Significado de "한복" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 한복 EM COREANO

한	복
han	bog

O QUE SIGNIFICA 한복 EM COREANO

Hanbok

한복

Hanbok é uma roupa única de pessoas coreanas. Historicamente, os coreanos usavam roupas únicas, enquanto os prisioneiros e os nobres introduziam a moda influenciada por culturas estrangeiras, criando moda e vestir de maneira diferente de acordo com as formalidades. O tecido com a cor era diferente de acordo com a roupa de duplas dos governantes de cada época como costumes, mas a maioria dos plebeus usava roupas brancas e saias, jeogori e calças, que são os constituintes básicos do hanbok, permaneceu inalterada por muitos anos . Hanbok tem várias características que aparecem como trajes tradicionais. Basicamente, não é a roupa que atribui importância à atividade, e pode ser vista lindamente de acordo com o embelezamento, mesmo que haja uma fadiga. Além disso, o tecido em si é uma linha reta, mas a característica estética que ajuda a curvar a sobreviver ao usá-la também aparece porque é uma estrutura sem bolsos.

한복은 한민족 고유의 옷이다. 역사적으로 한민족은 고유한 의복을 입었으며 위정자와 귀족은 외래 문물의 영향을 받은 복식을 도입해 입으면서 유행을 만들어 내고 격식에 따라 다른 옷을 입기도 하였다. 색이 들어간 천은 관복으로서 각 시대의 위정자가 내린 복식금제에 따라 다른 양상을 띠었으나 대다수의 평민들은 흰색 옷을 즐겨 입었으며 한복의 기본 구성인 치마와 저고리, 바지 등은 변치 않고 오랜 세월 동안 기본 골격을 유지하고 있다. 한복은 전통 복식으로서 나타나는 몇 가지 특징이 있다. 기본적으로 활동성을 중시하며 딱 붙는 옷이 아니어서 살집이 있다고 해도 꾸밈에 따라 아름답게 보일 수 있다. 또한 천 자체를 보면 직선형이지만 몸에 입을 경우 곡선이 살아나게 도와주는 미적 특징도 나타나는데 이는 주머니가 없는 구조이기 때문이기도 하다.

definição de 한복 no dicionário coreano

Hanbok Vestuário único de pessoas coreanas.

한복 한민족(韓民族)의 고유한 의복.

TRADUÇÃO DE 한복

Conheça a tradução de 한복 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 한복 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «한복» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 韩服
• Tradutor português - espanhol: hanbok
• Tradutor português - inglês: Han bok
• Tradutor português - hindi: Hanbok
• Tradutor português - arabe: الهانبوك
• Tradutor português - russo: ханбок
• Tradutor português - português: hanbok
• Tradutor português - bengali: Hanbok
• Tradutor português - francês: hanbok
• Tradutor português - malaio: Hanbok
• Tradutor português - alemão: Hanbok
• Tradutor português - japonês: 韓服
• coreano: 한복
• Tradutor português - javanês: hanbok
• Tradutor português - vietnamita: Hanbok
• Tradutor português - tâmil: Hanbok
• Tradutor português - marata: Hanbok
• Tradutor português - turco: Hanbok
• Tradutor português - italiano: Hanbok
• Tradutor português - polonês: Hanbok
• Tradutor português - ucraniano: ханбок
• Tradutor português - romeno: Hanbok
• Tradutor português - grego: Hanbok
• Tradutor português - africâner: Hanbok
• Tradutor português - sueco: hanbok
• Tradutor português - norueguês: Hanbok

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «한복»

Descubra o uso de 한복 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 한복 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

조용한복을빌면서: 강헌규시집

강헌규의 시집. '예로부터 하늘은 큰 시련을 주어 단련시킨 후에 큰 복을 준다고 했습니다. 큰 복은 언감생신(焉敢生心) 큰 시련은 더욱 두렵습니다. 헛이름 또한 싫습니다. 조그마한 ...

강헌규, 2002

한복구성학(개정판)

[한복구성학(개정판) 목차] 001. 1장 - 한복의 일반지식 002. 한복의 이해 003. 한복의 재료 004. 한복과 체형 005. 2장 - 한복 구성의 기초 006. 한복 구성에 필요한 용구 007. 치수재기 008. ...

이주원, 2006

월간 웨딩21 wedding21 2015년 2월호

<책소개> 결혼준비를 위한 결혼전문 필독서, wedding21(웨딩21). 최신유행 웨딩드레스,스튜디오,메이크업,한복,예물,허니문(신혼여행),예식장/웨딩홀,패션,뷰티 등 정보제공

온포스 편집부(ONFOS 편집부), 2015

행복이 가득한 집 2013년 1월호 (월간)

<책소개> 책 정보가 없습니다 제안 - 한복으로 멋 내기 _ 한복의 재발견 어울림 날마다 더 아름답게 _ 깨알같이 예뻐지는 방법 20

디자인하우스 편집부, 2013

간단하게 만들 수 있는 생활한복(라이프스타일 15)

남녀 한복의 종류와 만들기 기초를 그림과 함께 설명하였다.

편집부편, 1992

한복구성

011 - ‎미리보기 없음