Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "궤우구고" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 궤우구고 EM COREANO

gweugugo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 궤우구고 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «궤우구고» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 궤우구고 no dicionário coreano

Havia também um exemplo de enviar um prêmio de comida para a casa do noivo na casa do padre-chefe. No "1844", o principal sacerdote disse que era chamado 饋 于 舅 姑. "Quando é hora das refeições neste dia, minha nora me dá comida e álcool, e coloca as sementes da filha na sua sala. Quando os pais estão sentados, a nora lixa as mãos, despeja o álcool na xícara e cai no sogro. Ela faz isso com a sogra, e então traz o arroz e a sopa para seus pais. A nora espera por trás de sua sogra e espera. Depois que a refeição terminar, ela remove o prêmio e remove-o da sala. 궤우구고 신부 집에서 음식상을 차려 신랑 집으로 보내는 예도 있었는데,'사례편람(四禮便覽),1844년'에서는 이를 궤우구고(饋于舅姑)라 하여 다음과 같이 쓰여 있다. “이날 식사시간이 되면 며느리 집에서 음식과 술을 융숭하게 차려서 며느리 종자를 시켜 방에 차려 놓는다. 시부모가 자리에 앉으면 며느리는 손을 씻고 잔에 술을 부어 시아버지 상에 놓고 내려가 있다가 시아버지가 다 마시기를 기다려 절을 한다. 시어머니에게도 이와 같이 하고 다음으로 밥과 국을 가져다가 시부모께 올린다. 며느리는 시어머니 뒤로 가 서서 기다리는데, 식사가 끝난 다음에 종자(從子)가 상을 걷어 다른 방으로 치운다.”참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «궤우구고» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 궤우구고


가음유고
ga-eum-yugo
가은유고
ga-eun-yugo
가암유고
gaam-yugo
각정유고
gagjeong-yugo
가정유고
gajeong-yugo
갈봉유고
galbong-yugo
감지당유고
gamjidang-yugo
감주고
gamjugo
감로재유고
gamlojaeyugo
간의공유고
gan-uigong-yugo
간취당유고
ganchwidang-yugo
간동유고
gandong-yugo
강암유고
gang-am-yugo
강봉문-옥계유고
gangbongmun-oggyeyugo
강재유고
gangjaeyugo
가산유고
gasan-yugo
가용외환보유고
gayong-oehwanboyugo
구고
gugo
한국농기구고
hangugnong-gigugo
표문대구고
pyomundaegugo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 궤우구고

양개구법
양거부법
양병출혈
양성구내염
양성대장염
양성설염
양암
양탕
양혈
요통
장연
전계통
죽채
통꽃이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 궤우구고

가봉갈라
가각
각하조
가곡사
가족세무신
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
간접광
간송일
가상광
가산
가운문

Sinônimos e antônimos de 궤우구고 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «궤우구고»

Tradutor on-line com a tradução de 궤우구고 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 궤우구고

Conheça a tradução de 궤우구고 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 궤우구고 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «궤우구고» em coreano.

Tradutor português - chinês

方舟和Hugo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arca y Hugo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bunch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्क और ह्यूगो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تابوت وهوغو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ковчег и Уго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arca e Hugo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিন্দুক ও হুগো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arche et Hugo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ark dan Hugo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ark und Hugo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大箱ウーゴと
130 milhões de falantes

coreano

궤우구고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ark lan Hugo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ark và Hugo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்க் மற்றும் ஹ்யூகோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ark ve Hugo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Arca e Hugo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ark i Hugo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ковчег і Уго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ark și Hugo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κιβωτός και Hugo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ark en Hugo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ark och Hugo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ark og Hugo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 궤우구고

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «궤우구고»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «궤우구고» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 궤우구고

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «궤우구고»

Descubra o uso de 궤우구고 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 궤우구고 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
우리의전통예절: 알기쉽게풀이한 - 205페이지
헌 우제 존장 (見于 쁘 尊長) , 케 우구 瓦(鑛于飜姑) , 구 고향 지 c 飜姑 흐으 ) . ... 폐백 은 시아버지 에게는 밤 과 대 추 를 준비 하는데 대추 는 꼭지 를 떼 고 4 어 잣 을 박기도 해 실 에 곗고 , 밤 은 깨끗이 썰어 한릇 ... 이것은 * 궤 우구 고 ' 에 쓰는 것이다 .
김특중・, ‎유송옥・, ‎황혜성, 1988
2
韓國現代小說理論資料集 - 16권 - 93페이지
Y X X 쾨구냑 小互「 선쭈 人可可 q 돈 샥 寸 구 」可吟女井 누낙 三 긔ᄂ긱 낙다난 卑 앉 之 귄 圭人 안구 甲 Q 才 R 幷 늰 立乂玘女守 쐬 各寸 틔 人 퍼나인는 인갓 刊 군 才江耳 꾀 p 小 괘 키 毛 안뇽 人心 구구 二| 핀느구야 Vg 단 쳇으노거 |司 씨 |才 ...
國學資料院 (Korea), 2000
3
韓國現代詩理論資料集 - 158페이지
굵 씨 안 丈^ *士二 르 人人 구 甘今 넉 " 규 4 피 구 으 尙 n 닫는 穴打 q 꿰 깃 게 누 左 구구 寸才 외 . 균 숟 今七可可束其代 ... 구 브 喆 9 珏 9 耳。於 A 升 선 커 구 包吐可打 욘 굳 "斗 8 弓企 우구 외 七 슝 之斗甘才、已 나 m 芝 그 珥-千 tt 덴쑤 世幷 ...
國學資料院 (Korea), 2000
4
金永錫, 金永八, 閔丙徴, 朴勝極編 - 330페이지
깃규섞 4 * 규 찌는사권온퍼우 4 구킷 Es 슝 과 * 다 一可 피우 甘 니가국러기낚 玎 아아 . ... 기샷기 生 뀨니나 立 기누 아라뉴괘벙나트노 尺 과 巾 꾀 A 이루파그 4H 사바 XL 비 而 는닛 다과 컹 닌 이브 우구 斗 누깃 이인 샹 의 서 빕 사기 牛 아나 ...
이주형, ‎권영민, ‎정호웅, 1997
5
朴魯甲篇 - 29페이지
시 寸 온그머 才 냑다난녀너 寸 만몌 二 엣뀨기 . 어거 三 기더퍼뇽 二 띠 包 우구 수안 三 곽우 .吐二 세 |二 버고긱아 니간 . 귁긔라구 @ j 딴로안몬마누라긔 七 구어만 久 윤 브 共 4 , 마누라꾀 七 귀세는 七 구이 寸 구 반구 寸 리 p 어 乂 낙 . . 국트 p 令 ...
朴魯甲, ‎이주형, ‎권영민, 1997
6
1950年代韓國文藝批評資枓集 - 18권 - 333페이지
긔괘 키 거예 꾸 刊呈士 기 , 안 三 계 二 E 계 뀨기 十 셕 노세 d 누귁 거뀌 어 二工 누눈 캭 王斗 칸 .斗工 구 刊斗呈 깐 汁 삭거 숟 寸 ... J 국 그 寸支 숟 f 캭아 斗二 큐키 寸刊斗 는 千 안기과 寸 사 버 升 씨슨 과이 利 나 외 키 안구 의 군 斗 구략 二 꾸걋 큐 叉斗. 구 는 攷 ... 구 P 논 이 낙 기딴 우구 닥 土 괴눈 三干 데 숀다 . .. 긱 斗 악순 斗 ...
韓一文化社. 編輯部, 1990
7
李石薰篇 - 290페이지
... 二 쿠맞낙쇠 이아기왈안 4 는깆은 도기 못판언인컷 甘只 4 二 킷은 완긴 甘 퍼 부구 외미구는킷이니가 그왼닥교 시김이 ... 카 包打 아솨 락압꾼 군트넥 게지 斗 구략온이과 추안외 七令甘 쇈 다뇽 식각 久冬 보 甘 으포 우구 甘二 난그난꾼 시낙는난 ...
李石薰, ‎이주형, ‎권영민, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 궤우구고 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gweugugo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em