Significado de "kambing hitam" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KAMBING HITAM EM MALAIO

kambing hitam

O QUE SIGNIFICA KAMBING HITAM EM MALAIO

definição de kambing hitam no dicionário malaio

o bode expiatório da culpa de alguma coisa; infligindo culpa a alguém em um incidente, culpando ou mostrando ofensa.

kambing hitam orang yg dipersalahkan dlm sesuatu kejadian; mengambinghitamkan mempersalahkan seseorang dlm sesuatu kejadian, menyalahkan atau menunjukkan kesalahan.

TRADUÇÃO DE KAMBING HITAM

Conheça a tradução de kambing hitam a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kambing hitam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kambing hitam» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 害群之马
• Tradutor português - espanhol: ovejas negro
• Tradutor português - inglês: black sheep
• Tradutor português - hindi: कुलकलंक
• Tradutor português - arabe: خروف أسود
• Tradutor português - russo: черная овца
• Tradutor português - português: ovelha negra
• Tradutor português - bengali: বলির পাঁঠা
• Tradutor português - francês: brebis galeuse
• malaio: kambing hitam
• Tradutor português - alemão: schwarzes Schaf
• Tradutor português - japonês: 黒い羊
• Tradutor português - coreano: 흑양
• Tradutor português - javanês: scapegoat
• Tradutor português - vietnamita: cừu đen
• Tradutor português - tâmil: பலிகடா
• Tradutor português - marata: बळीचा बकरा
• Tradutor português - turco: günah keçisi
• Tradutor português - italiano: pecora nera
• Tradutor português - polonês: czarna Owca
• Tradutor português - ucraniano: чорна вівця
• Tradutor português - romeno: oaia neagra
• Tradutor português - grego: απολωλός πρόβατο
• Tradutor português - africâner: swart skape
• Tradutor português - sueco: svart får
• Tradutor português - norueguês: sorte får

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KAMBING HITAM»

Descubra o uso de kambing hitam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kambing hitam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Perambah hutan atau kambing hitam?: potret sengketa ...

Forestry and land disputes in Lampung Province.

Ahmad Kusworo, ‎Lembaga Alam Tropika Indonesia, 2000

Laskar Jihad: kambing hitam konflik Maluku

Participation of Laskar Jihad, an Indonesian Islamic militant group, in the conflict between Muslims and Christians in Maluku Province.

Mohammad Shoelhi, 2002

Robohnya moral kami - Halaman 33

HOBBY MENCARI KAMBING HITAM Di negera yang dijuluki sebagai negara Paman Sam, bila ada suatu hal yang dikatakan bocor, maka langkah yang diambil adalah mengecek apakah berita yang bocor itu memang benar atau tidak.

Soenjono Dardjowidjojo, 2005

Kambing putih bukan kambing hitam

On entrepreneurship in Indonesia, according to Islamic perspectives; collected articles.

Muhaimin Iqbal, 2011

An English-Indonesian Dictionary - Halaman 67

blackball — blasphemy 67 hitam di Afrika. 2 hitam. She was drtssed in b. Dia berpakaian hitam. b. and white tertulis, dlm tulisan, hitam diatas ... B. sea Laut ian Hitam. b. sheep kambing hitam. b. tie smoking. b. widow sej. laba-laba yg berbisa.

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, 1975

Robin Hood Bangkit Kembali: - Halaman 23

Tasirun Sulaiman. nya. Saya kemudian mengajaknya masuk. Setelah duduk dan merasa nyaman, baru kemudian dia memperkenalkan diri. Sejurus kemudian dia mulai bercerita. "Pak, kenapa ada istilah kambing hitam?" Saya jadi ...

Tasirun Sulaiman, 2006

Opera sembelit - Halaman 22

Kambing kampung, kambing gunung, Benggala, kambing bandot. Hahahaha .. kambing kawin, kambing beranak .. anak kambing, semua jenis kambing .. hahahaha .. Malah, Warda bisa menirukan embikan kambing hitam. Suara kambing ...

Nano Riantiarno, 1998

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 222

kambing. kalimat tanya (n modby v) Interogative sentence/Question. kalimat tunggal (n modby adj) single sentence. ... Tiap kali ada peristiwa buruk, kami yang selalu dijadikan kambing hitam Every time something bad happens, we are always ...

Sutanto Atmosumarto, 2004