Significado de "흑양" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 흑양 EM COREANO

흑	양
heug	yang

O QUE SIGNIFICA 흑양 EM COREANO

definição de 흑양 no dicionário coreano

Preto Uma árvore arborizada de folhas largas de folhas largas com uma árvore de salgueiro.

흑양 버드나무목 버드나무과의 낙엽 활엽 교목.

TRADUÇÃO DE 흑양

Conheça a tradução de 흑양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 흑양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흑양» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 黑羊
• Tradutor português - espanhol: ovejas negro
• Tradutor português - inglês: black sheep
• Tradutor português - hindi: पराया आदमी
• Tradutor português - arabe: خروف أسود
• Tradutor português - russo: паршивая овца
• Tradutor português - português: ovelha negra
• Tradutor português - bengali: দলের কলঙ্কস্বরূপ ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: brebis galeuse
• Tradutor português - malaio: kambing hitam
• Tradutor português - alemão: schwarze Schafe
• Tradutor português - japonês: 厄介もの
• coreano: 흑양
• Tradutor português - javanês: Black wedhus
• Tradutor português - vietnamita: cừu đen
• Tradutor português - tâmil: கருப்பு ஆடுகள்
• Tradutor português - marata: काळा मेंढी
• Tradutor português - turco: yüz karası
• Tradutor português - italiano: pecora nera
• Tradutor português - polonês: czarna owca
• Tradutor português - ucraniano: паршива вівця
• Tradutor português - romeno: oaia neagră
• Tradutor português - grego: απολωλός πρόβατο
• Tradutor português - africâner: swart skape
• Tradutor português - sueco: svarta får
• Tradutor português - norueguês: Black sheep

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흑양»

Descubra o uso de 흑양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흑양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

판세를 읽는 승부사 조조(Wisdom Classic 13)

한 마리 는 흑양이고 한 마리는 백양이었습니다. 그 다리는 너무 좁아 양 한 마리만 겨우 통과할 수 있었습니다. 그래서 흑 양과 백양은 다리 위에서 대치했습니다. 흑양이 “내가 급한 일이 있으니 길을 양보하시오”라고 급하니 나에게 양보하시오”라고 했 ...

자오위핑, 2014

절대강호 2

장영훈. “아!” 명우의 얼굴이 환하게 밝아졌다. 그에 비해 황 교관의 표정은 어두웠다. 죽은 흑양도 이렇게 보냈다. 그를 보내던 날이 엊그제처럼 생생하 다. 그 역시 이렇게 기뻐했다. “이제부터 자넨 십이지지의 여덟 번째 지지 미(未), 암호명은 흑양이다.

장영훈, 2012

신라 의 북방 영토 와 김 유신 - 199페이지

강경구. < 답 설인귀 서 > 에 서술 된 < 신라 효기 > 의 하나로 추측 되는 인물 이 평양성 패문 ' 전투 에서 대공 을 세웠다 는 흑양 德壤) 현령 선극 <宜極) 이 아닌가 한다 . 그런데 그의 활약 을 평가 하기 에 앞서 그의 진격 과정 을 검토해 볼 필요 가 있다 .

강경구, 2007

[세트] 천마선인 (전6권/완결)

달려오는 에비뉴 공국군을 막아내기위해 흑양기사단이 보병들을 이끌고 나갔는데 어쩌면 그것은 병력을 본진에서 따로 떨어트려 놓 기 위해서일지도 몰랐다. 혁련광은 혼자서도 일만의 병력 정도는 처리할 수있는 괴물이니까. 만약 그런 뜻으로 저들을 ...

화풍객, 2014

시경정역(상) - 214페이지

이 구(句)는 윤(潤)이 나는 흑양(黑羊)의 갖옷을 입 은 대부(大夫)를 가리킨다.洵(순)은 참으로.直(직)은 올곧다.且(차)는 또.侯(후)는 아름답다.彼(피)는 저.其(기)는 어조사(語助詞). 어조(語調)를 고른다.之(지)는 지시 대명사(指示代名詞). 이, 그.子(자)는 ...

최영은, 2015

하이브리드총서01_사유의 약보

꽃들이 떨어져 흩 뿌려진 곳에 흑양 한 마리가 걸어 들어온다. 이것은 목적 론과 숙명론 사이를 비집고 들어온 하나의 우연이다. 흑 양은 꽃잎들을 밟는다. 이것은 폭력이다. 사뿐히 '즈려밟 는' 따위와는 거리가 멀다. 짓이겨 밟는다는 편이 오히려 맞을 ...

최정우, 2012

신라왕조실록 1: - 387페이지

... 현 시 충주시 ||忠州 인 ||詩社長城|| || 속면 州郡| || || 교 괴산군 || 교과 산현 縣| 교괴 주군 || 교괴 양군 || 내근 나군 根山郡 교 괴산군 郡根州郡機場驛郡方子內郡 연풍 || 현 || 현 생모 현 || 현 교 괴산군 - || 연풍 군 _ 長延基 통 - - - - 물노 진천군 - 흑양 異議| ...

한국인물사연구원, 2014

한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사

그러나 이 명칭이 흑양 군(黑壤郡)이라는 한자 지명보다는 고구려 고유어에 훨씬 가까울 것은 당연하다. 다른 명칭 또한 마찬가 지다. 이런 현상은 지명뿐 아니라 관직명 (官職名) 과 사람 의 성씨(姓氏)에도 그대로 적용되었으니 오늘날 백제 의 유명한 ...

김흥식, 2014

河東郡史 - 376페이지

... 29 떫치 〈 오쵸 밀양 9 - 경냠 도 경찰국 강 , 경우 관 홍 ) 30 후 흑양 20?- 재 우우 관재 국장 ...

余宰奎, 1978

언어속에투영된한민족의상고사: 桓因・桓雄・檀君時代의言語材料分析

감물 주성 본 감물 이 홀 甘勿主成本甘勿{尹忽, 위 [ 감물 ( - y 物) ] 은 [ 고마 ] 의 표기 로 ' 군주 ' 를 뜻 한다 「 흑 양군 본 고구려 금물 노군 경덕왕 개명 금 진주 黑壤郡本高句麗/ 수 勿奴郡景德王改名今鎭州, 위 예 에 있어서 [ 흑양 (黑>殉] 과 [ 금물 노 (今勿 ...

鄭淵奎, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흑양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흑양 no contexto das seguintes notícias.

[양띠 이야기] 길함 상서로움 희생 상징

양의 해는 을미(乙未·청양), 정미(丁未·적양), 기미(己未·황양), 신미(辛未·백양), 계미(癸未·흑양)의 순서로 육십갑자에 순행한다. 2015년은 을미년(乙未年) 양띠 해이다. «강원도민일보, jan 15»

송시열·홍범식·한봉수 등 '역사 속' 충북 양띠들

어재연(魚在淵·1823~1871)은 계미(癸未)생으로 신미대사와 같은 흑양 띠다. ... 한봉수 청암(淸巖) 한봉수(韓鳳洙·1883~1972)는 계미(癸未)생으로 흑양 띠다. «뉴시스, dez 14»

이란인들의 꿈과 인생이 그려져 있는 '카펫'

검은 색은 흑양의 털을 사용해 만든다. 그리고 연두색은 오디 나무에서 얻는다. 이 원료들은 염색공장에서 전통적인 방식으로 가공된다. 실을 염색할 때에는 통째로 ... «한겨레, jun 09»