重要なバイヤーであるロシア人顧客を ... «共同通信PRワイヤー, set 15»
9
【動画】世界最大級の人喰いザメ 年齢はなんと50才以上!?
メキシコのグアダルーペ島沖で撮影されたこのサメは、『ディープ・ブルー』(1999年公開のサメ・パニック映画の題名と同じ)と名付けられたメスのホホジロザメ。同種はしばしば人を襲う“人喰いザメ”の代表格であり、中でもコイツは体長22フィート(約6.7m)近くも ... «ガジェット通信, ago 15»
10
「撮影された中で史上最大」 巨大サメの動画が話題
動画の再生回数は13日までに210万回を超えた。 メキシコ西部ラパスを拠点に活動する保護団体「ペラジオス・カクンジャ」の推定によれば、この巨大な白いサメは体長約6.1メートルで、年齢は50歳。メキシコ沖合のグアダルーペ島付近で発見されたという。 «CNN Japan, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グアダルーペ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuataruhe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em