Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "호도나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 호도나무 EM COREANO

hodonamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 호도나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «호도나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
호도나무

Árvore de noz

호두나무

A árvore de noz pertence à família da árvore espinhosa. O nome científico é Juglans regia. Buda também é chamado de uma árvore. É a origem do continente euro-asiático dos Balcãs para os Himalaias e para a China para o leste. Na República da Coréia, é plantada no sul da província de Gyeonggi. 호두나무는 가래나무과에 속하는 갈잎 큰키나무이다. 학명은 Juglans regia이다. 호도나무라고도 부른다. 발칸 반도에서 히말라야, 동쪽으로는 중국에 이르는 유라시아 대륙 원산이다. 대한민국에서는 경기도 이남에서 심는다.

definição de 호도나무 no dicionário coreano

Árvore de Hodo É uma árvore de casca frondosa que é plantada em torno de uma casa particular da parte central sul da Coréia. A altura atinge os 20 m. A casca é castanha escura e plana, mas profundamente quebrada. Os galhos não têm cabelos, são castanhos esverdeados e têm cabelos finos. As folhas são folhas pares impares numeradas ímpares com 5 ou 7 folhas pequenas. As folhas pequenas são ovais, 5-15cm de comprimento, 5-7cm de largura, com bordas afiadas ou não afiadas. As flores florescem em maio. A orelha de uma flor masculina é 15-30cm de comprimento e a operação é 6-30. A orelha de flor feminina corre no final do ramo, e 1-4 flores femininas se reúnem. A fruta é um núcleo, redondo e sem pêlos. Cresce na parte central da Coréia. É nativo da China e amplamente cultivado no Leste Asiático, Europa e América do Norte.1) 호도나무 우리나라 중부 이남의 민가 주변에 심어 기르는 낙엽 큰키나무이다. 높이는 20m에 달한다. 수피는 어두운 밤색이고 밋밋하지만 깊게 갈라진다. 잔가지는 털이 없고 녹갈색이며 잔털이 있다. 잎은 작은잎 5, 7장으로 된 홀수깃꼴겹잎이다. 작은잎은 타원형으로 길이 5-15cm, 폭 5-7cm, 가장자리는 밋밋하거나 뚜렷하지 않은 톱니가 있다.꽃은 5월에 암수한그루에 핀다. 수꽃이삭은 길이 15-30cm, 수술은 6-30개다. 암꽃이삭은 햇가지 끝에 달리며, 1-4개의 암꽃이 모여 난다. 열매는 핵과, 둥글고 털이 없다. 우리나라 중부 이남에 자란다. 중국 원산이며, 동아시아, 유럽, 북미 지역에서 널리 재배한다.1)
Clique para ver a definição original de «호도나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 호도나무


앵도나무
aengdonamu
천안광덕사의호도나무
cheon-angwangdeogsauihodonamu
당개서어나무
dang-gaeseoeonamu
더글러스소나무
deogeulleoseusonamu
개앵도나무
gaeaengdonamu
개서어나무
gaeseoeonamu
가진소나무
gajinsonamu
금강소나무
geumgangsonamu
금구리소나무
geumgulisonamu
긴서어나무
ginseoeonamu
고진소나무
gojinsonamu
굳은소나무
gud-eunsonamu
구호나무
guhonamu
구주소나무
gujusonamu
자도나무
jadonamu
물앵도나무
mul-aengdonamu
난초나무
nanchonamu
포도나무
podonamu
산앵도나무
san-aengdonamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 호도나무

덕지화
데이다
호도
호도
호도그래프
호도녹용환
호도반도
호도
호도비녀
호도스코프
호도
호도
호도
호도의상록활엽수림및흑비둘기번식지
호도
호도
호도
호도죽방
호도해수욕장
호도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 호도나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 호도나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «호도나무»

Tradutor on-line com a tradução de 호도나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 호도나무

Conheça a tradução de 호도나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 호도나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «호도나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

核桃树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nogal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Walnut tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अखरोट का पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة الجوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Орех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nogueira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আখরোট গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noyers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pokok Walnut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Walnussbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クルミの木
130 milhões de falantes

coreano

호도나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit Walnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây hồ đào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதுமை மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्रोड, झाडं
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ceviz ağaçları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albero di noce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orzech drzewo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρυδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Walnut boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valnötsträd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valnøtt tre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 호도나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «호도나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «호도나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 호도나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «호도나무»

Descubra o uso de 호도나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 호도나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아름다움에 허기지다: - 257페이지
고향 은 호두 나무 처럼 언제나 그 자리 에 서서 그 를 기다렸다 . 그런데 호두 나 구 열매 가다 떨어져서 가슴 이 처연 해졌다 . 그 까닭 은 호두 니무 가 " 얘기 집을 들어 낸 여자 처럼 ( 시각 r 서 있기 때문 이다 . 2 . 열매 가 떨어진 호두 나무 에는 " 철 지난 ...
박형준, 2007
2
가이아의 정원
호두나무는 식물왕국의 원로 중 하나다. 일리노이 주에 있는 내 부모님 의 집 뒤에는 거대한 흑호두나무가 아치를 이루며 데크 위로 굽어 있었 다. 아침이 되면 나는 좋아하는 책과 커피 한 잔을 들고 호두나무의 편안 한 그늘 아래서 빈둥거릴 때가 많았다 ...
토비 헤멘웨이, 2015
3
젊은 베르테르의 슬픔 (세계문학전집 042)
세 { 그때 사림 청 에서 그 장보 들 입수 하고 는 “ 나무 를 산림청 으로 가저 요라 ! ” 는 통지 를 보냈다 는 군 { 산림청 이 호두 나무 가 있던 목사관 땅 일부 에 대한 관할권 을 여전히 소유 하고 있었기 따문 이지 그리고 산림청 은 호두 나무 롤 최고액 입찰 ...
요한 볼프강 폰 괴테, ‎안장혁, 2010
4
조용헌의 방외지사 열전 1-한세상 먹고사는 문제만 고민하다 죽는 것인가?
단풍나무는 장성 백양사(白羊寺)가 유명하다. 그 시절 백양사 단풍나무 종자를 받아 심어놓은 것이 이렇게 나 컸다. 해남 대흥사 (大興寺) 에서는 동백나무와 비자 채취해 심어놓았다. 나주 불회사(佛會寺)에서는 호두나무와 산벚나무 종자를 채취해 심었 ...
조용헌, 2014
5
빨간 양철지붕 아래서
91년 봄에 호두나무를 심었으니 열 매가 처음 달릴 때는 94년 정도 되었을 것이다. 어느 날 갑자기 양철지붕에서 저벅저벅 크고 이상한 발자국 소리가 들렸다. 어느 놈인가 부리나케 뛰쳐 나가 보니 청설모 한 마리가 풀쩍풀쩍 뛰면서 지붕 을 지나 대추 ...
오병욱, 2005
6
적과 흑 (상): 열린책들 세계문학 068
원 끝에는 우람한 호두나무가 열 그루 가까이 솟아 있었는데, 울창하게 우거진 그 나무들의 키는 거의 25미터에 이르렀다.「저 빌어먹을 호두나무 한 그루 한 그루가 반 아르팡 넓이만 큼의 수확을 잡아먹지.」 레날 씨는 아내가 호두나무들을 바라 보며 ...
스탕달, 2011
7
젊은 베르테르의 슬픔:
그래서 그 호두나무 아 래 서기만 하면 그분에 대한 추억에 사로잡히곤 했네. 그런데 그 선생 이 어제 호두나무가 잘린 것을 이야기하며 눈물을 글썽거렸네. 호두나 무가 잘리다니! 미칠 것만 같았네. 그 나무에 맨 처음 도끼를 들이댄 짐 승 같은 작자를 ...
요한 볼프강 괴테, 2013
8
고라니골 판타지 (체험판): - 4페이지
어릴 적 호두나무 아래에서 돌멩이로 호두껍질을 깨고 호두 알맹이를 꺼내어 먹어 본 적이 있는 사람은 이 책의 이야기가 낯설지 않을 것이다. 그런 사람은 슈퍼마켓 에서 캔에 들어있는 호두를 사먹을 때 그 맛이 정말 시시하다고 느낄 것이다. 나무 아래 ...
이석화, 2012
9
자연보호사업을강화할데대하여 - 243페이지
기름 나무 로서는 잣나무 , 호두 나무 , 쪽 가래 나무 , 왜 싸리 나 무 같은 것을 많이 심는 것이 좋습니다 . 그러나 기름 나무 를 아무 데나 망탕 심어 서는 안됩니다 . 기름 나 무림 조성 사업 에서도 적지 적작 의 원칙 을 지켜야 합니다 . 황해남도 를 비롯하여 ...
김일성, 1993
10
예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스
사과나무도 빨갛게 익은 사과를 보면서 만족했다네. 나타났고, 호두나무 밑에는 산산이 부셔진 호두껍데기만 남았는데, 사과나무 밑에서는 작은 사과씨앗이 햇빛을 받으면서 반짝이고 있 지론대로 열매가 만들어졌기 지론대로 열매가 만들어졌기 평소 ...
김춘봉, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 호도나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hodonamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em