Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "회당" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 회당 EM COREANO

hoedang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 회당 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «회당» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
회당

Sinagoga

시나고그

Sinagogas ou sinagogas são sinagogas do judaísmo. Ele vem da palavra grega antiga "Shinagoke" que significa reunião. Em hebraico, também é chamado de 'Betkeet Set', e a palavra 'Bettepila' é usada em vez de sinagoga, o que significa casa de culto. Após o colapso da Primeira Guerra Revolucionária Judaica, o Templo de Jerusalém desabou e tornou-se o centro regional do judaísmo disperso. O Templo de Jerusalém, onde a oferta ao Deus de Javé foi feita antes, era um centro religioso, mas a sinagoga judaica tomou seu lugar quando o templo foi destruído pelo exército romano. A aparência de uma sinagoga depende da cultura do país em que o prédio está localizado. A sinagoga, construída no estilo tradicional, foi construída na forma de um templo em movimento construído pelos judeus que vagavam pelo deserto durante o Êxodo, mas no século XIX, em comparação com o judaísmo conservador ortodoxo na Alemanha, começou um movimento judaico reformado relativamente progressivo, Começou a formar um compromisso. 시나고그 또는 유대교 회당 은 유대교의 사원이다. 모임을 뜻하는 고대 그리스어 '시나고게'에서 유래한다. 히브리어로 '베트 크네세트'라고 불리며 시나고그 대신 예배의 집을 뜻하는 '베트 테필라'라는 단어가 사용되기도 한다. 제1차 유대 독립전쟁진압으로 예루살렘 성전이 무너지고 나서, 흩어진 유대교 모임의 지역적 중심이 되었다. 이전에는 야훼 하느님에 대한 제의가 행해진던 예루살렘 성전이 종교적 구심점이었지만, 성전이 로마군대에 의해 소멸되면서 유대교 회당이 그 위치를 대신하게 된 것이다. 시나고그의 외모는 건물이 위치되어있는 나라의 문화에 따라 다르다. 전통식으로 지어진 시나고그는 출애굽기당시 사막을 헤매던 유대인들이 만든 이동 신전의 모습을 본따서 지어졌지만 1800년대쯤 독일에서 보수적인 정통파 유대교에 비해, 상대적으로 진보적인 개혁파 유대교 운동이 시작되면서 나라의 문화와 유대교 문화가 절충된 형태를 띄기시작했다.

definição de 회당 no dicionário coreano

Sinagoga Capela da comunidade judaica. 회당 유대교 공동체의 예배당.
Clique para ver a definição original de «회당» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 회당


최당
choedang
공회당
gonghoedang
한인사회당
han-insahoedang
한국사회당
hangugsahoedang
일본사회당
ilbonsahoedang
인민대회당
inmindaehoedang
이탈리아민주사회당
italliaminjusahoedang
조선사회당
joseonsahoedang
민주사회당
minjusahoedang
오회당
ohoedang
오스트리아기독교사회당
oseuteuliagidoggyosahoedang
프랑스급진사회당
peulangseugeubjinsahoedang
사회당
sahoedang
성니콜라스대교회당
seongnikollaseudaegyohoedang
신정사회당
sinjeongsahoedang
통일사회당
tong-ilsahoedang
월회당
wolhoedang
영동삼괴당
yeongdongsamgoedang
영회당
yeonghoedang
유회당
yuhoedang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 회당

녹색과일비둘기
니문답
니본말
니시비
다지
다지소리
다지의자료
답겸쇄환사
답국서
답서계
회당문집
회당문화제
회당
덕동
덕동춘당
덕동춘선생고택
덕민란
덕역
덕읍지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 회당

가음동성
가은성
가천성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가증권배
가족수
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가평리계서
가수원성
가톨릭정
가양동성
가야성
ㄱ자예배

Sinônimos e antônimos de 회당 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «회당»

Tradutor on-line com a tradução de 회당 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 회당

Conheça a tradução de 회당 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 회당 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «회당» em coreano.

Tradutor português - chinês

霍尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ayuntamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hall
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sinagog
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シナゴーグ
130 milhões de falantes

coreano

회당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sinagoga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại sảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αίθουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hall
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 회당

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «회당»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «회당» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 회당

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «회당»

Descubra o uso de 회당 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 회당 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
회당사상 연구논선 1(밀교문화총서 )
한국밀교의 중흥과 진각종의 입교 개종조인 회당 대종사의 사상을 18편의 연구논문으로 엮었다. 회당의 생애에서부터 오늘날의 교화, 교육, 복지의 대진각종단으로 성장할 수 있는 ...
밀교문화연구원편, 2001
2
3차 대전 5권
사람들로 붐볐던 천안문 광장이 금세 텅 비었고 무시 무시한 속도로 날아든 탄도미사일이 천안문을 가로질러 인 민대회당으로 내리꽂혔다. 우지직. 중력의 힘이 더해진 탄도미사일은 인민대회당 건물을 쉽 게 뚫고 들어갔다. 이어 품고 있던 화마를 풀어 ...
정우식, 2013
3
The 유란시아 책
(1362.1) 123:4.9 나사렛 가족의 넷째 식구 요셉이 서기 1년 3월 16일, 수요일 아침에 태어났다. 5. 나사렛에서 보낸 학교 시절 (1362.2)123:5.1 이제 예수는 일곱 살이었고, 회당(會堂) 학교에서 유대인 아이들이 공식 교육을 시작하기로 된 나이였다.
Urantia Foundation, 2000
4
예수운동은 청년메시아운동이었다
없었다는 주장68)과 비록 잘 갖 추어진 구조는 아니지만 을 가르칠 정규학교는 떠나 모여서 율법을 공부하여 누구나 율법의 가르침에 익숙 해지도록 교육을 받았다.71) 회당의 목적이 예배보다는 교육이었다는 것을 감안하면 일반적 교육의 많은 부분 ...
허 천 회, 2010
5
베트남 견문록
학식 있는 사람은 사악한 목적을 위해 권력층에 아부 해서는 안 되며, 유학자는 성격에서 모범을 보여야 하 며, 상인은 정직해야 하며, 남녀가 강 같은 곳에서 함께 목욕해서는 안 되며,나이 들고 경험이 있는 사람은 공 회당에서 도덕적 조언을 해주어야 ...
임홍재, 2010
6
사도행전 속으로 8
유대인 회당은 많은 사람을 손쉽게 만날 복음을 회당을 찾아가 않았습니다. 로마제 국 퇴역 군인들의 집단 거주지였던 루스드라에는 유 야외에서 복음을 전했 사람들을 위해 있는 장소였기 때문입니다. 그러나 루스드라에서 는 바울은 유대인 회당을 ...
이재철, 2013
7
마가복음 강해
께서 곧 안식일에 회당에 들어가 가르치 시매 예수님께서는 제자들과 함께 가버나움으로 가 셨습니다. 예수님께서는 가버나움을 사역의 본부 로 삼으셨는데, 이는예수님의 고향인 나사렛에서 는 예수님을 배척하였기 때문입니다. 예수님께서는 그곳 ...
조용기, 2008
8
드라마, 한국을 말하다
58 드라마 한 편 고료가 최고가 아파트 1평 값 스타 연기자의 몸값이 천정부지로 솟은 데 이어 스타 작가들의 원 고료도 하늘 높은 줄 모르고 치솟아 2010년 방송 드라마 작가 원 고료가 처음으로 회당 5000만 원 시대를 열었다. 주인공은 김수현 이었다.
김환표, 2012
9
마태복음: - 865페이지
... 갈릴리 에 두루 다 저희 회당 에서 가르치 시며 천국 을 아 다니 사 저희 회당 에서 가르치 H | 시며 천 국 복음 을 전파 하시며 모든 병과 모든 약한 것을 고치 시니라 막 1:38-39 이르시되 우리 가 다른 가까 운 마을 들 로 가자 거기서도 전도 하리 니 내가 ...
이상현, 2015
10
바이블 키워드
회당. synagogue : 성전을 대신하다 이스라엘의 예배는 예루살렘 성전에서 이루어졌다. 그 런데 기원전 586년에 성전이 파괴되자 사정이 달라졌다. 뿔뿔이 흩어진 사람들은 회당을 만들고 그곳에 모여 기도 하고 토론하며 경전을 읽었다. 회당안의 궤 ...
J. 스티븐 랭, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «회당»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 회당 no contexto das seguintes notícias.
1
유재석 출연료?…"지상파 회당 1천500만원·종편은 2천500만원"
한 방송사 고위 관계자는 "'무한도전'의 경우 회당 1천500만원까지 받는 것으로 알고 ... 그는 이어 "지상파만 고수하던 유재석이 종편에 출연하면서는 회당 출연료가 2 ... «연합뉴스, dez 15»
2
교황, 내년 1월 로마 유대교 회당 방문
(로마 로이터=연합뉴스) 프란치스코 교황이 내년에 이탈리아 로마에서 가장 큰 유대교 회당을 방문할 예정이라고 바티칸과 로마 유대인 공동체가 17일(현지시간) ... «연합뉴스, nov 15»
3
유재석 런닝맨에서 열심히 뛰더니, 회당 990만원 받아
총 12회 분량의 출연료로 1회당 출연료는 990만원이었다. 유재석이 SBS 예능프로그램 런닝맨에서 처음 출연 당시 회당 990만원의 출연료를 받은 것으로 확인됐다. «조선일보, nov 15»
4
유아인 출연료, 회당 얼마?…'깜짝'
특히 유아인의 현재 광고 모델료는 1년 기준으로 5억~6억 원인 것으로 알려졌고, 또 현재 드라마 출연료는 한 회당 7000만 원을 받고 있는 것으로 전해졌다. 유아인은 ... «중앙일보, out 15»
5
이민호 출연료, 광고는 20억 출연은 회당 8억 "어마어마해"
이민호 출연료, 광고는 20억 출연은 회당 8억 "어마어마해" ... 이외에도 한 중국 매체의 보도에 따르면 이민호와 김수현의 회당 출연료가 600만 홍콩달러(한화 약 8 ... «아시아경제, set 15»
6
고현정·조인성, 출연료 공개…회당 무려 1억원?
드라마 출연료는 회당 7000만원~1억원 수준으로 추정된다. ... 의 영화출연이 없던 점을 고려할 때 '괜찮아, 사랑이야'의 출연료가 회당 1억원이었던 것으로 추정된다. «중앙일보, set 15»
7
김태희, 가만히 누워있는 식물인간 연기하며 받는 회당 출연료 '논란'
15일 한 드라마 관계자에 따르면 "김태희는 '용팔이'로 회당 약 4000만 원 정도를 받는다. 지상파에 나오는 여배우 중 A급이다. 남자 주인공인 주원과 큰 차이 없는 ... «한국경제, ago 15»
8
'한밤', 김종국 中 예능 출연료 공개 "회당 15억 원"
한밤의 TV 연예'가 중국에서 인기를 누리고 있는 김종국의 중국 예능프로그램 출연료를 공개했다. 중국엔터테인먼트 목지원 대표는 12일 방송된 SBS '한밤의 TV ... «머니투데이, ago 15»
9
추자현 어떻게 회당 1억 배우됐나, 중국인까지 감동시킨 노력 [스포츠 …
지난해 방송된 JTBC '썰전'에서 "추자현이 중국에서 출연료가 회당 5000만원에서 1억이다. 중국 드라마 시청률의 여왕에 등극했다"고 밝혔다. 실제로 추자현은 2011 ... «스포츠투데이, ago 15»
10
'택시' 황신혜, 회당 출연료 공개 “중고 외제차 값 정도”
지난 23일 방송된 케이블채널 tvN '현장토크쇼 택시(이하 택시)'에는 '연예계 절친 모녀 특집편'으로 배우 황신혜가 딸 이진이와 출연해 솔직한 입담을 과시했다. «텐아시아, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 회당 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoedang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em