Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "하누만" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 하누만 EM COREANO

hanuman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 하누만 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «하누만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
하누만

Hanuman

하누만

Hanuman é um deus do hinduísmo, um adorador ardente e devotado de Rama, figura central do épico indiano "Ramayana". Hanuman, o chefe das Baranas, uma raça semelhante a um macaco que morava na floresta, foi uma das encarnações evangélicas de Lama no momento de lutar contra Lavana, o rei dos demônios, e também era discípulo de Lama. Hanunman também é conhecido como "Maruti", "Pavanut Pura", "Anjani", "Pura", "Var" e "Bali". A razão pela qual há tantos nomes é que as conquistas de Hanumi são tanto que suas realizações foram louvadas em várias tradições religiosas e culturais, especialmente no hinduísmo. Como resultado, ele é muitas vezes o tema da adoração da tradição Barty e também é o lar de muitos santuários hindus chamados Hanuman Mandir ou Hanuman Shrine. 하누만 은 힌두교의 신으로, 인도 서사시 《라마야나》의 중심 인물인 라마의 열렬한 헌신적인 숭배자이다. 숲에 거주하는 원숭이 모습의 종족인 바라나족의 우두머리인 하누만은 라마가 악마들의 왕인 라바나와 싸울 당시에 현현한 신의 화신들 중 하나였으며 또한 라마의 제자였다. 하누만은 다른 이름으로는 안자네야 · 마루티 · 파반푸트라 · 안자니푸트라 · 바즈랑 발리 · 하누마트로도 불린다. 이와 같이 여러 이름이 있는 이유는 그 만큼 하누만의 공적이 많기 때문인데, 그의 공적은 여러 종교적 · 문화적 전통들에서 찬사를 받았는데 특히 힌두교에서 그러하였다. 그 결과 그는 종종 박티 전통의 숭배의 대상이 되며 또한 하누만 만디르 또는 하누만 신전이라고 불리는 여러 힌두교 신전들의 주신이다.

definição de 하누만 no dicionário coreano

Hanunman Nome: Hanunman Conteúdos: O valente general que é filho do Príncipe Sougirba. Ele faz uma ótima contribuição para ajudar Lava em busca de sua esposa Shita e receber o sofrimento total de Lava. Característica: Dirige Deva na frente da parede de Angkor Wat. 하누만 이름 : 하누만내용 : 수그리바 왕자의 부하인 용감 무쌍한 장군. 라바를 도와 그의 아내 시타를 찾는데 지대한 공헌을 하여 라바의 총 애를 받는다.특징 : 앙코르왓 벽면에서는 앞에 있는 데바들을 지휘한다.활용 : 애니메이션 캐릭터, 문화상품 캐릭터참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clique para ver a definição original de «하누만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 하누만


다우틀리스만
dauteulliseuman
데스만
deseuman
도베르만
dobeleuman
가베스만
gabeseuman
그단스크만
geudanseukeuman
그랜드트래버스만
geulaendeuteulaebeoseuman
김두만
gimduman
김주만
gimjuman
김수만
gimsuman
기우만
giuman
라이저우만
laijeouman
리스만
liseuman
매사추세츠만
maesachusecheuman
마네스만
maneseuman
머캔드루만
meokaendeuluman
나이트만
naiteuman
남구만
namguman
노르드비크만
noleudeubikeuman
뉴만
nyuman
페르누만
peleunuman

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 하누만

노버왕가
노이
노이문묘
노이한국국제학교
노키폭포
논분화구
논오름
하누넘해수욕장
하누누족
하누마트
하누만도카
하누
눌리
눌타리
늘공원
늘과바람과별과시
늘꼭지버섯
늘꼭지외대버섯

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 하누만

가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
거제
겸자분
경기
경사

Sinônimos e antônimos de 하누만 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «하누만»

Tradutor on-line com a tradução de 하누만 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 하누만

Conheça a tradução de 하누만 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 하누만 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «하누만» em coreano.

Tradutor português - chinês

哈努曼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hanuman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hanuman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हनुमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هانومان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

длиннохвостая обезьяна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hanuman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হনূমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hanuman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hanuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hanuman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハヌマーン
130 milhões de falantes

coreano

하누만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hanuman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hanuman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हनुमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hanuman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hanuman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hanuman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довгохвоста мавпа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hanuman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hanuman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hanuman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hanuman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hanuman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 하누만

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «하누만»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «하누만» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 하누만

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «하누만»

Descubra o uso de 하누만 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 하누만 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 칼리 (KALI) (전2권/완결)
페론 이상으로 덩치가 큰 하누만이 성큼성큼 다가오자 혜수는 엄청 난 위압감을 느꼈다. 원숭이들도 하누만의 움직임을 따라 몰려와 페 론과 혜수, 하누만을 원형으로 둘러쌌다. “왜 날찾아왔나, 키이이.” “그런 괴상한 이름으로 부르지 않으셔도 됩니다, ...
효진(나미브), 2013
2
칼리 (KALI) 1
페론 이상으로 덩치가 큰 하누만이 성큼성큼 다가오자 혜수는 엄청 난 위압감을 느꼈다. 원숭이들도 하누만의 움직임을 따라 몰려와 페 론과 혜수, 하누만을 원형으로 둘러쌌다. “왜 날찾아왔나, 키이이.” “그런 괴상한 이름으로 부르지 않으셔도 됩니다, ...
효진(나미브), 2013
3
[세트] 칼리 (KALI) (개정판) (전2권/완결)
페론 이상으로 덩치가큰 하누만이 성큼성큼다가오자 혜수는 엄청 난 위압감을 느꼈다. 원숭이들도 하누만의 움직임을 따라 몰려와 페 론과 혜수, 하누만을 원형으로 둘러쌌다. “왜 날 찾아왔나, 키이이.” “그런 괴상한 이름으로 부르지 않으셔도 됩니다, ...
효진(나미브), 2013
4
칼리 (KALI) 2 (완결)
위대한 하누만 님이 직접 오셨는데 대답을 하고 자야지!” “하암. 뭐가 궁금해?” “이름 없는 데바와 작은 칼리! 키잇! 아니다! 너희부모! 행복해 보이 냐?” “행복?” “즐겁냔 말이다! 키이이!” “즐거워. 엄마 아빠 모두 좋아. 이제 됐지? 나 잔다, 원숭아.” “킷!
효진(나미브), 2013
5
봉마전설 아레스 6권
혈법마 아레스가 있던 이계의 서천에는 모든 원숭이들 의 신 하누만이 있었다. 하누만은 여러 모습의 화신을 가지고 있지만 특히 원숭이의 모습을 즐겨 사용했다. 원숭이의 신답게 그는 가볍고 경망스러우며, 쉽게 짜 증을 내고 화를잘내며, 촐랑거리고 ...
김하준, 2011
6
인문학은 어떻게 만들어지는가
찾기 위해 헤매다가 원숭이 장군인 하누만의 악마 라반은 동생의 요청을 받고 시타를 납치해서 랑 카오늘날의 스리랑카로 데리고 갔다. 라마는 시타를 활약으로 시타의 행방 알아내고 랑카로 가서 격렬한 전쟁을 통해 시타를 되찾 았다. 훗날 라마는 추방 ...
이경덕, 2015
7
소설로 읽는 중국사 1 : 근대 이전, 열국지에서 라오찬 여행기까지
이하 하누만과 쑨우쿵 관련 이야기는 이 책을 참조했다. 하지만 연구자들의 주장에 따르면, 양자를 연결하는 데는 어려움이 있습니다. 쑨우쿵은 원숭이 무리의 왕 인 데 반해 하누만은 원숭이 왕의 친애하는 네 신하 중 하나일 뿐이고, 쑨우쿵은 오랜 시간 ...
조관희, 2013
8
who? 후시리즈 01 버락 오바마 - 61페이지
인도네시아의 신, 하누만 하누만은 힌두 신화에 등장하는 원숭이 신이에요. 바람 신의 아들이 자 원숭이의 왕인 스그리바의 가장 현명하고 용감한 신하이지요. 자 유자재로 변신하고 하늘을 날 수도 있어요. 하누만이 인도네시아 사람들에게 사랑받는 ...
안형모, 2014
9
처음만나는아시아
두르바르 광장에서 가장 중요한 건물인 왕궁 은 '원숭이의 입구'라는 뜻인 하누만 도카라 불 린다. 하누만은 힌두교의 원숭이 신으로 용맹함 을 상징한다. 하누만 도카에는 말라 왕조의 왕들 이 즉위식을 행하던 궁전과 왕실에서 숭배하는 여신 탈레주, ...
안진헌, 2010
10
천산칠금생 8 - 하
바람처럼날아든 하누만이 긴 꼬리로 돌멩이를 감아 세차게 휘날렸 다. 까앙! 뚜렷한 금속성과 함께 쏜살같이 날아간 돌멩이가 선위보살의 만월 륜을 날려버렸다. 그 즉시 하누만이 선위보살을 향해 무섭게 짓쳐들 었다. ― 뿌우우우! 뒤를 이어 어느 틈에 ...
우상윤, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «하누만»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 하누만 no contexto das seguintes notícias.
1
2015 양평희망나눔 바자회 성료
[양평=경기e조은뉴스] 지난 14일 양평공사의 하누만 식당앞 부지에서 '2015년 양평 ... 하누만 식당, 렌탈나라, 문정수 쇼바이크팀 등 여러단체에서 후원 및 참여했다. «경기e조은뉴스, nov 15»
2
이민호 "화보 사기사건, 이미지 타격시 법적대응"
손실만끼쳤든 단체들 모조리합종연횡○또 국민피곤케들하누만?!□통일대한민국!! 만만세!! 여명의빛밝아오니○그시기 오기전.방해공작다급한.사이비광신교주집단 ... «뉴시스, nov 15»
3
양평지방공사, 양평희망나눔바자회 개최 후원
2015년 양평희망나눔바자회가 오는 14일 오전 10시부터 양평지방공사 하누만 식당앞 부지에서 개최된다. 이번 바자회는 양평지역 대표적 봉사단체인 양평희망 ... «수도일보, nov 15»
4
'인드라 자트라 축제'서 하늘에 비를 요구하는 남성
[이데일리 e뉴스 김병준 기자] 카트만두 하누만도카에서 개최된 '인드라 자트라 축제(Indra Jatra festival)' 첫 날인 지난 25일(한국시간) 네팔 전통 가면을 쓴 댄서가 춤 ... «이데일리, set 15»
5
'신이라 불린 사나이' 아니 '어린이'의 슬픈 사연
칸은 엉덩이 위 척추로부터 돋아난 18㎝ 가량의 꼬리 때문에 현지 주민들에게 힌두교의 원숭이 신 '하누만'의 현신으로 여겨져 왔다. 마을 주민들은 칸을 찾아와 ... «헤럴드경제 미주판, jul 15»
6
美 약탈 문화재 '원숭이 상', 캄보디아에 반환
힌두교의 신 중 하나인 원숭이 신 '하누만'의 상인데요, 10세기에 만들어졌다가 약탈 ... 캄보디아 박물관 측은 하누만 신이 살아 있다면 캄보디아에 돌아오게 돼 미소를 ... «SBS뉴스, mai 15»
7
美 10세기 약탈 유물 하누만像, 캄보디아로 반환
미국 클리블랜드미술관은 1982년부터 소장하던 힌두교의 원숭이신 하누만 사암상을 캄보디아에 ... 캄보디아 당국 관계자는 “하누만상 반환을 환영한다”고 밝혔다. «헤럴드경제, mai 15»
8
[단독]본지 칼럼 필자, 네팔 지진 순간 촬영
여러번 왔던 두르바르광장은 하누만광장부터 다 무너져 있다. 광장입구에 서있는 간판석이 무색하다. 몇년전에 왔을때도 사진찍고 며칠전에도 와서 구경하고 간 광장 ... «전자신문, abr 15»
9
“액운 막는다”…태국, 문신 새기려 북새통
<인터뷰> 짯차이(문신 신봉자) : "하누만 문신을 했습니다. 14개는 원숭이 문신이고 7개는 개구리 모양입니다." 효험이 탁월하다고 소문난 이 문신 시술소에는 유명인 ... «KBS뉴스, mar 15»
10
“인간아, 왜 그러고 사니”… 원숭이들의 일침
... 서양의 '일리아드와 오디세이'에 비견되는 인도의 고전 서사시 '라야나마'의 '하누만', 터너 미래상을 수상한 다니엘 퀸의 '고릴라 이스마엘'에 등장하는 '이스마엘', ... «세계일보, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 하누만 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hanuman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em