Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "해도" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 해도 EM COREANO

haedo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 해도 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «해도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
해도

Gráfico

해도

Os mapas marinhos indicam as informações necessárias para que o navio navegue, ou seja, a profundidade do mar, a rota, a localização do recife e assim por diante. A coisa mais importante no mar é a profundidade e direção da água. 해도는 선박이 항해하는 데 필요한 정보, 즉 바다의 깊이나 항로, 암초의 위치 등을 표시한 것으로 주제도에 속한다. 해도에서 가장 중요한 것은 물의 깊이와 방향각이다.

definição de 해도 no dicionário coreano

Gráfico Um mapa de navegação que retrata claramente todos os aspectos do mar. 해도 바다에 관한 모든 상황을 정확히, 일목요연하게 표현한 항해용 안내지도.
Clique para ver a definição original de «해도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 해도


개도
gaedo
가공매도
gagongmaedo
감모여재도
gammoyeojaedo
금은장환두대도
geum-eunjanghwandudaedo
금동봉황문환두대도
geumdongbonghwangmunhwandudaedo
금동장봉황환두대도
geumdongjangbonghwanghwandudaedo
금강대도
geumgangdaedo
금제환두대도
geumjehwandudaedo
금제환두태도
geumjehwandutaedo
기본적태도
gibonjeogtaedo
고대도
godaedo
공해도
gonghaedo
공매도
gongmaedo
과매도
gwamaedo
관인대도
gwan-indaedo
광명대도
gwangmyeongdaedo
관매도
gwanmaedo
관내도
gwannaedo
격해도
gyeoghaedo
나배도
nabaedo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 해도

당화못털진딧물
당화색반
당화열매
당화주
당효소
대환
덕대구
해도
해도입보책
독금화산
독기
독기능검사법
독단
독방풍탕
독법
독사물탕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 해도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Sinônimos e antônimos de 해도 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «해도»

Tradutor on-line com a tradução de 해도 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 해도

Conheça a tradução de 해도 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 해도 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «해도» em coreano.

Tradutor português - chinês

即使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incluso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Even
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

даже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এমন কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

walaupun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

해도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngay cả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hatta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навіть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακόμη και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

även
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 해도

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «해도»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «해도» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 해도

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «해도»

Descubra o uso de 해도 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 해도 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
무심해도 괜찮아 1
사다무아. 위험수위라는 신호였다. “야, 이름이 차윤미랬지? 네 자리로 돌아가라. 하윤이 취했다.” “그래. 하윤이 사귀는 애 있어. 지금 둘 사이에 문제가 좀 생겨서 얘 가 제정신이 아니다. 대신 사과할게.” 도진과 정채는 우선 차윤미라는 여자애를 치우고 ...
사다무아, 2010
2
무심해도 괜찮아 1권
[도서소개] 책소개 세상 일에 관심이 없어도 너-무 없는 무심녀 이수하와 모든 일에 즉각적으로 반응하는 열혈남 김하윤의 달라도 너무 다른 사랑 이야기. 본의 아니게 하윤의 키스 ...
사다무아, 2015
3
무심해도 괜찮아 2
이 기세라면 지금 당장 심장이 가슴 밖으로 뛰쳐나와 스스로 핏빛 선로를 만들고 어딘 가로 질주해 나간다 해도 이상하지 않을 듯했다. 아니, 그것보다 이처럼 미친 심장을 안고도 여태껏 살아있는 자신이 기적 같았다. 심장이 이리 뛰는 것은, 기적처럼 ...
사다무아, 2009
4
결혼해도 괜찮을까?:
통화가 자주 끊기고 혼선이 돼서 명령이나 욕설, 군대 약어 등 다른 대화가 불쑥 끼어들곤 했다. 그러다 다시 소리가 들렸다. “그 개혁파 유대교 랍비한테 전화해도 돼. 원하면 그렇게 해.” 그가 말했다. 나는 우리가 왜 결혼해야 한다고 생각했는지 정확히 ...
게일브랜다이스외, 201
5
저지르고 후회해도 결국엔 다 괜찮은 일들:
올해는 뭘 해도 안 되는 운이네요. 내 사 주를 들여다보며 안경 쓴 아저씨는 냉정하게 말했다. 손 발이 묶여 있는 형국이에요. 이런 시기는 그냥 잘 흘려보 내는 것밖에 방법이 없어요. 점괘가 맞나 싶게 실제로 뭘 해도 안 됐다. 기획은 판 제대로된 성과를 ...
이소연, 2014
6
[세트] 무심해도 괜찮아 (전2권/완결)
사다무아. 위험수위라는 신호였다. “야, 이름이 차윤미랬지? 네 자리로 돌아가라. 하윤이 취했다.” “그래. 하윤이 사귀는 애 있어. 지금 둘 사이에 문제가 좀 생겨서 얘 가 제정신이 아니다. 대신 사과할게.” 도진과 정채는 우선 차윤미라는 여자애를 치우고 ...
사다무아, 2010
7
무심해도 괜찮아 2권 (완결)
<책소개> 세상 일에 관심이 없어도 너-무 없는 무심녀 이수하와 모든 일에 즉각적으로 반응하는 열혈남 김하윤의 달라도 너무 다른 사랑 이야기. 본의 아니게 하윤의 키스 신을 ...
사다무아, 2015
8
무심해도 괜찮아 1/2
<책소개> 2008년 종이책 출간작입니다. “관음증 환자?” “뭔가 착각을 하나본데 나 그런 취미 키운 적 없거든요?” “어디서 시치미 떼고 난리야? 거기서 키스하는 거 훔쳐봤잖아?” ...
사다무아, 2009
9
해도림
<책소개> 해도림은 해변(海)과 섬(島), 숲(林)을 한 글자씩 딴 이름으로 풍부한 음이온과 피톤치드 등을 이용해 심신의 질환을 치유하고, ‘청정 전남’을 홍보하는 전라남도의 대표 ...
전라남도, 2014
10
우리, 결혼해도 될까요?
<책소개> 2013년 종이책 출간작입니다. "결혼을 전제로 엄지 씨와 사귀고 싶습니다." - 모란중학교 수학교사, 고정석 "죄송해요, 선생님. 대한민국이 너무 좋고 벽에 똥칠할 때까지 ...
이상원, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «해도»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 해도 no contexto das seguintes notícias.
1
허각X정은지 '시적인 말로 표현하려 해도' 깜짝 듀엣
8일 오전 가수 허각 공식 유튜브와 페이스북에는 허각과 그룹 에이핑크 정은지가 허각의 노래 '시적인 말로 표현하려 해도'를 함께 부르고 있는 듀엣 영상이 올라왔다. «스포츠투데이, dez 15»
2
한상균 “오늘 차벽에 분노해도 평화집회를”
2015년 겨울 조계사는 '현대판 소도(삼한시대 죄인이 도피해도 잡지 않았던 신성한 지역)'의 역할을 이어갈 수 있을까. 세간의 관심이 조계사와 경찰, 한상균 민주노총 ... «한겨레, dez 15»
3
서해해경, 전국 최초 섬 지역 방언 병기 해도 제작
서해해경은 지난 8월 골든타임 확보를 위해 국립해양조사원과 함께 추진한 “동도이명, 즉 2개의 다른 이름을 가진 섬”을 해도에 복수 표기하는 작업을 지난달 완료 ... «머니위크, dez 15»
4
"에이즈 환자, 손잡아도…포옹해도 괜찮아요"
참가자들은 이날 행사 진행자의 주도로 다함께 "감염 제로, 사망 제로, 차별 제로"와 "손잡아도 괜찮아요, 함께 식사해도 괜찮아요, 포옹해도 괜찮아요" 등의 구호를 ... «뉴시스, nov 15»
5
[세상 읽기] 국정화, 설령 선의라 해도… / 윤태웅
그럼 국정화를 해도 괜찮을는지요? 그렇지 않습니다. '어떤 교과서를 만들 것인가?'가 아니라 '어떻게 교과서를 만들 것인가?'가 핵심 논점이기 때문입니다. «한겨레, nov 15»
6
[Oh!쎈 초점] '불타는 청춘', 이젠 뭘 해도 재밌는 청정 ...
[OSEN=박진영 기자] 현재 화요일 밤 예능 시청률 1위를 고수하며 시청자들의 많은 사랑을 받고 있는 SBS 예능 프로그램 '불타는 청춘'은 중견 스타들이 서로 ... «조선일보, nov 15»
7
'전자해도' 세계 전문가 부산에 모인다
이번 부산회의에는 미국, 영국, 일본 등 20개국에서 80명의 전문가와 함께 국내 관련기관, 업계 전문가들이 참가해 차세대 전자해도를 기반으로 한 다양한 항해안전 ... «연합뉴스, nov 15»
8
SK텔링크, 팬오션 위성통신서비스· 전자해도시스템 수주
안태호 SK텔링크 기업사업본부장은 “팬오션 수주는 위성통신과 전자해도표시시스템을 연계해 고객 요구사항을 동시에 충족시키는 성과물”이라며 “앞으로도 선박과 ... «전자신문, out 15»
9
'홈런왕' 박병호, '야구해도 괜찮아' 산골 중학교 일일 코치 활약
[아시아경제 온라인이슈팀] 넥센 히어로즈의 '홈런왕' 박병호 선수가 '야구해도 괜찮아' ... 26일 오후 방송된 OtvN '야구해도 괜찮아'에서 박병호 선수는 경상남도 양산 ... «아시아경제, out 15»
10
해도 역시 '아이유', 뉘집 아이유?
지금 빅뱅이나 엑소, 소녀시대가 못하는 일을 아이유(본명 이지은·23)는 해내고 있다. 지난 23일 나온 아이유의 새 미니앨범 '챗셔'는 국내 8개 음원차트를 점령했다. «조선일보, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 해도 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/haedo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em