Baixe o aplicativo
educalingo
한혈마

Significado de "한혈마" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 한혈마 EM COREANO

hanhyeolma



O QUE SIGNIFICA 한혈마 EM COREANO

Um banho de sangue

O seqüestro é um tipo de cavalo chamado chungma na história chinesa. Foi chamado Bongma Bomma, Daemunma, e assim por diante. Um nome sem título que você deseja verificar a nu foi enviado para a Estação Ferroviária Oeste pelos relatórios de Zhang Qian retornou ao fugitivo capturado em Xiongnu, o tempo para a chamada wanguk cavalo Ferghana na região do Quirguistão de hoje está correndo mil li um bulrideon dia chamado cavalo calculado era conhecido por isso, o untitled enviou um enviado especial para o Dayuan, a fim de obter o cavalo Ferghana, mas foi para a atitude arrogante do Han enviados de Dayuan bem-estar para atacar os mensageiros para rejeitar a oferta e ir para casa e tome também tesouros enviados para antes Dayuan seco fraudulenta . Este é um send untitled uma força expedicionária de 104 anos aC Geral Director Lee, Kwang Lee liderou a Dayuan foram conquistados e, finalmente, ganhou o cavalo Ferghana. Untitled por impressionado depois de obter o cavalo Ferghana foi resumido a "Tsui mil milhas é" elogiado como "Pegasus" o cavalo Ferghana.

definição de 한혈마 no dicionário coreano

É uma espécie de hyeonma na dinastia Han. É um nome dado no sentido de "um cavalo correndo com suor como sangue". Quando eu corri para o topo do dia e pisou nas pedras, meu país estava cheio de cicatrizes.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 한혈마

벨마 · 달마 · 단말마 · 델마 · 딜마 · 가범달마 · 갈마 · 겔마 · 길마 · 괴도출마 · 구나발마 · 한국콜마 · 혈마 · 콜마 · 맹인할마 · 나흘마 · 넬마 · 사저출마 · 설마 · 섈마

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 한혈마

한학상태 · 한학상통사 · 한한 · 한항길 · 한해 · 한해성어류 · 한현 · 한현모 · 한혈 · 한혈단 · 한형 · 한형권 · 한형길 · 한형모 · 한형묘 · 한형석 · 한형원묘 · 한형윤 · 한형윤묘 · 한형준

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 한혈마

가도마 · 가고시마 · 가리마 · 가마 · 가메야마 · 가미지마 · 가미키타야마 · 가미노야마 · 가미야마 · 가는다시마 · 가네야마 · 가니마 · 가누마 · 가사마 · 가시해마 · 가시마 · 가쓰라하마 · 가쓰야마 · 가우타마 · 가와지마

Sinônimos e antônimos de 한혈마 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «한혈마»

한혈마 ·

Tradutor on-line com a tradução de 한혈마 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 한혈마

Conheça a tradução de 한혈마 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 한혈마 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «한혈마» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

汗血马
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caballo de Fergana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

A bloodbath
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ़रग़ना घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصان فرغانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ферганская лошадь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavalo Ferghana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফেরঘানা ঘোড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cheval Ferghana
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ferghana kuda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ferghana Pferd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

汗血馬
130 milhões de falantes
ko

coreano

한혈마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ferghana jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ferghana ngựa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ferghana குதிரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ferghana घोडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fergana atı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cavallo di Ferghana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fergany koń
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ферганська кінь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cal Ferghana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φεργκάνα άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ferghana perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ferghanahäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ferghana hest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 한혈마

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «한혈마»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 한혈마
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «한혈마».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 한혈마

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «한혈마»

Descubra o uso de 한혈마 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 한혈마 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마교서생 14
한혈마에 대해서는 단리천악이 잘 알고 있었다. 한혈마의 본 고장이 서역이다. 서역의 무림인들은 신 년이면 마교에 한혈마를 한 마리씩 선물했었다. 피와 같은 땀을 흘리며 달린다는 한혈마는 빠르고 힘 이 좋아 중원에서는 말 중의 최고의 말로 칭했다.
북미혼, 2014
2
오국지 4: 신라, 칼날을 드러내다:
정수인. 북문 성루를 지키던 군사들은 문득 눈을 비볐다. “저게 뭐냐?” “굉장히 빠르다!” 순간 한 군사가 외쳤다. “한혈마다!” 어디? 어디? “한혈마다! 한혈마가 달려온다!” 한혈마란 소리에 놀란 군사들은 왁자지껄 법석을 피웠다. “조의선인이 타고 있다.
정수인, 2014
3
무극신서 2: 진정한 서막
가겸의 수하가 연신 한혈마를 쓰러뜨리려 했지만, 한혈마는 요리저리 피해 다니며 때때로 말발굽으로 상대를 찍어 가기까지 했다. 확실히 호랑이를 만나도 쉽게 겁을 집어먹거나 하지 않는 영물다웠다. 그 때문에 만일 송화란이 마음먹고 도망치려 ...
추몽인, 2013
4
독룡왕 레이브 3
중원에는 한혈마(汗血馬)라는 것이 있다 하더니 이곳에도 이런 명마가 있었단 말인가!' 레이브는 깜짝 놀랐다. 땀 대신 피를 흘리며 하루에 일천 리를 내달린다는 한혈마가 실제로 존 재할 줄은 꿈에도 몰랐던 일이다. 그런데 지금 그런 명마를 타고 내달 ...
박민우, 2011
5
[세트] 마도쟁패(전8권/완결)
한, 한혈마(汗血馬)입니다.” 박치수가 말에서 떨어질 듯 황급히 뛰어내렸다. 그 리고 천막으로 달려 들어갔다. 일반 말의 두 배는 됨직 한 늠름한한혈마는 돌을밟으면 자국이 남고하루에 천 리를 달리며 핏빛의 땀을 흘린다고 알려진 명마 중 명마였다.
장영훈, 2012
6
마도쟁패 5
한, 한혈마(汗血馬)입니다.” 박치수가 말에서 떨어질 듯 황급히뛰어내렸다. 그 리고 천막으로 달려 들어갔다. 일반 말의 두 배는 됨직 한 늠름한한혈마는 돌을밟으면 자국이 남고하루에 천 리를 달리며 핏빛의 땀을 흘린다고 알려진 명마 중 명마였다.
장영훈, 2012
7
간웅 27권
한혈마를 구해놨군.' 피를 흘리며 달린다는 한혈마를 만적이 구해놓은 거였다. 무제의 뒤를 따랐다. 그들은 12인의 조의들이 대답하며 잘 알고 있기에 송군 만적도 무제가 어떤 일을 해야 하는지 의 기마병이 추격하기 벅찬 한혈마를 구해놓았다. 간다는 ...
현대백수, 2014
8
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 18권
그들은 달리는 내내 여 장군 을 견제하며 말에서 떨어트리려 애를 썼지만, 그것도 초반이 었을 뿐 여 장군이 탄 한혈마를 따라잡지 못했습니다. 순위 로만 따지자면 각기 10위와 8위를 기록했지요.” “전위는 몰라도 거비가 겨우 여덟 번째라니.” 믿기지 ...
너와같은꿈, 2013
9
90000리: 이병천 장편소설 - 73페이지
그중에는 명망 높은 한혈마39도 빠뜨릴 수 없었다. 흉노가 길 러낸 말로, 적의 수중에 들어간 뒤로는 오히려 흉노를 쇠락의 구렁텅이에 밀어넣기도 했던 명마, 그게 한혈마였다. “묘시에 출발할 것이다.” 융커가 지시했다. 그리고 그는 숙소로 돌아가 ...
이병천, 2012
10
독룡왕 레이브 4
한혈마라 그런지 보통 말들과는 달라도 많이 달랐다. 이따금씩 들려오는 늑대들의 울음소리에 다른 말 들 같았으면 안절부절못하고 도망치려 들었을 것이다. 하지만 이 두 마리의 한혈마는 늑대 울음소리가 들려와도 도망치려 뒷 걸음질치기는커녕 되레 ...
박민우, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «한혈마»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 한혈마 no contexto das seguintes notícias.
1
[Surprising China] 간쑤성- 실크로드의 숨결이 흐르는 간쑤성 甘肃省
하늘을 나는 제비를 밟고 달릴 정도로 빠르다는 한무제의 한혈마를 생각하며 간쑤성 여행을 시작한다. 간쑤성에는 실크로드의 대표 관광지인 모까오쿠 (막고굴, 莫高 ... «트래비, ago 15»
2
투르크멘서 '천리마' 12마리 떼죽음…동물학대 논란
이 말은 몸값만 약 13억원으로 중국에서는 '하루에 천 리를 달리고 피 같은 땀을 흘린다'는 의미로 한혈마(汗血馬) 혹은 천리마로 불린다. mtkht@yna.co.kr. «연합뉴스, mai 15»
3
명마(名馬)와 명품(名品)에 대한 단상
붉은 피땀을 흘리며 달리는 말이라고 하여 한혈마(汗血馬)라고 부르는 말이다. 이 말의 특징은 모세혈관 사이로 땀과 함께 섞여 나오는데, 이 핏빛은 일종의 진드기 ... «한국무예신문, jan 15»
4
글로벌 포커스 | 중국 고속철의 천하통일 '모든 길은 베이징으로 통한다'
한혈마(汗血馬)는 하루에 천리를 달리고 피 같은 땀을 흘린다는 전설의 명마다. 대완(大宛: 중앙아시아의페르가나 지역)의 한혈마가 중국에 알려진 것은 한무제(漢 ... «월간중앙, dez 14»
5
하지윤 작가의 아틸라, The 신라 제70회
한혈마의 윤기가 어쩐지 흐릿해져 있었다. 그는 레오 교황과 만남을 기억해내고 있었다. “당신은 불세출의 정복왕입니다. 어쩌면 우리 로마가 당신의 마지막 목표는 ... «전자신문, nov 14»
6
하지윤 작가의 아틸라, The 신라 제54회
아틸라는 자신의 한혈마 위에 올랐다. 그는 프랑스 상파뉴 아르덴(Champagne-Ardenne)을 쳐다보고 있었다. 햇빛이 부서지며 파편을 만들며눈을 아프게 찔렀다. «전자신문, out 14»
7
[프리미엄] 한무제가 5만 병사 목숨과 맞바꾼 한혈마와 시진핑의...
왕소군은 춘추시대 서시, 삼국시대 초선, 당나라 양귀비와 함께 중국 4대 미인(美人) 중 한 사람이다. 그러나 만리장성 이남 한족(漢族)과 북방 흉노(匈奴)의 대립 속에 ... «조선일보, ago 14»
8
제2의 한무제 꿈꾸는 시진핑…고속철로 유라시아 연결
보통 말이 아니라 하루에 천리를 달리고 피 같은 땀을 흘린다는 전설의 명마 한혈마(汗血馬)였기 때문이다. 한혈마는 전 세계에 불과 3000마리 정도 밖에 없는데 그 중 ... «머니투데이, jun 14»
9
송일국 아들공개, '슈퍼맨' 예고 같은 세쌍둥이 영상 보니
... 아빠가 되는 것이 목표”라고 말하기도 했다. 또 송일국은 지난 2월 1일 방송된 MBC 다큐멘터리 '바람의 말' 2부 '마왕 한혈마'에서 세 아들과 영상 통화를 시도했다. «티브이데일리, jun 14»
10
[좌충우돌] 5월 23일 - 20세기 최고의 명마 씨비스킷의 탄생
적토마가 피부가 얇고, 땀샘이 많아 피 같은 땀을 흘린다는 투르키스탄 지역의 '한혈마'라는 사실은 나는 후에 알게 됐다. 우리 역사의 말은 아는 게 별로 없다. 삼국시대 ... «디스이즈게임닷컴, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 한혈마 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hanhyeolma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT