Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "헌혈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 헌혈 EM COREANO

heonhyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 헌혈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «헌혈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
헌혈

Doação de sangue

헌혈

Doação de sangue significa que doadores de sangue doam sangue. O sangue doado é separado em vários produtos sanguíneos através de um processamento adequado em um curto período de tempo e os produtos de sangue separados são armazenados no banco de sangue em um estado refrigerado ou congelado dependendo da aplicação, . Em alguns países em todo o mundo, há sangue para comprar e vender sangue, e a República da Coréia também comprometeu alocações de sangue até 1980, mas em 1 de julho de 1981, a Cruz Vermelha da Coréia começou a trabalhar na gestão de sangue. O problema é apontado no sistema que apenas a Cruz Vermelha coreana monopolizou. Atualmente, existem dois projetos de doação de sangue na Cruz Vermelha da Coreia e no Centro do Sangue Um Coração na Coréia. A doação de sangue não é algo que alguém possa fazer. Antes de doar, há um tubo que você vê adequado para as condições de doação de sangue desta pessoa com antecedência. Dependendo dos sintomas que aparecem no tubo, você pode ver se a doação de sangue é possível ou não. 헌혈은 혈액 기증자가 혈액을 기증 하는 것을 의미한다. 이렇게 기증 받은 혈액은 빠른 시간 안에 적절한 가공을 거쳐 다양한 혈액 제재로 분리되며, 분리된 혈액 제재는 혈액 은행에 용도에 따라서 냉장 혹은 냉동 상태로 보관되어다가 제재별 정해진 유통기한 안에 병원 등에 유통되어 수혈이 이뤄지게 된다. 전 세계 일부 국가에서는 혈액을 돈으로 사고파는 매혈이 존재하고, 대한민국도 1980년까지 매혈을 하였으나 1981년 7월 1일 대한적십자사가 혈액관리업무를 전담하면서 매혈이 줄어들기 시작하였다. 대한적십자사만이 독점하고 있는 체계에 문제점이 지적되어 현재 대한민국에선 대한적십자사와 한마음혈액원 두 곳에서 헌혈 사업을 하고 있다. 헌혈은 아무나 할 수 있는 것이 아니다. 헌혈을 하기 전에, 미리 이 사람이 헌혈하는 조건에 적합한지 보는 튜브가 있다. 이 튜브에 피를 담아 나타나는 증상에 따라 헌혈이 가능한지, 또는 불가능한지 알수 있다.

definição de 헌혈 no dicionário coreano

Doação de sangue Fornecer uma pessoa saudável livre para transferir seu sangue para outra pessoa. 헌혈 건강한 사람이 자기 혈액을 다른 사람에게 수혈할 수 있게 무료로 제공하는 일.
Clique para ver a definição original de «헌혈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 헌혈


안면혈
anmyeonhyeol
보존혈
bojonhyeol
변혈
byeonhyeol
대변선혈
daebyeonseonhyeol
대소변혈
daesobyeonhyeol
건혈
geonhyeol
고독변혈
godogbyeonhyeol
관원혈
gwan-wonhyeol
결음변혈
gyeol-eumbyeonhyeol
경행변혈
gyeonghaengbyeonhyeol
경전변혈
gyeongjeonbyeonhyeol
냉동보존혈
naengdongbojonhyeol
성분헌혈
seongbunheonhyeol
선혈
seonhyeol
습열변혈
seub-yeolbyeonhyeol
습독변혈
seubdogbyeonhyeol
십이원혈
sib-iwonhyeol
십선혈
sibseonhyeol
신선혈
sinseonhyeol
소아대변혈
soadaebyeonhyeol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 헌혈

팅던
팅던셔
팅버그
팅턴
팅턴병
팅턴비치
팅턴식물원
팅턴파크
팅톤무도병
팅톤병
팅파티
평태자
폭지침
헌장부
헌헌문집
화가

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 헌혈

객담중유
갱년기출
각담
각기팔처
각기팔
감염증빈
감마형용
간울
간염
간장
간사
가성빈
거대적아구성빈
거대적혈모구빈
거어지
거미막하출

Sinônimos e antônimos de 헌혈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «헌혈»

Tradutor on-line com a tradução de 헌혈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 헌혈

Conheça a tradução de 헌혈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 헌혈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «헌혈» em coreano.

Tradutor português - chinês

献血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La donación de sangre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blood donation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्तदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التبرع بالدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

донорство крови
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doação de sangue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

don de sang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

derma darah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blutspende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

献血
130 milhões de falantes

coreano

헌혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumbangan Sang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiến máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்த நன்கொடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kan bağışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donazione di sangue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Krwiodawstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

донорство крові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

donarea de sânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμοδοσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloed skenking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blodgivning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blodgivning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 헌혈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «헌혈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «헌혈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 헌혈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «헌혈»

Descubra o uso de 헌혈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 헌혈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
프레젠테이션 경쟁에서 이기는 비밀
프레젠테이션에서 청중이 질문하지 않는 이유는 설명이 충분하지 않았기 때문이다 이 책의 저자는 여러 기업에서 의뢰를 받아서 수많은 경쟁 프레젠테이션을 진행했다. ...
서원호, ‎김민구, 2013
2
로그 위저드 2
헌혈합시다. 헌혈∼ 즐거운 헌혈∼ 즐거운 헌혈∼.” 라크가 일어나는 오러가 보이든 말든 상관없었기 때문이다. “싱어 송, 치유! 헌혈합시다. 헌혈∼ 즐거운 헌혈∼ 즐거운 헌혈∼.” 라크는 노래를 부르면서, 올포원 공격대원들과 붙어서 접전을 벌이는 적 ...
신승현, 2012
3
눈물의 아이들 1: - 1권
에이브러햄 버기즈. “혈액은요? 다들 벙어리에 귀머거리예요? 대답해요!” 이 병원에는 혈액은행이 없어서 운이 좋아야 냉장고에 한두 파인트 보관되어 있었다. 환자 가족들은 마지못해 헌혈을 했다. 한번은 헤마가 한 남자에게 아내를 위해 헌 혈하라고 ...
에이브러햄 버기즈, 2013
4
펭귄과 리바이어던: 협력은 어떻게 이기심을 이기는가
애로는 수혈로 인한 감염률이 미국이 더 높은 이유는 이타적인 헌혈자들은 자 기 피에 문제가 있으면 헌혈하지 않지만 돈 때문에 헌혈하는 사람들은 나쁜 피를 기증하는 것에 신중하지 않아서라고 주장 했다. 이런 반대에도 불구하고 증거가 강력했기 ...
요차이 벤클러, 2013
5
싸우는 인문학: 한국 인문학의 최전선
그는 헌혈의 유용성 “자의든 말미에서 그 생물학자는 말하려는 것이었을까? 대해 글의 라고 부른다. 그 생물학자가 말하는 에 낸다. 심리적 이기주의에 내포된 지배적 가설의 치명적인 문제는 언급할 필요도 없다. 심리적 이기주의에는 은혜니 은혜 갚음 ...
강양구, ‎강유정, ‎강응천, 2013
6
[세트] 스키마 (전6권/완결)
지우도 헌혈을 하면서 자신의 조직적합성이 피터요한과 같은 경우엔 골수 를 기증할 의사가 있다는 내용의 서류에 사인했었다. 조직적합성 검사를 위해서는 보통의 헌혈량보다 20밀리리터(milliliter) 정도의 피가 추가로 필 요했다. 헌혈차량에서 서류를 ...
CAN COFFEE, 2015
7
who? 후시리즈 49 노먼 베순 - 150페이지
당시 중국인들은 헌혈에 대해 잘 몰 랐기 때문에 헌혈을 두려워했던 것입니다. 그러자 노먼 베순은 부대 창립 헌혈 종일 부상병을 사람들이 모인 가운데 자신의 혈액을 뽑아 부상병에게 수혈을 했 습니다. 부상병은 곧 의식을 되찾았고 중국인들은 그의 ...
파피루스, 2014
8
Kukhoebo - 478-481호 - 24페이지
헌혈증 수집 및 배분 사업 헌혈 운동 을 지원 하고 증서 를 기증 받아 백혈병 등 혈액 암 환우 들 에 게 무상 으로 지원 함으 로 잦은 수혈 로 인한 치료비 부담 을 감소 시키고 있다 . 자 奮 지원 사업 ( 건강 나들이 , 가혹 캠프 , 희망 산악회 ) 일 반인 에 비해 ...
Korea (South). Kukhoe, 2006
9
국가와 권위 - 61페이지
또한 ' 칭송 받을 만한 ' 행위 이다 . 그러나 불확실성 하에서의 결단 을 모든 사람들 에게 해당 되는 의무 라고 할 수 는 없는 일 이다 . 그것은 일부 사람들 에 한하여 가능한 행위 이기 때문 이다 . 이러한 의미 에서 국가 에 대한 복종 은 헌혈 ( t ...
박효종, 2001
10
한국 환상문학 단편선. 2(MIRACLE 3) - 21페이지
역시 같은 혈액형 이었던 아버지 의 잔소리 에 못 이겨 가끔 헌혈 을 하 고 헌혈증 을 모았다 . 지난 여름 , 이동식 헌혈 의 집 에서 헌혈 을 한 올 빼 미는 일주일 후에 순영 으로부터 전화 를 받았다 . " 윤구태 님 의 소중한 헌혈 로 한 생명 이 희망 의 싹 을 틔 ...
강지영, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «헌혈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 헌혈 no contexto das seguintes notícias.
1
중앙대병원, 취약계층 돕기 헌혈 캠페인 실시
차영주 헌혈센터장은 “이번 기회에 많은 사람들이 헌혈에 참여해 환자에게 생명의 온기를 전하는 동시에 에너지 취약계층에겐 연탄으로 따뜻한 온정을 나누는 계기가 ... «전자신문, dez 15»
2
<파리 테러> 참사 속 빛난 시민정신…헌혈 위해 3시간 줄서
13일 밤과 14일 새벽 사이 발생한 테러로 129명이 사망하고 중상자 99명을 포함해 352명이 부상하면서 부상자들의 치료를 위해 기꺼이 헌혈 행렬에 나선 것이다. «연합뉴스, nov 15»
3
[국제] 프랑스가 동성애자의 헌혈을 허용한 까닭은?
마리솔 투레 프랑스 보건복지부 장관은 4일(현지시간) 성명에서 “헌혈은 타인을 위한 관대한 행동으로, 개인의 성적 취향은 헌혈의 조건이 될 수 없다”고 밝혔다고 ... «중앙일보, nov 15»
4
“벌금 못내면 헌혈, 그것도 싫으면 감옥!” 미 법원 황당 판결
참고로 (법원) 밖에 헌혈차가 있습니다. 만일 돈이 없는데 감옥에 가기 싫으시면, 옵션이 있습니다. 오늘 헌혈하시면 됩니다. 헌혈 한 뒤 여러분이 헌혈했다는 표시가 된 ... «한겨레, out 15»
5
헌혈 300만명 넘지만 혈액 수입량↑…연간 670억원
(서울=연합뉴스) 전명훈 기자 = 국내 헌혈 인구가 지난해 처음으로 300만명을 돌파 ... 2010년 5.4%이던 헌혈률도 계속 늘어 2014년에는 총인구(5천만42만3천명)의 ... «연합뉴스, set 15»
6
LG전자 `2015 라이프스 굿` 헌혈캠페인 실시
LG전자가 국내외에서 헌혈캠페인을 전개, 기업 사회적 책임을 실천한다. ... 캠페인은 LG전자 임직원이 헌혈하면 회사가 1명당 1만원씩 기부하는 방식으로 진행된다. «전자신문, set 15»
7
'헌혈 금지약물' 함유 혈액, 환자에게 수혈
헌혈 금지약물이 포함돼 사용할 수 없는 혈액이 환자 수백 명에게 수혈된 것으로 드러났다. 15일 국회 보건복지위원회 김성주 의원(새정치민주연합)이 적십자사 ... «허핑턴포스트, set 15»
8
안중근함 장병 3명, 헌혈유공 금장 수상
30일 해군에 따르면 안중근함 안호기(해사 58기·35) 소령과 이동백 (부사관 185기·36) 상사, 박성래(부사관 175기·37) 상사가 헌혈유공 금장을 수상했다. 이들 3명이 ... «뉴시스, ago 15»
9
'헌혈'로 나눔 실천 새내기 부부 부사관…둘이 100회이상
신랑인 육군 6공병여단 김정훈(27·전투공병) 중사는 지금까지 모두 56회, 신부 육군 65보병사단 권유미(23·보병) 하사는 52회 헌혈해 둘이 합쳐 100회를 훌쩍 넘었다. «뉴시스, jul 15»
10
메르스로 혈액 부족..SK그룹, 직원 헌혈만큼 기부
메르스 사태가 장기화되면서 혈액 수급에 비상이 걸린 가운데, SK그룹이 직원대상 헌혈 참여 캠페인을 벌이면서 헌혈한 만큼 전통시장 상품권을 유관 기관에 기부 ... «이데일리, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 헌혈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/heonhyeol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em