Significado de "흑심" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 흑심 EM COREANO

흑	심
heug	sim

O QUE SIGNIFICA 흑심 EM COREANO

definição de 흑심 no dicionário coreano

Coração preto Coração preto é coração preto. Se você tem um coração preto, isso significa que você está escondendo uma má idéia. O preto é uma combinação de uma janela e uma chama, o que significa uma janela ou uma chaminé. A chama vomitou fumaça das chaminés, e acabou por ser enegrecida em um estado enegrecido. Se você quiser cobrir preto e branco, vamos ver quem está certo e errado. Presume-se que o preto é branco e o branco está certo.

흑심 검은 마음이 흑심(黑心)이다. 흑심을 품었다고 하면 음흉하고 나쁜 생각을 감추고 있다는 뜻이다. 흑(黑)은 창이나 굴뚝을 뜻하는 창(囱)과 불꽃[炎]을 합한 글자이다. 불꽃이 굴뚝으로 연기를 내뿜어 검게 그을린 모습에서 검다는 뜻이 나왔다. 흑백(黑白)을 가린다고 하면, 누가 옳고 그른지를 따져 보자는 말이다. 검은 것은 그르고 흰 것은 옳다는 뜻이 전제되어 있다.

TRADUÇÃO DE 흑심

Conheça a tradução de 흑심 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 흑심 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흑심» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 黑暗
• Tradutor português - espanhol: oscuridad
• Tradutor português - inglês: darkness
• Tradutor português - hindi: अंधेरा
• Tradutor português - arabe: ظلام
• Tradutor português - russo: темнота
• Tradutor português - português: escuridão
• Tradutor português - bengali: অন্ধকার
• Tradutor português - francês: obscurité
• Tradutor português - malaio: kegelapan
• Tradutor português - alemão: Dunkelheit
• Tradutor português - japonês: 出来心
• coreano: 흑심
• Tradutor português - javanês: peteng
• Tradutor português - vietnamita: bóng tối
• Tradutor português - tâmil: இருள்
• Tradutor português - marata: काळोख
• Tradutor português - turco: karanlık
• Tradutor português - italiano: buio
• Tradutor português - polonês: ciemność
• Tradutor português - ucraniano: темрява
• Tradutor português - romeno: întuneric
• Tradutor português - grego: σκοτάδι
• Tradutor português - africâner: duisternis
• Tradutor português - sueco: Darkness
• Tradutor português - norueguês: Darkness

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흑심»

Descubra o uso de 흑심 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흑심 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

일편흑심 1

인간실격. 한자어 제목은 무협 소설 같다는 이야기도 들었고, 부르기도 미묘(네 자 모두에 받 침이 들어 있습니다)하고, 약칭도 만들기 어렵고요. '일편흑심'으로 일단 제목을 정했지만 뭔가 애매한 느 낌이 들었습니다. 네 자로 된 뭔가 덧붙여 보면 어떨까 ...

인간실격, 2014

일편흑심 4

향한 일편흑심이야 “저, 저기, 조금이라도 좋으니까 장난스러운 표정을 지어주면 안 될까?” 내용은 장난스러운데 재희의 표정이 너무 진지해서 어떻게 답해야 할지 알 수가 없었다. “진지하게 하는 말이거든?” “......네.” 방금 한 말을 후회했다. 가볍게 얘기 ...

인간실격, 2015

일편흑심 3

인간실격. 아 와 무라 마카 미초 대 “ 우오오 오오 ! 키키 땅 " 학교 감당 메서 울려 퍼피 는 리 , 그리고 그에 호몸 하는 목소리 가 메 마리 렸다 . 무 , 무 뢰야 ? 이 과이 한 공간 “ 우리들 의 아미 돌 키키 땅 당혹 스러운 에이지 의 옆 에 단상 의 어린 소녀 를 ...

인간실격, 2015

일편흑심 2

150년의 세월을 뛰어넘어 카란에게 복수를 예고한 미래예지소녀의 등장! 이상하게 변화하는 키아와 소녀 사이에서 과연 카란의 선택은?! “복수해줄 거예요. 제가 당한 것의 몇 백 ...

인간실격, 2015

[세트] 백가쟁패 (전7권/완결)

9장 흑심투골장(黑深透骨掌) 흑심투골장은 백 구의 시체로부터 흡수한 사기를 근간으로 한다. 시체라고 무조건 가능한 것이 아니다. 죽은 지 사흘이 넘지 않아야 하고, 병사하거나 노환으로 죽은 사람 이어도 안 된다. 병이나 노환으로 죽은 사람의 경우 ...

오채지, 2014

백가쟁패 6

9장 흑심투골장(黑深透骨掌) 흑심투골장은 백구의 시체로부터 흡수한사기를 근간으로 한다. 시체라고 무조건 가능한 것이 아니다. 죽은 지 사흘이 넘지 않아야 하고, 병사하거나 노환으로 죽은 사람 이어도 안 된다. 병이나 노환으로 죽은 사람의 경우 ...

오채지, 2012

[세트] 신마강림(전6권/완결)

당문형은 흑심당원들을 이끌고 한가를 향해 달려갔다. 일행에게선 하나같이 짙은 살기가 풍겼다. 양인명 일행은 묵묵히 당문형의 뒤를 따랐다. 이 일은 당가 내부의 일. 그들로서는 참견할 수가 없는 일이다. 일행은 눈 깜빡할사이 약왕가 한가의 건물 ...

강승환, 2012

무정도 5

第五十章 묘두현령(猫頭縣鈴) ―고양이 목에 방울 달기 쾌도비와 정술, 광족은 인사불성이 되도록 만취했으 나 흑심녀 혼자만 말짱했다. 쾌도비는 오늘 밤만은 주소옥을 잊어보려고 흑심녀 가 잔을 채워주는 대로 다 받아마셨다. 그리고는 침상에서 대자 ...

임영기, 2014

로맨스 약국

박현주 저, 노석미 그림. 그냥 친구 사이야 애인이 아닌 남자친구 따라서, 비관적이지만 실생활에서 애인이 아닌 남자 친구는 이렇게 정의할 수있다. 1. (한 여성에게) 일정 정도 이상 흑심을 품었던, 흑심을 품고 있는, 흑심을 품게 될 남성 일반을 이르는 ...

박현주 저, ‎노석미 그림, 2006

[세트] 사일참월 (전5권/완결)

제구장. 흑심과. 정심. 오대관. 오대봉에 위치한 오대관은 숙식을 해결하는 전각 하나 와 수련을 위한 연무장만 갖춰져 있었다. 무척이나 단순한 구조. 무공 연마 외에는 아무것도 할 수 없는 조금은 강압적 인 형태이나, 곧잘 다른 곳에 눈길을 주는 어린 ...

엄인용, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흑심»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흑심 no contexto das seguintes notícias.

'내딸 금사월' 박세영, 윤현민에 흑심 “진짜 며느리 될것”

내딸 금사월' 박세영, 윤현민에 흑심 “진짜 며느리 될것”. [뉴스엔] 입력 2015.10.18 22:51. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 ... «중앙일보, out 15»

황재근, '흑심 갖고 김진경 만지냐'는 질문에 반응이?

하지만 네티즌들이 계속해서 수군거리자 황재근은 “흑심을 갖고 만지는 게 아니다. 못 배운 사람 아니다”고 강조해 폭소케 했다. 한편 황재근은 세계 3대 패션스쿨인 ... «뉴데일리, out 15»

'한중드림팀' 강인, 걸스데이 유라에 흑심 폭발 "결혼해야 돼"

[OSEN=정소영 기자] 슈퍼주니어 강인이 걸스데이 유라에 대한 흑심을 드러냈다. 11일 방송된 KBS 2TV 예능프로그램 '출발 드림팀2'에서는 한중드림팀 제4탄 ... «중앙일보, out 15»

복면가왕 배기성, 장서희에 흑심? "친구하자고 했었는데"

배기성이 '복면가왕'에 출연해 화제인 가운데 얼마전 배기성이 장서희에게 호감을 드러낸 사실이 새삼 눈길을 끈다. 얼마전 방송된 JTBC '님과 함께 시즌 2 - 최고(高) ... «화이트페이퍼, out 15»

'위대한조강지처' 최상훈, 양희경 손잡고 이보희에 흑심

위대한조강지처' 최상훈, 양희경 손잡고 이보희에 흑심. 열기. '위대한조강지처' 최상훈, 양희경 손잡고 이보희에 흑심. [뉴스엔] 입력 2015.09.22 19:30. 인쇄 기사 ... «중앙일보, set 15»

'내친구집' 타쿠야, 블레어 미녀 여동생에 '흑심'

검색. '내친구집' 타쿠야, 블레어 미녀 여동생에 '흑심'. 정혜영 인턴기자|입력 : 2015.09.21 09:52. 공유 : 페이스북|; 트위터|; 카카오스토리. 폰트크게; 폰트작게; 이메일 ... «머니위크, set 15»

'엄마' 박영규, 과부 차화연에 작업 시작 '흑심 폭발'

9월13일 방송된 MBC 주말드라마 '엄마' 4회(극본 김정수/연출 오경훈)에서 엄회장(박영규 분)은 윤정애(차화연 분)에 대한 흑심을 드러냈다. 엄회장은 허상순(이문식 ... «중앙일보, set 15»

첫방 '내딸금사월' 이혼남 손창민, 전인화 짝사랑 '흑심'

... 손창민이 '내딸 금사월' 1회에서 박상원과 결혼을 앞둔 전인화에게 흑심을 드러냈다. ... 한 강만후는 질투심에 불타 분노하는 모습으로 신득예를 향한 흑심을 보였다. «중앙일보, set 15»

'쇼미4' 타블로 “송민호, 래퍼데뷔는 하이그라운드에서” 흑심

이날 프로필 촬영 대기중 타블로는 송민호에게 제대로 흑심을 드러냈다. ... 그냥 넘어와"라며 자신의 레이블 회사 영입에 대한 흑심을 드러내 웃음을 자아냈다. «중앙일보, set 15»

“더우면 벗어~” 박미선, 12세 연하 최필립에 흑심 폭발

아줌마' 박미선이 12세 연하의 '드림맨(이상형인 가상의 남편)' 최필립에게 흑심을 드러냈다. 21일 방송되는 채널A '아내가 뿔났다'에서는 박미선이 최필립과 함께 ... «동아일보, ago 15»