Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "메추라기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 메추라기 EM COREANO

mechulagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 메추라기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «메추라기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
메추라기

Quail

메추라기

A codorna é uma espécie de faisão de frango, muitas vezes chamada de codorna e uma ave de inverno. 메추라기는 닭목 꿩과의 한 종으로, 흔히 메추리라고도 하고, 겨울철새이다.

definição de 메추라기 no dicionário coreano

Quail Um pássaro com um faisão. 메추라기 닭목 꿩과의 조류.
Clique para ver a definição original de «메추라기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 메추라기


암치보푸라기
amchibopulagi
브라기
beulagi
북어보푸라기
bug-eobopulagi
더덕보푸라기
deodeogbopulagi
개밥바라기
gaebabbalagi
갈라파고스해오라기
gallapagoseuhaeolagi
가쓰라기
gasseulagi
검은댕기해오라기
geom-eundaeng-gihaeolagi
긴발톱메추라기
ginbaltobmechulagi
히말라야메추라기
himallayamechulagi
호루라기
holulagi
종다리메추라기
jongdalimechulagi
까끄라기
kkakkeulagi
콜린메추라기
kollinmechulagi
미국메추라기
migugmechulagi
삼색북어보푸라기
samsaegbug-eobopulagi
상투메추라기
sangtumechulagi
산메추라기
sanmechulagi
세가락메추라기
segalagmechulagi
수염메추라기
suyeommechulagi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 메추라기

차고
차니노
찰루나
찰루네
첨스강
체그라
촐도
메추라기구이
메추라기
메추라기도요
메추라기뜸부기
메추라기의꾀
메추라기
메추
메추리강도래류
메추리노린재
메추리산
메추리알
메추리장구애비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 메추라기

알락해오라기
아메리카알락해오라기
아메리카검은댕기해오라기
배따라기
붉은해오라기
라기
다시라기
덤불해오라기
자진배따라기
라기
큰덤불해오라기
꼬마해오라기
라기
맞은바라기
모자해오라기
푸른눈테해오라기
삶바라기
스콰코해오라기
라기
열대붉은해오라기

Sinônimos e antônimos de 메추라기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «메추라기»

Tradutor on-line com a tradução de 메추라기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 메추라기

Conheça a tradução de 메추라기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 메추라기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «메추라기» em coreano.

Tradutor português - chinês

鹌鹑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codorniz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बटेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

codorniz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয়ে পিছাইয়া পড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quail
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wachtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウズラ
130 milhões de falantes

coreano

메추라기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim cun cút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıldırcın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepiórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перепел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prepeliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορτύκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quail
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quail
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 메추라기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «메추라기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «메추라기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 메추라기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «메추라기»

Descubra o uso de 메추라기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 메추라기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
세상에서 가장 재미있는 인도의 동화
한 마리의현명한 메추라기가수천마리의 메추라기 우 두머리가 되어가지고 숲속에 살고 있었습니다. 그러던 어느 날, 사냥꾼이 매일같이 그 숲속에 와서메 추라기가 우는 소리를 내었습니다. 그리고 그소리를 듣고 모여드는 메추라기들에게 덥석 그물을 ...
백건석, 2014
2
이야기로 배우는 교훈과 지혜
한 마리의 현명한 메추라기가 수천마리의 메추라기 우 두머리가 되어가지고 숲속에 살고 있었습니다. 그러던 어느 날, 사냥꾼이 매일같이 그 숲속에 와서 메 추라기가 우는 소리를 내었습니다. 그리고 그 소리를 듣고 모여드는 메추라기들에게 덥석 그물 ...
플레이북 편집부, 2013
3
카탈로니아 찬가
그 들은 저녁 이면 녹색 그물 을 들고 메추라기 사냥 에 나섰다 . 우선 풀밭 에 그물 을 펼친다 . 그리고 엎드려서 암 메추라기 소리 를 낸다 . 그러면 숫 메추라기 가 그 소리 를 듣고 달려온 다 . 메추라기 가 그물 밑 으로 들어 오면 돌 을 던져 겁 을 준 다 .
조지오웰, 2012
4
남자와 여자는 왜 끌리는가
야마모토 다이스케. 로서의“나” 를 지켜낸 것이다. 그런데 뇌 속의 다른 부분과 영합해 이 새가 암컷처럼 행동하는 일은 없었을까. 당연히 이런 궁금증이 생긴다. 이 문제의답을 찾기 위해 다음과 같은연구를 했다. 암수 메추라기의 뇌를 맞바꾸는 실험 ...
야마모토 다이스케, 2009
5
굿데이성경 개역개정 - 96페이지
... 두고 시기하느냐여 호와께서 그의 영을 그의모든 백성에게 주사 다 선지자 가 되게 하시기를 원하노라 30 모세와 이스라엘 장로들이 진중으로 돌아왔더라 여호와께서 메추라기를 보내시다 31 ○ 바람이 여호와에게서 나와 바다에서부터 메추라기 를 ...
생명의말씀사, 2011
6
꿈을 이루게 하는 101가지 성공노트
... 웅 테오도어 루스벨트'란 책에서 다음과 같이 썼다. “어느 날 내 아내가 대통령에게 메추라기란 어떤 새인가?” 하고 물어 본 적이 있다. 아내는 메추라기를 본 적이 없기 때문이다. 대통령께서는 메추라기란 이러이러한 새라는 점 을 자세히 설명해 주었다.
김주영, 2004
7
하사람성경 새번역: - 9페이지
네가 나를 두고 질투하느냐? 나는 오 히려 주님께서 주님의 백성 모두에게 그의 영을 주셔서, 그들 모두가 예언자가 되었으면 좋겠다.” 29 모세와 이스라엘 장로들은 함께 진으로 돌아왔다. 30 주님께서 메추라기를 보내시다 주님께서 바람을 일으키셨다 ...
하사람, 2014
8
Quail Production Systems: A Review
Areas covered include incubation and hatching, various housing systems, common diseases of the quail, and the use of quail for meat or egg production.
M. M. Shanaway, 1994
9
Quail Southwest
THE STORY: The setting is a boarding house in the mountains of New Mexico, where a group of varied characters have been thrown together by the vicissitudes of fate.
Larry Ketron, 1977
10
The California Quail
This well-illustrated, comprehensive book summarizes what is known about the history, biology, and management of the California Quail. "The California Quail" is the definitive work on this beautiful bird.
A Starker Leopold, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «메추라기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 메추라기 no contexto das seguintes notícias.
1
나는 조선의 반 고흐가 아니다
저기 무주구천동/최북이 최칠칠님께 그려달래라/지게작대기 잡은 참 찍찍"(윤한로의 '메추라기 사랑노래')이라고 쓴 시가 마음에 드네. 어린 날 아이들이 메추라기라고 ... «아시아경제, set 15»
2
[박물관 문화 순례] 용소막
한 예를 들자면, 여러 가지 새들을 신학교 연구실에서 길렀는데, 그 즈음 일본에서 메추라기 열풍이 불고 있었다. 이런 열풍은 한국에도 불어왔고 평소에 새를 좋아하던 ... «가톨릭신문, ago 15»
3
디큐네트웍스, 만나와 메추라기와 앱 개발 업무 협약
디큐네트웍스, 만나와 메추라기와 앱 개발 업무 협약 ... 전문 기업 디큐네트웍스가 만나와 메추라기와 어플리케이션 개발 사업에 대한 업무 협약을 맺었다고 밝혔다. «뉴스와이어, jun 15»
4
안양예술고등학교 윤한로 시인, 34년 만에 첫 시집 <메추라기 사랑> 발표
윤한로 시인이 1981년 등단 후 34년 만에 시집 <메추라기 사랑 노래>를 발표했다. 그는 그간 좋은 시에 대한 욕심 때문에 6백여 편 이상의 시를 쓰고서도 세상에 ... «이투데이, jun 15»
5
中 덩샤오핑 “개방ㆍ현대화의 길로” vs. 北 김일성 “메추라기 더 키워야”
장 교수는 25일(현지시간) 미국 허핑턴포스트 자매지인 더월드포스트에 올린 글에서 개혁 주제와 관련해 김일성은 “닭보다 메추라기를 더 많이 키울 계획”이라고 ... «이투데이, ago 14»
6
'정글의 법칙' 유이, 생존 위해 '메추라기' 손질 “내가 아는 메리가 아냐”
홀로 밤을 지새우는 유이는 동료들이 선물한 메추라기 먹기로 결심했다. 낮동안 유이가 채집했던 열매는 모두 먹을 수 없던 것이었고 물고기 잡기 마저 실패한 것. «ajunews, ago 14»
7
'정법' 유이, 결국 생존을 위해 기르던 메추라기 요리
유이는 “내가 오늘 하루를 버티려면 우리 메리를 먹어야 한다”며 눈을 질끈 감고 메추라기의 털을 뽑았다. 평소 그는 메추라기를 생존기 가까이 묶어두고 메리라는 ... «스포츠경향, ago 14»
8
'정글의 법칙' 유이, 메추라기 맨손으로 잡으며 '베어글녀' 등극
이 때 메추라기는 자유를 찾아 탈출하려 날개 짓을 했고 유이는 재빨리 손을 뻗어 메추라기를 잡았다. 메추라기를 붙잡은 유이는 "넌 도망 못 가"라며 털털한 모습을 ... «아시아경제, ago 14»
9
'정글의 법칙' 유이, “'베이글녀'보다 '베어글녀' 좋아. 메추라기 생으로 …
이날 '정글의 법칙' 유이는 메추라기로 만찬을 준비하면서 “김병만과 김승수가 지어준 별명이 좋다. 완전 좋다. 베어글녀(영국 생존왕 베어그릴스 착안)”라며 “베이글 ... «배국남닷컴, jul 14»
10
'정글의 법칙' 김병만 김승수, 정글 환상의 콤비…메추라기 7마리 사냥 …
이날 방송에서 김병만과 김승수는 정글에서 메추라기를 발견했다. 이들은 환상적인 팀워크를 발휘해 모든 멤버들이 먹을 수 있게 메추라기 일곱 마리를 잡는데 성공 ... «텐아시아, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 메추라기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mechulagi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em