Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "하늘바라기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 하늘바라기 EM COREANO

haneulbalagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 하늘바라기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «하늘바라기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 하늘바라기 no dicionário coreano

Esperança no céu É uma planta perene da planta dicotiledônea. 하늘바라기 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀이다.

Clique para ver a definição original de «하늘바라기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 하늘바라기


배따라기
baettalagi
다라기
dalagi
다시라기
dasilagi
더덕보푸라기
deodeogbopulagi
덤불해오라기
deombulhaeolagi
개밥바라기
gaebabbalagi
갈라파고스해오라기
gallapagoseuhaeolagi
가쓰라기
gasseulagi
검은댕기해오라기
geom-eundaeng-gihaeolagi
검은해오라기
geom-eunhaeolagi
긴발톱메추라기
ginbaltobmechulagi
해바라기
haebalagi
자진배따라기
jajinbaettalagi
까끄라기
kkakkeulagi
꼬마해오라기
kkomahaeolagi
라기
lagi
맞은바라기
maj-eunbalagi
메추라기
mechulagi
삶바라기
salmbalagi
싸라기
ssalagi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 하늘바라기

하늘꽃밭
하늘나라고기
하늘나리
하늘다람쥐
하늘
하늘마군
하늘말나리
하늘매발톱
하늘매발톱꽃
하늘문을두드리며
하늘색깔대기버섯
하늘색깔때기버섯
하늘
하늘소갯민숭이
하늘아래
하늘의영웅들동상
하늘
하늘정원
하늘지기
하늘초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 하늘바라기

알락해오라기
암치보푸라기
아메리카알락해오라기
아메리카검은댕기해오라기
라기
북어보푸라기
붉은해오라기
종다리메추라기
라기
큰덤불해오라기
콜린메추라기
미국메추라기
푸른눈테해오라기
삼색북어보푸라기
상투메추라기
산메추라기
세가락메추라기
스콰코해오라기
수염메추라기
열대붉은해오라기

Sinônimos e antônimos de 하늘바라기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «하늘바라기»

Tradutor on-line com a tradução de 하늘바라기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 하늘바라기

Conheça a tradução de 하늘바라기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 하늘바라기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «하늘바라기» em coreano.

Tradutor português - chinês

但愿天空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esperemos que el cielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hopefully the sky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उम्मीद है कि आकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نأمل السماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Надеюсь, небо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Esperemos que o céu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশা রাখি, আকাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Espérons que le ciel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harapan di syurga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hoffentlich wird der Himmel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空望む
130 milhões de falantes

coreano

하늘바라기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mugia langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hy vọng rằng bầu trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்டம் வானத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशेने आकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Umarım gökyüzü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Speriamo che il cielo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mam nadzieję, że niebo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сподіваюся, небо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sperăm că cerul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ας ελπίσουμε ότι ο ουρανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hopelik sal die lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhoppningsvis himlen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forhåpentligvis himmelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 하늘바라기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «하늘바라기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «하늘바라기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 하늘바라기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «하늘바라기»

Descubra o uso de 하늘바라기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 하늘바라기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
기도하기
하늘바라기(그여인). 중학교때 그여인을 처음 보았지요 소녀는 긴생머리에 수수한 옷차림 나는 여자 앞에만 서면 얼굴이 붉어지고 겁많 은 소년이었죠 고등학생이 된 어느날 버스정류장에서 그 숙녀를 보았답니다 서로 마주치며 목인사만 하고 무심히 ...
이동구, 2014
2
하늘을 달린다
하늘눈은 부드럽게 몸을 틀면서 아랫바람을 탔다. 너 무 아쉬웠다. ... 하늘눈은 하늘을 오르다보면 어느 정점에서 부터 햇살과 바람이 수평을 이루면서 잔잔해진다는 사실 을 알고 있었다. 하늘눈은 ... 암 컷 딱새는 않을까!” 하고 '하늘바라기'라고 불렀다 ...
이상권, 2012
3
연애의 맛
매매계약서를 내놓았다고 했는데 그럼 매매 돌아갔다. “지금 얘기하고 있잖아요.” “그 뒤로는, 별 말 없어요? 연락도 없고?” “아직까지는요.” 그 대답을 끝으로 두사람은 한동안 말이 없었다. 두 사람 모두 답답해진 마음을 부여잡고 하늘바라기만 하 고 ...
한승희, 2014
4
난설헌: 최문희 장편소설 - 75페이지
좁은 장지문 틈새로 가득 내려앉은 찌뿌드드한 하늘. 건넌방과는 대각선상 으로 앉아 있는 큰 사랑채 기와마루의 날렵한 차양 한끝이 두운 하늘을 베어 물었다. 언제나 안채에 오르면 ... 그나마 하늘바라기가 어 어 린이었다. 큰머리를 이고 앉아 먹는 ...
최문희, 2011
5
청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 66페이지
산 이 높아질 수록 진짜 하늘 이 성큼 다가 서는 것 같네요 , " 차 에서 내린 여인 은 정말 하늘 을 만져 보기 라도 할 것처럼 두 팔 ... 그녀 는 추위 에 도 아랑곳 하 지 않고 연방 하늘 을 향해 감탄사 를 내 지르 더니 급기야 하늘 바라기 를 한 채로 빙글 빙글 ...
민경현, 1999
6
정갑숙 동시선집: [지만지 한국동시문학선집]
나무의 새 이름 나무만큼 자주 하늘 바라보는 이 세상에 없을 거야 낮에도 밤에도 하늘만 바라보는 나무 어느 한순간도 하늘에서 눈을 떼지 않는 나무 나무의 이름을 새로 지어 보라면 '하늘바라기'로 지을 거야. ≪개미의 휴가≫, 청개구리, 2007 하나 ...
정갑숙, 2015
7
씨알 함석헌 평전
제가 이북 하늘을 바라보며 가슴 속에는 여름 구름산같이 떠오르는 말을 품으면서도 말해줄 어 느 얼굴 하나를 못 찾아내어 방바닥을 치며 퍼득이는 것 도 이 하늘 바라기와 갈매기의 관련 비슷한 무슨 미묘한 모순이 있어서 되는 것인지 모르겠습니다.
김삼웅, 2005
8
조선인 박연 하
세상을 대서가 가까워서야 비를 내렸다. 하지만 이미 늦은 뒤였다. 듯하던 하늘은 불로 구워낼 한가지였다. 그들의 전답도 사정은 마을 사람들도 대개 견 하루 날품으로라도 가뭄을 하늘바라기였다. 하늘에 물길을 댄 재간이 없었다. 성안의 저잣거리가 ...
홍순목, 2013
9
복남이 이야기
지완과 복남도 자연스레 그들 틈 에 끼어서 하늘 바라기를 하고 있었다. 햇볕이 제법 따가워 더운 듯 했지만 맞잡은 두 손은 한 번도 떨어진 적이 없었으니 사랑이 좋긴 좋은가 보았다. 여자와 낮시간을 보내고 이렇게시간을 죽이는 것을 낭비라 생각하 며 ...
이희정, 2013
10
계간 문학동네 2004년 겨울호 통권 41호:
내 원, 송편으루 목을 딸 일이지 백성들은 밥이 하늘 남생이처럼 공기만 먹게 만들어놓구 도대체 요임 이라는데 또 뭐요?(1권 144쪽) 위풍이 당당하기룬 룡 꼬리에 범이 앉은 것 같지만 알고 보면 금은 뭐구 순임금은 하늘바라기 루 쳐들구 점잖게 헛기침 ...
문학동네, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «하늘바라기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 하늘바라기 no contexto das seguintes notícias.
1
[제주 숲을 복지자원으로] (5·끝) 제주형 산림복지를 위해
... 휘트니스, 가베또롱 돌담길, 쉬멍 치유숲길, 벤조롱 치유숲길, 하늘바라기 치유숲길, 숨비소리 치유숲길 같은 이름을 붙여 다양한 치유 활동을 할 수 있도록 이끈다. «한라일보, nov 15»
2
[제주섬 글로벌 에코투어](15)법정사~건천 탐방~시오름~한라산둘레길 …
내년에 다시 만나자"고 기약하며 발은 옮긴 일행은 하늘바라기숲길을 걸어 시오름에 도착했다. 한라산 정상이 마치 손에 잡힐 듯한 풍경에 일행은 기념촬영에 여념 ... «한라일보, nov 15»
3
하늘바라기 파란종 '용담'
하늘바라기 파란종 '용담'길에서 만난 들꽃이야기 85 ... 길동무 따라 들어간 끝없는 태역밭에는 하늘을 머금은 청보라빛 용담이 꽃잎을 활짝 열고 눈웃음을 보냅니다. «제주투데이, nov 15»
4
[풍년의 역설②]다가오는 김장철, 배춧값 향방은?
풍년이면 풍년의 역설을, 흉년이면 값싼 수입산 농산물 공급 증가를 걱정해야 한다. 하늘바라기만 하며 농사의 길흉을, 농작물의 가격을 걱정해야 하는 신세에서 ... «뉴시스, out 15»
5
'가을스러운' 한낮에 '꽃바라기'
해나 별을 보려고 하늘로 고개를 돌려 눈길을 두기에 '하늘바라기'입니다. 자전거를 달려 바다로 나들이를 가면 '바다바라기'예요. 샛노란 가을들을 누리려고 논둑길을 ... «오마이뉴스, out 15»
6
경남교육청, 하계휴가 사진 공모전 입상작 전시
... 된 초등교육과 인사담당 장종욱씨의 '休-맨발로 제대로 쉬기(오른쪽 두 번째)'와 초등교육과 초등장학담당 박미정씨의 '하늘바라기(오른쪽)' 작품을 관람하고 있다. «뉴시스, set 15»
7
[세텍 메가쇼 2015 시즌2] 하늘바라기, 유기농 수제 꽃차로 3味 보존
하늘바라기(대표 윤정자, hanulbaragi.alltheway.kr)는 지난 27일(목)부터 30일(일)까지 학여울 세텍에서 열린 '세텍 메가쇼 2015 시즌 2(이하 세텍 메가쇼)'에 참가해 ... «Aving, ago 15»
8
동양칼럼 - 물발자국(Water Footprint)
아무리 관개시설을 잘해놓았다 해도 하늘에서 비를 내려주지 않으면 결국 '천둥지기-하늘바라기'가 되는 것은 시간문제다. 지구상의 모든 생명체는 물을 필요로 하고 ... «동양일보, jul 15»
9
'전쟁무기와 군대'가 아닌 '호미와 연필'로
이레가 지나고 열흘이 지나면 파뿌리가 흙하고 한몸으로 얼크러지면서 곧고 싱그러운 파줄기가 하늘바라기를 하듯이 솟습니다. 두 아이를 불러서 파뿌리를 함께 옮겨 ... «오마이뉴스, mai 15»
10
죽음 앞의 눈동자... 아름다운 이별을 고하네
희망의 빛으로', '영원을 사모하는 희망', '우리병원의 희망노래', '삶과 죽음의 희망 이중주', '하늘바라기의 희망' 등 5부로 구성된 이번 시집에는 허수정 간호사가 말 ... «코메디닷컴, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 하늘바라기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/haneulbalagi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em