Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "호초" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 호초 EM COREANO

hocho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 호초 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «호초» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 호초 no dicionário coreano

Inocência nosocomial, febre do calor 호초 무독, 열熱

Clique para ver a definição original de «호초» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 호초


대보초
daebocho
독요초
dog-yocho
갑오징어초
gab-ojing-eocho
가거초
gageocho
감초초
gamchocho
간독정요초
gandogjeong-yocho
거초
geocho
금어초
geum-eocho
기타노초
gitanocho
고초
gocho
골립모초
gollibmocho
관모봉불로초
gwanmobongbullocho
과농소초
gwanongsocho
귀독요초
gwidog-yocho
교초
gyocho
교서초
gyoseocho
마이크로초
maikeulocho
모초
mocho
문모초
munmocho
날료초
nallyocho

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 호초

지평행평면법
진경
진공
진벼
진형
질기의
찌민
찌민박물관
호초
호초도미
호초이중원
촌리
출부호
취도
츠법

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 호초

가부키
가공식
가전별
가지복수
가지청사
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Sinônimos e antônimos de 호초 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «호초»

Tradutor on-line com a tradução de 호초 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 호초

Conheça a tradução de 호초 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 호초 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «호초» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hocho
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hocho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hocho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوتشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hocho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hocho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোচো চাকু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hocho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hocho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hocho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホチョ
130 milhões de falantes

coreano

호초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hocho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hocho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होचो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hocho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hocho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hocho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hocho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hocho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαχαίρι hocho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hotsjo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hocho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hocho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 호초

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «호초»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «호초» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 호초

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «호초»

Descubra o uso de 호초 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 호초 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실록대하소설5.성군 세종
세자의 사랑이 휘빈 김씨에게로 쏠 리도록 효동과 덕금, 두 연적의 신발을 훔쳐내야 했다. 호초는 두려움을 억누르고 흡사 고양이처럼 날렵하게 방문 앞까지 접근하는 데 성공했다. 귀를 기울여보았다. 효동과 덕금의 숨소리가 쌔근쌔근 들려왔다. 호초는 ...
신봉승 저, 2007
2
왕을 위한 변명
세종은 휘빈 김씨를 내쫓았을 뿐만 아니라 그 술법 을 알려준 호초는 참형에 처했다. 이 사건이 알려지자 신료들은 더욱 엄한 처벌을 요 청했다. 호초 뿐만 아니라 호초에게 술법을 가르쳐준 중가이 그리고 호초와 중가이의 친인척들도 처벌해야 한다고 ...
신명호, 2009
3
貢女 와 嬪宮 - 10권 - 84페이지
호초 는 득의 의 웃음 을 삼키 고 그네 들의 신발 을 얼른 치마폭 에 감췄다 . - 이 제 뢨다 ! 속 으로 이렇게 외친 호초 는 오던 길 을 되돌아 서 미 11 러지 듯 달려 나가기 시작 했다 . 중문 앞에 이르렀 을 때였 다 . 갑자기 앞 쪽에서 사람들 의 발자국 소리 가 ...
辛奉承, 1985
4
韓國食品文化史 - 61페이지
리하여 호초 는 마 칟내 동양 과 서양 을 가릴 것 없이 당시 의 세계 에 서 가장 입맛 을 돋구는 향신료 로서 군림 하게 되었다 . 또 유럽 에서는 이것 을 불로 장수 의 精) J 輝] 라고 까지 믿었다 . 그러니 - 유립 과 호 초의 산지 인 인 디아 사이 에는 아라비아 ...
李盛雨, 1988
5
천무진결 2
호초라면 서역에서 나는 향신료로 매운맛을 내려면 꼭 필요한 것이 니 고가에 속하는 표물이긴 하지만, 소흥에서 항주로 이어지는 관도 곳곳에는 관병들의 초소가 있는데 도적이 나타났다는 건 미심쩍은 일이었다. 가주가 화들짝 놀라 소리쳤다. “뭐라고 ...
진필명, 2013
6
[세트] 천무진결 (전5권/완결)
호초라면 서역에서 나는 향신료로 매운맛을 내려면 꼭 필요한 것이 니 고가에 속하는 표물이긴 하지만, 소흥에서 항주로 이어지는 관도 곳곳에는 관병들의 초소가 있는데 도적이 나타났다는 건 미심쩍은 일이었다. 가주가 화들짝 놀라 소리쳤다. “뭐라고 ...
진필명, 2013
7
무당유룡 3
양곡은 몰라도 호초胡椒(후추)와 단목丹木 을 불 태워서는 안 된다.” 호초는 향신료와 약재로 쓰이는 귀한 것으로 남만에서 들여온 것이고, 단목은 왜국에서 들여온 것으로 염료 와 약재로 쓰이는 것이었으니 상관천은 이성을 잃은 눈빛이었다. 보통 왜국 ...
진필명, 2012
8
한권으로 읽는 세종대왕실록 - 220페이지
휘빈 을 사가 로 내쫓다 7 월 에 임금 이 휘빈 김씨 를 친정 으로 내쫓고 , 시녀 호초 를 의금부 에 가 두 라고 하였다 . 임금 이 김씨 를 내쫓 은 것은 그의 행실 이 방자 하기 때문 이었다 . 휘빈 김씨 는 세자 가 자기 에게 관심 을 보이지 않자 , 세자 의 관심 ...
박영규, 2008
9
보건 및 의료 폐기물 (Y1;Y3) 의 환경 친화적 관리 를 위한 기술 지침서:
Secretariat of the Basel Convention, 국립환경과학원 (Korea). 호초 호호 호호 호호호 호 호호 호 호호 호 호호 호초 호호 호 초호 호 호호호 호 호 호초 호호호 호 호룰 호호 호 호호 초를 호 호호 호 호 호초 호호 호 호 초호 열거 된 유해물 질 로서 H6 .
Secretariat of the Basel Convention, ‎국립환경과학원 (Korea), 2007
10
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 7권 - 108페이지
그런데 趙隱 의 「海樣 B 記」謹話條 에 의하면 , 삼사 에게 각각 호피 1 장 과 궁시 1 부를 , 그리고 환약 · 호초 · 유둔 을 차등 지급 하였다 한 다 . 환약 , 호초 , 유둔 의 경우 辛未通信使 0811 , 순조 u) 때에 환 약 7 種, 호초 171-, 유둔 1 部 를 사신 에게 각각 ...
조규익, ‎정영문, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «호초»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 호초 no contexto das seguintes notícias.
1
바보호박씨 하나로 중국 최초 벼락부자된 비밀은...
마침내 감초, 계피, 장미, 백합, 호초, 고추, 소금, 오향 등 각종 부재료의 황금 배합비를 발견했다. 1980년 10월 1일, 딱 100일 만에 닫혔던 바보호박씨 가게 문이 다시 ... «데일리안, set 15»
2
'프로야구' KIA 한화에 역전승
9호초 등판한 윤석민은 1이닝을 무피안타 무실점으로 막아 시즌 28번째 세이브를 올렸다. KIA 마무리 윤석민은 9회초 등판해 1이닝을 무피안타 무실점으로 막아내며 ... «뉴스웨이, set 15»
3
국순당, '알뜰살뜰' 우리 술 선물세트 선봬
맑은 약주에 황랍(꿀)과 호초(후추)를 넣어 중탕해서 빚는다. 은은한 약주가 호초의 맛과 조화를 이뤄 매콤하면서도 시원한 느낌이 일품이다. '송절주'는 조선시대 선비 ... «스포츠조선, set 15»
4
국순당 '전통주 선물세트' 출시…본초세트 새로 선보여
자주'는 고려시대부터 선조들이 즐겨 마시던 명주로, 맑은 약주에 황랍(꿀)과 호초(후추)를 넣어 중탕해서 빚는다. 은은한 약주가 호초의 맛과 조화를 이뤄 매콤 ... «ajunews, set 15»
5
[오늘의 조선왕조실록] 비통함속에 처녀들을 중국에 진헌하다
세종 9년 (1427) : 중전이 경회루에서 처녀 7인의 전별연을 베풀었다 □ 세종 11년 (1429) : 동궁 시녀 호초를 옥에 가두고 휘빈은 사저로 쫓아냄 ⇒ 동궁(문종)의 부인 ... «일간스포츠, ago 15»
6
강정호, 6경기 만에 멀티히트...7번째 수비 실책
강정호는 1호초 선두 타자 브랜든 필립스의 타구를 잡았다가 떨어트려 출루를 허용했다. 이 실책은 실점으로까지 이어졌다. 필립스는 도루와 조이 보토의 진루타로 3 ... «한국일보, jun 15»
7
안지만의 망언 "아직 내 공을 못던지고 있다."
8-3으로 여유있게 앞서있다가 8호초에 오른 박근홍이 이병규에게 투런포를 맞아 3점차로 쫓기면서 갑자기 등판하게 됐다. 첫타자인 정성훈에게 안타를 맞기도 ... «스포츠조선, abr 15»
8
원정 7연패 이종운 감독 "득전찬스 못살려 아쉽다"
3연패 중이던 롯데는 2호초 선취점을 내고 몇차례 득점 찬스를 잡았지만 살리지 못하고 경기를 어렵게 끌고 갔다. 2-3으로 뒤진 8회초 1사 만루 찬스에서 KIA 마무리 ... «스포츠조선, abr 15»
9
국순당 "올 설엔 '전통주 선물세트' 선물하세요"
또한 자주는 맑은 술에 황납(꿀)과 호초(후추)를 중탕하여 빚은 술로 독특한 풍미를 자랑한다. '자양강장 세트'에는 자양백세주, 강장백세주, 백옥주 등이 있으며 주종과 ... «뉴데일리경제, fev 15»
10
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(128)] 속을 덥히는 온리약(溫 …
모든 음식에 넣어 먹는 후추는 호초(胡椒)의 다른 말이다. 아마도 호초를 계속 부르다가 '후추'가 된 것이 아닌지는 추측은 되지만, 알 수는 없다. 후추는 대열(大熱)하고 ... «데일리한국, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 호초 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hocho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em