Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "해치관" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 해치관 EM COREANO

haechigwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 해치관 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «해치관» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 해치관 no dicionário coreano

Uma pessoa usada por uma pessoa que administra a lei. 해치관 법을 집행하는 관원이 쓰는 관.

Clique para ver a definição original de «해치관» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 해치관


치관
chigwan
치스얼완궁루치관
chiseueol-wangungluchigwan
가치관
gachigwan
가락종합사회복지관
galagjonghabsahoebogjigwan
감창지관
gamchangjigwan
감각기관
gamgaggigwan
감속기관
gamsoggigwan
간의지관
gan-uijigwan
강명길-의관
gangmyeong-gil-uigwan
간접기관
ganjeobgigwan
가스검지관
gaseugeomjigwan
가시관
gasigwan
갓전시관
gasjeonsigwan
가역기관
gayeoggigwan
거제어촌민속전시관
geojeeochonminsogjeonsigwan
검지관
geomjigwan
검시관
geomsigwan
김치관
gimchigwan
구치관
guchigwan
한국김치관
hanguggimchigwan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 해치관

청환
체공법
초김치
초박피
초선
해치
해치
해치페스트
해치흉배
칠보달문
칠보무지개바위
칠보솔섬

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 해치관

가봉대사
가부토가니박물
가감역
가이거-밀러계수
가이거-뮐러계수
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
가습독
가스들이광전
가스과학
가스
가슴
가솔군
가쓰야마성박물
가야금
가야

Sinônimos e antônimos de 해치관 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «해치관»

Tradutor on-line com a tradução de 해치관 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 해치관

Conheça a tradução de 해치관 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 해치관 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «해치관» em coreano.

Tradutor português - chinês

哈奇管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubo de Hatch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hatch tube
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैच ट्यूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنبوب يفقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люк трубки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tubo de escotilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম পাড়া নল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hatch tubes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hatch tiub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hatch Rohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハッチ管
130 milhões de falantes

coreano

해치관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tabung Hatch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hatch ống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹட்ச் குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उबविणे ट्यूब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hatch tüp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tubo Hatch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rura Hatch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Люк трубки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tub Hatch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hatch σωλήνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hatch tube
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hatch röret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hatch tube
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 해치관

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «해치관»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «해치관» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 해치관

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «해치관»

Descubra o uso de 해치관 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 해치관 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의복식문화 - 1권 - 318페이지
은 화식 . 대 모선 부착 . 좌우 3 개 / ] %繹, 왼쪽 에 紹尾飾( 삼공 , 친왕 대조 회용 ) . 진 현관 위에 덧 착용 합 . 41 해치 관 ( 어사 ) . 41 해치 관 : -P, ' 법관 ' , i 猛 위에 나무 로 해치 각 을 깎아서 세워줌 . (2) 의복 : 비색 라포 , 비라 군 , 비라 폐슬 < 조색 단식 ) ...
Myŏng-mi Im, 1996
2
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
영물스러워 사람의 시비곡직을 가 릴 줄 아는 재주를 지녔다. 이마에 뿔이 하나 있는데, 죄 지은 자, 말다툼할 때 바르지 못한 사람은 뿔로 받아 넘기는 '정의의 동물' 로 알려져 있다. 그래서 사헌부 관리는 해치관(해태의 뿔 모양을 만들어 붙인 관)을 쓰고 ...
양택규, 2005
3
연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)
서슬 퍼런 기세라 해치관에 돋은 해태의 뿔이 다르르 떨렸다. “남대균은 사리사욕을 좇아 황친의신분을 망각했으며......, 문창은 재물로써 모반을 도와.......” 죄상을 열거하니 종이쪽이 부족할 지경이라 심문하는 와중에 동녘 의 해는 중천을 향해 높이 ...
한수영, 2012
4
이규태코너: 韓國學 의 보물섬 : 1999-2001 朝鮮日報 - 123페이지
해치 像 대검찰청 에서는 ' 법 의 날 을 맞아 청사 현관 에서 해치 儒言) 청동상 을 제먁 했다 . 해치는 경복궁 광화문 ... 궁문 앞에 세워 경계 했다 . 진나라 가 초나라 를 멸망 시켰을 때 이 제도 만을 살려 해치 관 으로 어사 관 (御史憩 을 삼고 당 · 송 · 명 ...
이규태, 2007
5
[세트] 진호전기 (전8권/완결)
순간 재효의 좌측에서 아미자가 날아들었다. 다급하 게 몸을 틀며 아미자를 흘리고는 상대의 목을 날려 버렸 다. 상대를 해치우고 관재효가 돌아보니 네 명의 잠어대 들이 자신을 향해 빠르게 다가오고 있었다. 이번에는 관재효가 먼저 선공을 취했다.
임홍준, 2013
6
진호전기 2: 등룡지연
네 명의 상대를 해치웠음에도 재효는 마음이 다급해졌다. 다시 흑의 인들이 몰려오고 있었기 때문이다. 지금은 여기서 저놈들을 해치우고 있을 때가 아니었다. 재효는 빠르게 유영을하여 수면으로 올라가서 는 배 위로 솟아올랐다. “배가 침수되기 ...
임홍준, 2011
7
국역 사가 집 - 5권 - 23페이지
한산한 지위 에 있음 이 내 분수 에 마땅 킬래 倫閑置敗 효 吾分 강해 로 들 아갈 마음 만 밤낮 으로 들뜬다 네 aj 每歸· c · B 夜騷 가시 끌 에 조각 할만한 묘기 도 없고 보니 124 )妙手無能% l ]練端 해치 관 이 이젠 다시 목 후관 이 되어 버렸네 12 뒤 毫冠 수 ...
서거정, ‎민족문화추진회, 2004
8
불상에서걸어나온사자 - 330페이지
하여간 이와 함께 해치 의 모습 은 양 이나 사자 와 닮았다 는 기록 도 있 다 . 그래서 조선 시대 사헌부 의 관원 들은 해치 가 장식 된 해치 관 ( WA 冠) 을 썼 으며 가슴 과 등에 붙이는 흉배 에도 해치 문양 을 넣었다고 실 록 에 기록 되어 있다 . 조선 후기 에 ...
이재열, 2004
9
古法典用語集 - 867페이지
사간원 관원 의 관 (冠) 에 이 둥물 의 형 상을 수 놓은 것 을 붙여 , 서정 ( . o ' 2 政) 의 선악 빌 살피 는 상정 으로 함 . 해치 관 [霧慮冠] 해태 의 뿔 모양 을 만 들어 붙인 J[. 해태 의 兮 이 사람 마음 의 선악 ( - ] ' . % ) 을 안다 는 전 . o 에서 법 관 (法' 0 ' 0 이 있 ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
10
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
Asplp 鷗者, 성충 인투 즉촉 비지 - ) , A 旨 이 다 暑 때는 옳지 않은 사람 을 받는다 Lt 論 2 幅操 1 ]殺, 인 론즉 추체 살 y 라고 설명 하고 있다 . 이처럼 해태 는 정의 를 지키는 영물 < T 物) 로 믿어 짐 으로써 법 을 지키는 사람들 을 해치 관 (霧%官) 이라 ...
이덕수, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «해치관»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 해치관 no contexto das seguintes notícias.
1
법가 사상가들, 법 때문에 비참한 최후
외뿔 사슴처럼 생긴 전설의 동물 해태 채(廌)는 해치(獬豸), 독각수(獨角獸), 신양( ... 관원들이 해치관을 썼고, 지금도 법을 만드는 국회의사당 앞에 해태상이 놓여 있다. «오마이뉴스, dez 14»
2
[도청도설] 웃는 해치상
진나라시대 어사관을 해치관으로도 불렸고, 당나라시대부터 청나라시대까지 법을 다루는 관리들의 관복에 해치문양을 넣기까지 했다. 이는 파사현정(破邪顯正)을 ... «국제신문, jun 14»
3
서울시민의 상징 '해치 뱃지', 서울시공무원부터 착용한다
경국대전」의 규정에 따라 사헌부의 수장인 대사헌은 해치흉배와 해치관을 썼다. ... 해치 뱃지를 제작하여 서울시 공무원부터 착용하기로 하였으며 전 자치구직원, ... «뉴스와이어, abr 09»
4
서울 상징 '해치' 3대(大) 미스터리
최근 서울을 상징하는 아이콘으로 선정된 상상의 동물 '해치'〈본지 2일자 A1면 보도〉는 ... 일각에선 기원전 2세기 전한 때 나온 《회남자》에 '해치관(冠)'에 대한 기록이 ... «조선일보, mai 08»
5
서울 상징 '해치'란?…"'해태'의 원래 이름"
조선시대 사헌부 관원들이 쓰는 관을 '해치관'으로 부르는 등 오랫동안 정의를 ... 서울시 관계자는 "과거 해치상을 궁문 앞에 세워두고 관원들에게 해치의 꼬리를 ... «SBS뉴스, mai 08»
6
중국과 한국의 닮은 꼴 유물
... 동물은 공명정대의 상징으로 여겨졌고, 해치의 형상을 모자 위에 장식한 해치관이라고 불리는 ... 중국에서 출토된 해치(위)와 우리나라 무령왕릉에서 나 온 돌짐승. «조선일보, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 해치관 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/haechigwan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em