Significado de "Hebrew" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEBREW

From Old French Ebreu, from Latin Hebraeus, from Greek Hebraios, from Aramaic `ibhray, from Hebrew `ibhrī one from beyond (the river).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HEBREW EM INGLÊS

Hebrew  [ˈhiːbruː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEBREW

Hebrew pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HEBREW EM INGLÊS

Idioma hebraico

Hebrew language

Sinal de rua hebreu, acima em alfabeto hebraico, abaixo em transliteração de letras latinas. Aluf Batslut veAluf Shum (ele) ("O Campeão de Cebola e o Campeão de Alho") é uma peça de Hayyim Nahman Bialik. Hebrew / hiːbruː / (עִבְרִית'Ivrit (ouvir) ou (ouvir)) é uma língua semítica ocidental da família de idioma afroasiatic. Historicamente, é considerado o idioma dos hebreus / israelitas e seus antepassados, embora o idioma não tenha sido referido pelo nome hebraico no Tanakh. Os primeiros exemplos de Paleo-Hebreu escrito datam do século X aC, sob a forma de desenhos primitivos. O hebraico deixou de ser um idioma falado todos os dias entre os séculos primeiro e quarto. e sobreviveram ao período medieval apenas como a língua da liturgia judaica e literatura rabínica. Então, no século 19, foi revivido como língua falada e literária e, segundo Ethnologue, é hoje a língua de 9 milhões de pessoas em todo o mundo, das quais 7 milhões são de Israel. Os Estados Unidos têm a segunda maior população de língua hebraica, com cerca de 221.593 falantes, principalmente de Israel.

Hebrew street sign, above in Hebrew alphabet, below in Latin letter transliteration. Aluf Batslut veAluf Shum(he) ("The Onion Champion and the Garlic Champion") is a play by Hayyim Nahman Bialik. Hebrew /ˈhiːbruː/ (עִבְרִית ʿIvrit ( listen) or ( listen)) is a West Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is regarded as the language of the Hebrews/Israelites and their ancestors, although the language was not referred to by the name Hebrew in the Tanakh. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date from the 10th century BCE, in the form of primitive drawings. Hebrew had ceased to be an everyday spoken language somewhere between the first and fourth centuries. and survived into the medieval period only as the language of Jewish liturgy and rabbinic literature. Then, in the 19th century, it was revived as a spoken and literary language, and, according to Ethnologue, is now the language of 9 million people worldwide, of whom 7 million are from Israel. The United States has the second largest Hebrew speaking population, with about 221,593 fluent speakers, mostly from Israel.

definição de Hebrew no dicionário inglês

A primeira definição de hebraico no dicionário é a antiga língua dos hebreus, revivida como a língua oficial de Israel. Pertence ao ramo cananítico da subfamília semítica da família de línguas afro-asiática. Outra definição de hebraico é um membro de uma antiga gente semítica que reclama descendência de Abraão; um israelita. O hebraico também é judeu (arcaico (ou ofensivo).

TRADUÇÃO DE HEBREW

Conheça a tradução de Hebrew a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Hebrew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hebrew» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 希伯来语
• Tradutor português - espanhol: hebreo
• inglês: Hebrew
• Tradutor português - hindi: हिब्रू
• Tradutor português - arabe: العبرية
• Tradutor português - russo: Иврит
• Tradutor português - português: hebraico
• Tradutor português - bengali: হিব্রু
• Tradutor português - francês: hébreu
• Tradutor português - malaio: Ibrani
• Tradutor português - alemão: Hebräisch
• Tradutor português - japonês: ヘブライ語
• Tradutor português - coreano: 헤브라이 어
• Tradutor português - javanês: Ibrani
• Tradutor português - vietnamita: tiếng Do Thái
• Tradutor português - tâmil: ஹீப்ரு
• Tradutor português - marata: हिब्रू
• Tradutor português - turco: İbranice
• Tradutor português - italiano: ebraico
• Tradutor português - polonês: Hebrajski
• Tradutor português - ucraniano: іврит
• Tradutor português - romeno: ebraică
• Tradutor português - grego: Εβραϊκά
• Tradutor português - africâner: Hebreeuse
• Tradutor português - sueco: hebreiska
• Tradutor português - norueguês: Hebrew

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HEBREW»

Citações e frases célebres com a palavra Hebrew.

1

Shmuel Yosef Agnon

When I first began to combine letters other than Hebrew, I read every book in German that came my way, and from these I certainly received according to the nature of my soul.

2

David Antin

I learned enough Hebrew to stagger through a meaningless ceremony that I scarcely remember.

3

Harold Bloom

What is supposed to be the very essence of Judaism - which is the notion that it is by study that you make yourself a holy people - is nowhere present in Hebrew tradition before the end of the first or the beginning of the second century of the Common Era.

4

David Crystal

English has been this vacuum cleaner of a language, because of its history meeting up with the Romans and then the Danes, the Vikings and then the French and then the Renaissance with all the Latin and Greek and Hebrew in the background.

5

Isaac D'Israeli

Certain it is that their power increased always in an exact proportion to the weakness of the Caliphate, and, without doubt, in some of the most distracted periods of the Arabian rule, the Hebrew Princes rose into some degree of local and temporary importance.

6

Janeane Garofalo

German accents and Hassidic accents aren't that romantic. They're more harsh. Although Hebrew, when spoken by certain people, sounds beautiful. There's this beautiful woman I know who speaks Hebrew, and when she speaks, it's so attractive. Maybe it's who's speaking it.

7

Jack Gleeson

I'd like to be an academic, a philosophy lecturer if possible. I'd do a Masters in Ancient Hebrew maybe, and a Ph.D. hopefully, if I get in.

8

Johann Georg Hamann

Physics is nothing but the ABC's. Nature is an equation with an unknown, a Hebrew word which is written only with consonants to which reason has to add the dots.

9

Lafcadio Hearn

But every great scripture, whether Hebrew, Indian, Persian, or Chinese, apart from its religious value will be found to have some rare and special beauty of its own; and in this respect the original Bible stands very high as a monument of sublime poetry and of artistic prose.

10

Etgar Keret

When I say a spoken Hebrew sentence, half of it is like the King James Bible and half of it is a hip-hop lyric. It has a roller-coaster effect.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEBREW»

Descubra o uso de Hebrew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hebrew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Hebrew Book in Early Modern Italy

Presenting new research by an international group of scholars, this book represents a step toward a fuller understanding of Jewish book history.

Joseph R. Hacker, Adam Shear, 2011

The Hebrew Goddess

Lucidly written and richly illustrated, this third edition contains new chapters of the Shekhina.

Raphael Patai, 1990

A Handbook to Biblical Hebrew: An Introductory Grammar

Written to facilitate study in Page Kelley's widely used 'BIBLICAL HEBREW: AN INTRODUCTORY GRAMMAR, ' this new handbook provides a simple yet effective format that enables students to quickly resolve their study problems.

Page H. Kelley, 1994

Colloquial Hebrew: The Complete Course for Beginners

An introduction to contemporary Hebrew with an emphasis on the spoken language offers explanations of the grammar, dialogues, and exercises, along with transliterations, grammar and preposition tables, verbs lists, and a glossary.

Zippi Lyttleton, Tamar Wang, 2003

Interlinear Hebrew-Greek-English Bible with Strong's ...

This new edition has been much improved by a new typesetting of the New Testament (Volume IV), with larger print, the left marginal column containing a newly revised Literal Translation of the Bible (2000), and a right marginal column ...

‎2009

Williams' Hebrew Syntax

The guide explains the meanings of morphological categories and the way that words, phrases, and clauses relate to one another to create meaning.

Ronald James Williams, John C. Beckman, 2007

An Introductory Grammar of Rabbinic Hebrew

The student is introduced to the grammar, forms of expression, and idiosyncrasies of Rabbinic Hebrew. The book comprises 32 teaching units, each with a phraseology section, vocabulary, and exercise texts.

Miguel Pérez Fernández, 1999

A Guide to Biblical Hebrew Syntax

Defines the syntactical features of the Hebrew Bible, providing examples from the Bible.

Bill T. Arnold, John H. Choi, 2003

A Textbook of Israeli Hebrew

The aim of this book is to enable the student to read, write, and speak acceptable Israeli Hebrew and to understand less complex biblical Hebrew.

Haiim B. Rosén, 1966

Modern Hebrew Poetry: A Bilingual Anthology

Added t.p. in Hebrew. Bibliography: p. 357. The 115 poems in this volume represent the styles and themes of twenty-eight of the important Hebrew poets of this century.

Ruth Finer Mintz, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEBREW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hebrew no contexto das seguintes notícias.

'Wonder Woman' Speaks Hebrew at San Diego Comi-Con

After clarifying that his question was only for Gadot, he began to ask about her journey from Israel to Hollywood - in Hebrew. The actress, who ... «The Jewish Week, jul 15»

Educator returns to United Hebrew as executive director

United Hebrew Congregation has named Bryan Pearlman, a longtime educator and resident of St. Louis County, as executive director. “We are ... «St. Louis Jewish Light, jul 15»

Mistakes that make Israelis cringe

How come some mistakes in a foreign language sound worse than others? It's unfair, but some things Hebrew learners say sound more grating ... «TLV1 Radio, jul 15»

'SYTYCD' Top 20: Ballet Boys, B-Girls, and the 'Hebrew Breaker'

Annnnnd… cue music! So You Think You Can Dance Season 12 finally went live Monday, with a top 20 episode that separated the men from ... «Yahoo Music, jul 15»

Steve Green's Hebrew Bible Educational Program Successful in Israel

The program was designed by Museum of the Bible, which is based in Washington, and it focuses on the Hebrew Bible, as is required by the ... «World Religion News, jul 15»

Emic or Etic? Interpreting the Hebrew Scriptures

A tangential issue that must be addressed is the idea that the negative language the gospels direct against Jews represents nothing more than ... «The Bible and Interpretation, jul 15»

Jewish Scholar and Methodist Pastor Find Hebrew Origins of “The …

The result is they say they uncovered the truth about one of the most coveted prayers in the Christian world – the “Lord's Prayer” and its Hebrew ... «WOUB, jul 15»

Hebrew High sets opening night, new classes

Hebrew High sets opening night, new classes. Yochanan Gibly, Simon Esbit, Erica Tevere and Maya Collier celebrate Purim at Tucson Hebrew ... «Jewish Post, jul 15»

Hebrew word of the week: Tefillin

The form is an Aramaic plural (the Hebrew plural would be tefillim), whose singular would be tefillah, “prayer,” similar to tehillim “Psalms, ... «Jewish Journal, jul 15»

Jesse, Earl, the Dying Girl and Hebrew School

The Forward spoke to Andrews about the challenges of translating book to script, revisiting his high school past for inspiration and how Hebrew ... «Forward, jul 15»