Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "헤브라이어" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 헤브라이어 EM COREANO

hebeulaieo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 헤브라이어 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «헤브라이어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
헤브라이어

Hebraico

히브리어

O hebraico é um idioma classificado como um semítico das línguas asiáticas africanas. Há o hebraico clássico que foi usado como o maw do povo judeu que vivia na antiga Palestina e o hebraico moderno que agora é a língua oficial de Israel. O hebraico moderno é chamado 'ebrinha', e o hebraico usado no antigo Tanak é chamado Rashonha - Kodesh, que significa 'cavalo sagrado'. O hebraico clássico não foi usado lentamente até que os judeus fossem dispersos em todo o mundo, e os judeus dispersos em toda a região em tempos posteriores usavam árabe, radino, iídiche e outras línguas como língua diária. Por esta razão, a língua hebraica foi usada por mais de 2000 anos como uma linguagem do judaísmo como meio de comunicação entre os estudos bíblicos e Mishna, os rituais religiosos, a oração ou as comunidades judaicas dispares usando diferentes idiomas. 히브리어는 아프리카아시아어족의 셈어파로 분류되는 언어이다. 고대 팔레스타인 지방에 살고 있었던 유대인의 모어로서 사용되었던 고전 히브리어와, 현재 이스라엘의 공용어인 현대 히브리어가 있다. 현대 히브리어는 '이브리트'라고 불리며, 고대의 타나크에 쓰였던 히브리어는 '성스러운 말'이라는 뜻의 '라숀 하-코데쉬'라 일컬어진다. 고전 히브리어는 유대인들이 세계 각지로 분산되기 전부터 서서히 쓰이지 않게 되어, 이후의 시대에 각 지역에 분산된 유대인들은, 대신에 아랍어, 라디노어, 이디시어 등의 언어들을 일상언어로 사용하였다. 이 때문에 히브리어는 2000여 년 이상 유대교의 언어로서의 성경나 미쉬나 등의 연구, 종교의식, 기도, 또는 다른 언어를 사용하는 서로 떨어진 유대인 공동체 사이의 커뮤니케이션 수단에서나 사용되었을 뿐이었다.

definição de 헤브라이어 no dicionário coreano

Hebraico É classificado no sistema semítico como a língua nativa do povo judeu. 헤브라이어 유대 민족의 고유 언어로 셈어 계통으로 분류된다.
Clique para ver a definição original de «헤브라이어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 헤브라이어


브라이어
beulaieo
치과용플라이어
chigwayongpeullaieo
데본샤이어
debonsyaieo
드라이어
deulaieo
금호타이어
geumhotaieo
이지플라이어
ijipeullaieo
램프로파이어
laempeulopaieo
미슈나헤브라이어
misyunahebeulaieo
넥센타이어
negsentaieo
뉴스와이어
nyuseuwaieo
프라이어
peulaieo
플라이어
peullaieo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 헤브라이어

버스프링스
베를린
베시
베폭포
벨리우스
헤브라
헤브라양진
헤브라이
헤브라이신화
헤브라이
헤브라홍색비강진
헤브
헤브론빌
헤브론학살사건
헤브리디스제도
븐스피크
블강
블러

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 헤브라이어

데소이어
디지털오디오디스크플레이어
디스트로이어
둠즈데이어
갈택이어
이어
공기컨베이어
굿이어
람즈이어
레더플레이어
레귤러플레이어
리얼플레이어
림파이어
맥과이어
매킨타이어
이어
말레이어
마스서베이어
이어
노르웨이어

Sinônimos e antônimos de 헤브라이어 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «헤브라이어»

Tradutor on-line com a tradução de 헤브라이어 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 헤브라이어

Conheça a tradução de 헤브라이어 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 헤브라이어 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «헤브라이어» em coreano.

Tradutor português - chinês

希伯来语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hebreo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hebrew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العبرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иврит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hebraico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিব্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hébreu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahasa Ibrani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hebräisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘブライ語
130 milhões de falantes

coreano

헤브라이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hebrew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hebrew
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹீப்ரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिब्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İbranice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ebraico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hebrajski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іврит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ebraică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εβραϊκά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hebreeus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hebreiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hebrew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 헤브라이어

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «헤브라이어»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «헤브라이어» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 헤브라이어

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «헤브라이어»

Descubra o uso de 헤브라이어 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 헤브라이어 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
디아스포라 기행:
이처럼 독일어는 글자 그대로 모친으로부터 그에게로 주입되어, 그의 '모어'가 되었다. 그런 한편, 아버지는 열렬한 시오니스트였다. 첼 란은 소학교의 첫 1년간 독일어로 수업하는 학교에 다 녔지만, 김나지움에 입학하기 전 3년간은 헤브라이어 로 수업 ...
서경식, 2006
2
지혜의 바다 탈무드
네 아우의 피가 땅에서 나에게 울부짖고 있다.'라고 씌어 있다. 여기서 유대인은 두 가지 사실을 깨달았다. 하나는, 인간 은 입으로 호소하는 경우는 있지만 피로써 호소하는 일은 없 다. 다른 하나는, 이것은 번역서에는 명시되어 있지 않지만 헤브라이어 ...
마빈 토케이어, 2011
3
다빈치코드: - 2권 - 128페이지
여기 헤브라이어 로 된 바 포메 의 철자 가 있소 . lIB ] - 진 모음 들 은 나중에 다룰 거요 . " B a P V O M e m 티빙 은 덧붙였다 . " 물론 헤브라이어 는 보통 우리 가 글 을 쓰는 방향 과 는 반대로 씌어 진다 는 것을 기억 하도록 해요 . 하지만 우리 는 이런 식 ...
Dan Brown, 2004
4
리스본행 야간열차 1
헤브라이어 철자가 흐릿해졌다. 그레고리우스는 젖은 얼굴을 손으로 쓸어내리고안경을 닦은 다음 다시 읽 기 시작했다. 눈을 멀게 하는 도시 이스파한은 그의 삶 에 아직 남아있었다. 그는 성서를 처음부터 문학적인 책으로 읽었다. 진한 파랑과 금빛 ...
파스칼 메르시어, 2014
5
[강추] 리스본행 야간열차: 세계문학의 천재들 1
헤브라이어 마지막 수업 시간에는 루터가 신을 열정적인 신으로 만들기로 결정했을 때 골랐던 단어에 대해 이야기했다. 그레고리우스는 학생들에게 독일어 와 헤브라이어 사이에 놓인, 숨이 막힐 정도로 엄청나 게 큰 차이를 설명했다. 이제 누가 그 설명 ...
파스칼 메르시어, 2014
6
신화로보는악과악마 - 110페이지
사탄 은 헤브라이어 에서 나 왔괴 데몬 은 앞에서 본 대로 그리스어 의 다이몬 에서 비롯 되었으며 . 데빌 은 산스크리트어 에서 비롯 되었다 . 악마 와 연관된 말 은 시대 와 환경 에 따라 여러 변화 가 있었다 . 또한 그 말 을 쓰는 사람 에 따라 차이 가 ...
이경덕, 1999
7
언어학개론 - 311페이지
T 고대 헤브라이어 : 고대 헤브라이어 로 된 문헌 은 기원전 9 세 . 기 까지 소급 된다 . 기 윈전 4 세기 부터 아라 메이어 에 의하여 구축 되 면서 입 말로는 쓰이지 않게 되고 다만 문학 및 종교 례식 의 언어 로만 쓰 이였다 .卷 우가 리트 어 : 기원전 20 세기 ...
렴광호, 1997
8
아랍과이스라엘 - 92페이지
관계자 들이 보통 사용 하고 있는 헤브라이어 의 r 유이 쇼우 브 J 라 는 어휘 를 , ' 얼마 레 프랑스 · 헤브라이어 사전 ' 에서 보면 , r 주민 이 있는 나라 , 식 먼지 , 주민 이 있는 현 (縣) , 주민 , 식민 J 으로 되어 있다 . 이것은 그리스어 에서 말하는 ' 콜로니 ...
Jean-Paul Sartre, ‎오정환, 1991
9
공동 문어 문학 과 민족어 문학 - 321페이지
... 가 없었다 《 구약 성서 》 는 원래 이스라엘 인의 경전 이었으므로 그곳 의 언어 인 헤브라이어 롤 사용 했다 《 구약 성서 》 를 헤브라이어 에서 그리스어 로 옮겨 기독교 의 경 전율 모두 갖 주었다 서방 기독교 는 라된 어 경전 을 동방 기독교 는 그리스어 ...
조동일, 1999
10
다시 읽는 아라비안나이트
두만의 실력이 어느 정도였느냐 면, 그리스어, 페르시아어, 터키어, 아랍어, 라틴어, 시리아 어, 헤브라이어 등으로 쓰인 각종 의서를 두루 섭렵한 사 람이었지. 어디 그뿐인가. 당시 철학자로써도 명성을 날리 줄줄이 꿰고 있는 사람이었지. 그런 두반이 이 ...
이세영, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «헤브라이어»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 헤브라이어 no contexto das seguintes notícias.
1
세월호와 대법관과 아이히만, '생각의 무능'은 죄악이다
그는 시온주의 운동의 역사적 배경을 공부했고 헤브라이어 강의를 들었습니다. 곧 그는 유대인 일에 대해 전문가가 되었습니다. 1941년 나치 지도부가 유대인 말살을 ... «현대해양, jun 15»
2
드니로는 '외부장벽', 포트먼은 '내면장벽' "극복하라"
그래서 자신도 학업 능력이 있음을 보여주려고 신경생물학, 고급 헤브라이어 문학 등 일부러 어려운 과목을 수강했는데, 정작 주변 친구와 급우들은 쉬운 과목만 수강 ... «한국대학신문, mai 15»
3
어떤 민족주의를 상상하는가?
이스라엘은 건국이 되면서 유대인들이 가장 많이 사용하던 이디쉬어가 아니라 죽은 언어였던 구약의 언어인 헤브라이어를 국어로 정했다. 그러나 이 언어를 선택한 ... «민중언론 참세상, nov 14»
4
위대한 유대인? 피범벅 깡패 국가의 추악한 민낯
... 아랍인들이 얼핏 보기에 아무 거리낌 없이 지배자의 언어인 헤브라이어를 자유롭게 말하는 것을 처음 들었을 때의 충격과 위화감은 지금도 잊을 수가 없다. (18쪽). «프레시안, out 14»
5
이스라엘의 阿洲난민 1만명, 사상 최대의 시위…취업권과 인간적 대우 …
수단의 다르푸르 지역에서 온 무타셈 알리는 채널2TV와의 인터뷰에서 헤브라이어로 "이번 시위는 인간으로써 우리의 권리에 관한 것이다. 우리는 인간으로 대접받지 ... «뉴시스, jan 14»
6
[기고]'4대 사회악 범죄'란 무엇인가?
그리스도교에서의 악마란 헤브라이어에서 유래한'신의 적대자'로 인간을 불행으로 몰아넣는 초자연적인 힘을 의미한다. 박근혜정부(朴槿惠政府)는 지금까지의 국가 ... «머니투데이, abr 13»
7
[명작, Why?]피에르 보나르-흰 고양이
이러한 운동인 나비파의 '나비'(Nabis)는 곤충의 나비가 아니라 헤브라이어로 '예언자'라는 의미로 그들 스스로가 새로운 예술의 선구자라는 자부심으로 갖기 위해 ... «매일신문, nov 09»
8
세상 구원하는 방주 형상한 성공회 강화성당
노아'라는 말은 헤브라이어로 '휴식'을 뜻하고, 노아는 신앙의 모범, 방주는 신자의 단체인 교회, 대홍수는 하느님의 심판을 상징해 원시교회 이래 그리스도교 예술의 ... «오마이뉴스, jun 09»
9
[유종호의 추억속내영화]<62>스필버그 감독의 ''쉰들러 리스트''
그래서 재난을 의미하는 헤브라이어인 '쇼아(Shoah)'가 프랑스어권에서는 널리 사용되고 있다. 다큐멘터리 말고도 홀로코스트와 연관된 영화는 많다. '소피의 선택' ... «세계일보, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 헤브라이어 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hebeulaieo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em