Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "결명차" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 결명차 EM COREANO

gyeolmyeongcha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 결명차 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «결명차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
결명차

Destino

결명차

É uma planta anual pertencente à família da soja. É nativa da América do Norte e amplamente cultivada na Coréia e na China. Também é chamado de um longo carro Gangnam e tem cerca de 1 m de altura. Usamos a semente do carro como o material do chá e dos remédios como o talhador. Entre três pares de folhas com dobras pares, as folhas pequenas são ovais. Uma flor amarela floresce no verão, e uma fruta de coluna brilhante é formada. As sementes são de cor amarelada ou de cor marrom escuro e têm um odor e um sabor característicos. Em uma sala, esta semente é usada para limpar laxantes, tônicos, diuréticos e visão. 결명차는 콩과에 속하는 한해살이풀로 북아메리카가 원산지이며, 대한민국과 중국에서도 널리 재배하고 있다. 긴강남차라고도 하며 높이는 1m 정도이다. 결명차의 씨를 결명자라고 하여 차나 약의 재료로 쓴다. 짝수 겹잎으로 된 3쌍의 잎 가운데 작은 잎은 달걀 모양이다. 여름에 노란색 꽃이 피고, 사각 기둥 모양의 윤기 있는 열매가 맺힌다. 씨앗은 황갈색 또는 흑갈색으로 윤이 나며, 특이한 냄새와 맛이 있다. 한방에서는 이 종자를 완하제·강장제·이뇨제 및 시력을 맑게 하는 데 이용한다.

definição de 결명차 no dicionário coreano

É uma forma cilíndrica curta com um comprimento de 0.3 ~ 0.5cm e uma largura de 0.2 ~ 0.3cm. Uma extremidade é apontada e a outra extremidade é suave. Os sulcos exteriores são largos em cada lado e cada um tem uma faixa de bronzeado leve. A qualidade é difícil. Existe um cheiro e um sabor distintos. 결명차 씨로 짧은 원기둥 모양이며 길이 0.3~0.5cm, 너비 0.2~0.3cm이다. 한쪽 끝은 뾰족하고 다른 한쪽 끝은 매끈하다. 바깥쪽의 능선은 양쪽에 각각 폭이 넓고 연한 황갈색의 띠가 한 줄씩 있다. 질은 단단하다. 특유한 냄새와 맛이 있다.
Clique para ver a definição original de «결명차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 결명차


병차
byeongcha
청차
cheongcha
대형특수자동차
daehyeongteugsujadongcha
대우자동차
daeujadongcha
다질링홍차
dajillinghongcha
가스터빈자동차
gaseuteobinjadongcha
기아자동차
giajadongcha
기동차
gidongcha
길경차
gilgyeongcha
기문홍차
gimunhongcha
고형차
gohyeongcha
공차
gongcha
광동청차
gwangdongcheongcha
경자동차
gyeongjadongcha
몽정차
mongjeongcha
닛산자동차
nis-sanjadongcha
녹문경차
nogmungyeongcha
평차
pyeongcha
성차
seongcha
용정차
yongjeongcha

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 결명차

결명
결명
결명야광산
결명
결명
결명자주
결명자차
결명자찹쌀부꾸미
결명자환
결명
결명퇴예산
결명
부법
분골
분저

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 결명차

가바
가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감비
감꼭지
감로
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가엾은수

Sinônimos e antônimos de 결명차 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «결명차»

Tradutor on-line com a tradução de 결명차 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 결명차

Conheça a tradução de 결명차 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 결명차 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «결명차» em coreano.

Tradutor português - chinês

决明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Senna obtusifolia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चकवड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سينا obtusifolia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сенна obtusifolia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Senna obtusifolia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্না obtusifolia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Senna obtusifolia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Senna obtusifolia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Senna obtusifolia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エビスグサ
130 milhões de falantes

coreano

결명차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nasib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảo quyết minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்னா obtusifolia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Senna obtusifolia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Senna obtusifolia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Senna obtusifolia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Senna obtusifolia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сенна obtusifolia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Senna obtusifolia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Senna obtusifolia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Senna obtusifolia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sojasenna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Senna obtusifolia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 결명차

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «결명차»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «결명차» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 결명차

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «결명차»

Descubra o uso de 결명차 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 결명차 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
도시의 흉년3
박완서. 는 무엇이 있다는 걸 썩 자신 있게 말할 수 있었다. 나는 여태껏 싸가지 없는 소리를 잘도 나불댄 입술에 끈끈한 침을 묻혀주며 말했다. “차나 한잔 해주지 않을래?” “우리 집엔 결명차밖에 없는데, 너 그 차 싫어하잖아?” “어머머...... 내가 언제 그 ...
박완서, 2012
2
박완서소설전집 - 124페이지
나는 여태껏 싸가지 없는 소리 를 잘도 나불 탠 입술 에 끈끈한 침 을 묻혀 주며 말했다 . r 차나 한잔 해주지 않을 래 J r 우리집 엔 결명차 밖에 없는데 너 그 차 싫어 하 잖 아 7J r 어머머 ... ... 내가 언제 그 차 를 싫어해 그 빛깔 곱고 몸 에 좋 은 차 를 J 나는 ...
朴婉緖, 1993
3
불멸의이순신: 김탁환장편소설 - 4권 - 40페이지
알 겠느냐 " " 알겠습니다 요 , " " 그럼 떠나라 . 늦어도 신시 ( 오후 3 시 - 5 시 ) 까지는 돌아와 간 심고 과 (看審 솜 課, 사실 을 세밀 하게 조사 하여 보고 함 ) 하라 . " 이언호 가 공손히 서찰 을 받아 들고 자리 를 뗬다 . " 차나 한 잔씩 들지 . " 날 발이 결명차 ...
김탁환, 2004
4
[세트] 성인병 예방과 식생활 건강법:
중년 이후의 건강법으로는 영양분을 체내에 섭취하는 보補도 필요하 지만 그보다도 더 필요한 것은 체내의 노폐물을 체외로 배 설하는 사瀉이다. 이런 뜻에서 항상 차를 마시는 것이 몸 에 좋다고 되어 있다. 인도에서는 결명차를 커피 대용으로 사용한다 ...
홍문화, 2014
5
약이 되는 식생활 건강법
중년 이후의 건강법으로는 영양분을 체내에 섭취하는 보補도 필요하 지만 그보다도 더 필요한 것은 체내의 노폐물을 체외로 배 설하는 차를 마시는 것이몸 에 좋다고 되어 있다. 인도에서는 결명차를 커피 대용으로 사용한다. ▷ 율무차 사瀉이다.
홍문화, 2005
6
지금은 행복한 시간인가:
박완서. 커피의 과음 의 해독에 대해 수긍하는 마음이 생겼으나 원고 쓰는 동 안은 뭔가를 마셔대야 할 것 같은 강박관념은 여전했다. 남들이 좋다는 잎차, 결명차, 구기차 같은 걸 구해서 커 말하는 해보았지만 기호품을 바꾸는 건 쉽지 않았다. 기호품은 ...
박완서, 2015
7
리걸마인드 - 428페이지
가을 은 눈 이 밝아진 다는 결명차 가 잘 어울리는 계절 입니다 . 사람 이 밝 으면 사실 을 사실 로 바로 볼 수 있을 것 입니다 . 사실 을 보는 이에 게 는 오해 도 , 다툼 도 적기 에 마음 또한 평안 할 것 입니다 . 가을 은 우리 의 마음 을 멀리 낯선 곳 으로 불러 ...
조문숙, 2008
8
Korean Bojagi Changing into New Concept from Tradition:
보나이 세나(결명차류)로 된 개곤 경전 읽기 조각보 스탯지, 손염과 실크스크린 프린트 실크 60×120 | 실크스크린 프린트실크 | 2012 | 던제로에릭슨(미국) 보자기와그 너머 실크에 손으로 스탯지 60×110 | 실크 한랭사, 무가 실크 | 2012 | 몰리 뷰릭( ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2013
9
동의용어해설집 - 412페이지
전한 결명차 僧 힌물 캄 은 색올 힌다 , 결명차 僧 힌 물캄 은색 올 힌다 , - 는 숍 사가 4 하고 모 려서 열 이 생기 임멱 서 생긴다 누런빛 의 대하 가 나오는 천을 ' 증 .爾 만성 자궁경 팝영 . 만섭 자궁 내막염 때 욘히 본다 . 대하 .繼耐 구 ( WIt 奐) 11 뜨는 방법 ...
박위근, 1985
10
또 하나 의 별 을 노래 하자 - 112페이지
r 이게 무슨 차야 J r 결명차 예요 . 왜 입 에 안 맞으 세요 J - 순정 이 는 또 한모금 을 마시 며 태연 하게 물었다 . r 난 무슨 담뱃 국물 쯤 되는 줄 알았어 . J r 그렇게 맛 없어요 설탕 을 좀 치시 젤어 요 몸엔 좋은 차 예요 . J r 글쎄 , 그래 볼까 J 나는 설탕 을 ...
朴婉緖, 1985

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «결명차»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 결명차 no contexto das seguintes notícias.
1
우리 아이 면역력을 좌우하는 3가지
연령대와 체력에 맞는 적절한 운동을 하자. 엄마들이 보리차, 결명차 등 아이에게 도움된다고 먹일 때가 있다. 균형과 순환이 있는 법이다. 그걸 무시하고 "이게 맞겠다! «베이비뉴스, jul 15»
2
[스스로 하는 음악치료] 레인스틱 만들기
④ 원통에 쌀이나 결명차, 콩을 넣고 뚜껑을 닫으면 비가 오는 소리 또는 시냇물 소리가 나는 악기인 레인스틱이 된다. ◇도움말=예술마을사람들(070-8751-8396) ... «영남일보, out 13»
3
수정과·모과차·유자차 있으면… 우리 아이 감기 뚝!
열이 오르면 생강차나 국화(황국)차, 보리차, 결명차를 마시거나 인동덩굴 한 주먹을 달여서 마시면 좋다. 임경숙 목동 규림한의원 원장은 "생강차는 매워서 아이들이 ... «조선일보, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 결명차 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeolmyeongcha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em