Baixe o aplicativo
educalingo
규곤시의방

Significado de "규곤시의방" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 규곤시의방 EM COREANO

gyugonsiuibang



O QUE SIGNIFICA 규곤시의방 EM COREANO

Minibar de comida

Food DemiBar é um livro de culinária escrito por Andong Jang, um funcionário do governo, por volta de 1670. Food DemiBi é o primeiro livro de receitas escrito por mulheres no Leste Asiático. É também o primeiro livro de receitas escrito em coreano. Este livro é um manuscrito escrito como um palácio, e é nomeado como 'Gyung-gun's Room' na capa, e está escrito como 'Food Dimibang' em coreano no início dos conteúdos. Food DemiBi é uma língua chinesa, entre as quais "Di" é uma palavra antiga de Alji, e o título significa "uma maneira de conhecer o sabor da comida". Antes do restaurante Dimiba, havia um livro sobre comida na Coréia, mas todos estavam escritos em chinês e eram apenas uma breve introdução. Por outro lado, Dimibang introduziu a receita de vários tipos de alimentos especiais para ser comido pela esposa, como a comida que Ji - Receitas de alimentos em pó e tipos de bolo de arroz, e carne de peixe e vários mergulhos. Este livro é um recurso valioso para estudar e compreender as dietas dos coreanos em meados do século XVII. O original está sendo realizado na Biblioteca Nacional da Universidade de Kyungpook.

definição de 규곤시의방 no dicionário coreano

Quarto de Gyung-gon Por volta de 1670, a Sra. Sukyeong (esposa de Ishii) Andong Jang (esposa de Ahn Dong Jang) preparou pratos e receitas em coreano.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 규곤시의방

아가의방 · 각지방 · 건리탕가미방 · 고치방 · 고위도지방 · 곽향정기산가미방 · 관북지방 · 관동지방 · 관서지방 · 관서무사시취방 · 경인지방 · 교위방 · 이의방 · 조의방 · 마의방 · 신찬집성마의방 · 신편집성마의방우의방 · 소아의방 · 타인의방 · 우의방

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 규곤시의방

· 규각 · 규개일 · 규격 · 규격매매 · 규격봉투 · 규격판 · 규경 · 규곤요람 · 규곤의측 · 규공작석 · 규괘 · 규구 · 규구회 · 규군 · 규기 · 규남문집 · 규뉴도우후 · 규니켈석 · 규도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 규곤시의방

가을뒷노랑밤나방 · 가을회색밤나방 · 가을노랑가지나방 · 가을뾰족날개나방 · 가방 · 가흰밤나방 · 가흰물결자나방 · 가정구급방 · 가죽왕진가방 · 가죽나무산누에나방 · 가중나무고치나방 · 가중나무껍질밤나방 · 가랑잎가지나방 · 가로줄좀나방 · 가루뿌린들명나방 · 가는잎사위질방 · 가는띠밤나방 · 가석방 · 가시가지나방 · 가운데흰뾰족날개나방

Sinônimos e antônimos de 규곤시의방 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «규곤시의방»

규곤시의방 ·

Tradutor on-line com a tradução de 규곤시의방 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 규곤시의방

Conheça a tradução de 규곤시의방 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 규곤시의방 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «규곤시의방» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

规则gonsi室
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sala de las reglas Gonsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gyung-gon´s room
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नियम gonsi कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قواعد gonsi الغرفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

В правилах gonsi комната
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

O quarto das regras gonsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিয়ম gonsi রুম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

La chambre des règles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Peraturan gonsi bilik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Die Regeln gonsi Zimmer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

規梱時の部屋
130 milhões de falantes
ko

coreano

규곤시의방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kamar aturan gonsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các quy tắc gonsi phòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விதிகள் gonsi அறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Gyung-gon चे खोली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rules gonsi odası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

camera Le regole gonsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Reguły gonsi pokój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

У правилах gonsi кімната
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

camera Regulile gonsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το δωμάτιο των κανόνων gonsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die reëls gonsi kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reglerna gonsi rum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reglene gonsi rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 규곤시의방

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «규곤시의방»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 규곤시의방
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «규곤시의방».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 규곤시의방

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «규곤시의방»

Descubra o uso de 규곤시의방 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 규곤시의방 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선조 후기 여성 지성사 - 394페이지
단지 17 세기 안동 장씨 ( 1598 - 1680 ) 의 「 규 곤시 의 방 (閏壺 분 議方) , 음식 디미 방 같은 것을 빙 허각 이 알았 든 몰 致 든 , 또는 읽든 읽지 못 했든 ,「 규합 총서 , 주사 의 부분 과 연계 해 볼 수 는 있으나 양자 간의 거리 도 크다 . 빙 허각 의 경우 ...
이혜순, 2007
2
충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - 21페이지
1981 이호 지 이효 지 19 허 김귀영 . 이성우 」 r 주방 문의 , 조리 에 書 한 분석적 연구 團團團團團團團團, . 이 광자 ., 우리나라 문서 에 기록 된 찬 懼 류 의 분석적 고찰 - - l . - . 이효 지 ' 조선 시대 의 떡 운화 19se lges 19 으으 이호 지 l r 규 곤시 의 방 · 의 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
3
경상도방언의모음체계변천사 - 155페이지
督 끄 n 처 愚 라 ( 규 곤시 의 방 , 3n) L-. 어르 ( 규 곤시 의 방 , ) 11 - ) - 어 를 ( 두시 언해 2, 51) 17 세기 에 /-/, / H / 가 합류 되었을 것으로 보이는 예 는 ( 19 ) 에 나타난 두 개이다 . ( 190 은 형태소 경계 에서 , ( 19L 은 형태소 내부 에서 일어난 합류 의 예 ...
박종덕, 2005
4
국어 음운론 의 해석 - 236페이지
-n), 허물 ( 이륜 , 31-1) (17) 비어 두 음절 에서 의 / 버 / 조라 거니와 ( 이륜 , 23-1), 업 거니와 ( 경민 , 6-), 게을리 ( 경민 , 2T), ... 어럼 ( 규 곤시 의 방 , 11 - ) - 어 를 ( 두시 언해 2 , 51 나 ) 17 세기 에 / - / , / H / 가 합류 되었을 것으로 보이는 예 는 ( 18 ) 에 ...
박종덕, 2008
5
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
8월 13일 말복, 여름의 끝자락입니다 《농가월령가》에도 나오는 개고기 풍습 말복末伏은 무더위의 막바지를 뜻합니다. ... 또 우리나라의 가장 오래된 요리책인 《규곤시의방》 에는 개장, 개장국 누르미, 개장찜, 누런개 삶는 법, 개장 고는 법과 같은 ...
김영조, 2011
6
꽃 피는 삶에 홀리다 : 손철주 에세이
라 사람들은 전염병 방지와 속성 사육을 위해 닭의 털 을 생짜로 뽑았다. 이것은 연암 박지원이 목격 ... 문헌이 희박하다.《산림경제山林經濟》나 《임원경제지林園經濟志》에서는 다루지 않았고,《규 곤시의방閨是議方》과 《규합총서閨閤叢書》를 뒤져도 닭 ...
손철주, 2012
7
음식 잡학 사전
송나라 인종 仁宗이 자신의 생일을 맞아 신하들에게 만두를 하사 했다는 기록이 남아 있는 것을 보면 흔히 먹을 수 있는 식품은 아니었 던것 같다. 송나라 때는또 ... 만두 로 알려져 있다. 조선시대 때는 1670년경 석계부인 안동 장 씨가 쓴 《규곤시의 閨 ...
윤덕노, 2006
8
한국 의 전통 음식 - 158페이지
1939 년 에는 겅성 여차 사범 학교 의 가사 언구 회 에 서 요리 건눈 교과 시인 『 할팽 언구 (割玄硏究) 푿 간헹 하였다 . ... 安束强氏 원저 . 꿋 急柱 편역 . 규 곤시 의 방 ( 음식 니비 방 ) .宮中故食硏究琓. 1981.坵主 녀 李氏.邱良坵喆註. 규 합 手 서 .玄昔舟.
황혜성, ‎한복려, 1989
9
우리술빚는법: 술빚는법의기초 - 242페이지
다양한 방법 의 술 을 빚어 보기 란 쉽 지가 않지만 , 부의 주 한 가지 만이라도 꾸준히 실습 을 하다 보면 우리 전통주 의 참맛 을 ... 부의 주 에 관한 기록 으로 는 조선조 초기 의 문헌 인 〈 목은 집 〉 을 비롯하여 〈 고사 촬요 〉,〈 규 곤시 의 방 〉,〈 산림 경제 〉 ...
박록담, 2002
10
韓國의傳統民俗酒 - 30페이지
단점 으로 지적 하면 부의 주가 청주 류인 만큼 거의 모든 술 빚기 의 기본 이 된다는 사실 이었 다 . ... 따라서 부의 주 빚기 의 실제 기간 은 30 일 로서 , < 규 곤시 의 방 > , < 양 주방 > 둥 문헌상 에 나타난 4 일 - 7 주야 보다 발효 · 숙성 기간 이 길어진 까 ...
朴綠潭, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «규곤시의방»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 규곤시의방 no contexto das seguintes notícias.
1
[종가 술과 음식 이야기 .20] 영주 괴헌종가 '이화주'
이화주의 '이화'는 배꽃을 말하는데, 이화주는 배꽃을 재료로 하는 술은 아니고 배꽃이 필 .... 규곤시의방' '음식디미방'에는 '복숭아꽃 필 때 쌀을 튀겨 작말하여 누룩을 ... «영남일보, mar 15»
2
[농촌진흥청과 함께하는 식품보감] (14) 달걀
달걀 조리법에 대한 기록은 조선시대 '규곤시의방'(閨?是議方), '주방문'(酒方文) 등의 서적에 등장한다. 난탕법(수란), 알찜, 난적법, 팽란, 알쌈 등이 기록돼 있으며 이 ... «서울신문, out 14»
3
최만순 음식이야기 (96) 처서양생두부무침
올해처럼 폭우가 쏟아지게 되면 축축한 성분의 수기(水氣)가 증가하고 냉기가 엄습 ... 규곤시의방(閨是議方)이란 요리책에 두부를 이용해 탕, 지짐, 조림 등이 구체적 ... «경남신문, ago 14»
4
복날 먹는 음식, 중복 삼계탕 아닌 '개장국' 대표적…'동의보감' 속 효능 …
[헤럴드경제] 복날 먹는 음식 가운데 '개장국'의 효능이 누리꾼들의 관심을 ... 조선시대 조리서인 규곤시의방이나 부인필지 등에는 조리법이 안내돼 있기도 하다. «헤럴드경제 미주판, jul 14»
5
은 어떤 책인가?
<음식디미방>(飮食知味方)의 표지에 적힌 한자 '규곤시의방'(閨壼是議方)은 후손들이 덧붙인 것으로 추정된다. '규곤'(閨壼)은 여성들이 거처하는 공간인 '안방과 안뜰' ... «오마이뉴스, mai 14»
6
요리책 풍성, 만화책 가득… '이색 도서관' 뜬다
자료실에는 고려시대 정몽주의 <포은집>, 조선시대 안동장씨의 <규곤시의방> 등 전통식 문화 자료부터 전국 라면 전문점 가이드북까지 보유하고 있다. 특히 요리법이 ... «경향신문, fev 14»
7
'구하기 힘든 고가 희귀본까지…' 전문 도서관이 뜬다!
여러 분야의 도서를 소장하고 있는 일반 도서관에서 벗어나 특정 분야에 관한 전문 ... 자료실에는 고려시대 정몽주의 '포은집', 조선시대 안동장씨의 '규곤시의방' 등 ... «헤럴드경제, fev 14»
8
누가 빈대떡을 돈 없을 때 먹는 음식이라 했는가
그로 말미암아 빈대떡에게 서민의 음식이란 의미가 부여됐으리라. ... 조선시대 조리서인 <규곤시의방>에서는 빈대떡을 만드는 법에 대해 '거피한 녹두를 가루 내어 ... «조선일보, jan 14»
9
음악·식문화·디자인 등 '전문 도서관' 인기
고려시대 정몽주의 '포은집', 조선시대 안동 장씨의 '규곤시의방' 등 전통 식문화 자료부터 '전국 라면 전문점 가이드북'까지 맛에 관한 책이라면 모두 있다. 맛집 추천 ... «서울신문, dez 13»
10
점심메뉴 1순위 칼국수는 메밀로 만든 것이 원조
조신시대의 가장 오래된 한글조리서인 <규곤시의방>에는 절면이라는 명칭의 칼국수와 유사한 음식 조리법이 등장하는데 주재료로 메밀가루를 쓰고 연결제로 밀가루 ... «조선일보, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 규곤시의방 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyugonsiuibang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT