Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hall" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALL EM FRANCÊS

hall play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hall» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hall no dicionário francês

A definição de hall no dicionário é o local localizado na entrada de um estabelecimento público ou privado ou uma grande casa particular.

La définition de hall dans le dictionnaire est salle située à l'entrée d'un établissement public ou privé ou d'une grande maison particulière.


Clique para ver a definição original de «hall» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HALL


base-ball
base-ball
basket-ball
basket-ball
blackball
blackball
football
football
hand-ball
hand-ball
handball
handball
moto-ball
moto-ball
motoball
motoball
music-hall
music-hall
médecine-ball
médecine-ball
punching-ball
punching-ball
volley-ball
volley-ball

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HALL

halieutique
haliotide
haliotis
haliple
halitueux
hallage
hallali
hallaliser
halle
hallebarde
hallebardier
hallier
halloysite
hallstattien
hallucinant
hallucinateur
hallucination
hallucinatoire
halluciner
hallucinogène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HALL

atoll
bill
brinell
double-scull
drill
full
grill
mandrill
maxwell
poll
rock and roll
rock´n´roll
schrapnell
scull
shrapnell
sous-pull
tell
troll
twill

Sinônimos e antônimos de hall no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HALL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hall» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hall

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HALL»

hall accueil antichambre entrée porche salle vestibule interculturel psychologie taylor fame edward photo définition chanson centre national patrimoine fidèle tradition bals participatifs chaillot vous invite entrer dans danse après succès gainsbal hall propose nbsp rebecca allociné fille peter metteur scène maria ewing chanteuse opéra évolue dès plus jeune âge univers artistique avoir wiktionnaire victor horta trouve octogonal hôtel tassel solution élégante problème posé encombrement radiateurs françoise aubry

Tradutor on-line com a tradução de hall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALL

Conheça a tradução de hall a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hall» em francês.

Tradutor português - chinês

大厅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lobby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হল
260 milhões de falantes

francês

hall
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dewan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại sảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்டபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίθουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALL»

O termo «hall» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hall» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HALL»

Descubra o uso de hall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Music-Hall: roman
Mais comment résumer les ombres et les lumières de ce roman hors du commun ? Music-Hall ! est une véritable féerie à la mesure de New York, peuplée d'énigmes et d'effroi.
Gaétan Soucy, 2002
2
Sam Hall
« Mon nom, c’est Sam Hall, et je vous hais tous autant que vous êtes ! »Thornberg a un problème : son lien de parenté avec un soldat soupçonné de trahison envers sa patrie — des États-Unis sur la pente totalitaire et fascisante.
Poul Anderson, 2012
3
Une étrange alchimie: la dimension interculturelle dans la ...
Le modèle de Hall Dans un travail de recherche sur les différences culturelles franco-allemandes, le nom d'Edward T. Hall58 demeure la principale référence. L'œuvre de cet anthropologue de l'Ecole de Palo Alto a considérablement ...
Jacques Pateau, 1998
4
La dame du manoir de Wildfell Hall
Considéré comme l’un des tout premiers romans féministes, il entretient de nombreux liens avec Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë et s’inspire de la descente aux enfers, de l’alcoolisme et de la débauche de leur frère ...
Anne Brontë, 2012
5
Ashworth Hall
Lorsque l'un des convives est assassiné, l'atmosphère orageuse d'Ashworth Hall pourrait bien tourner à l'explosion de violence et mettre en péril la paix de tout le royaume... Traduit de l'anglais par Anne-Marie Carrière
Anne PERRY, 2012
6
L'espionne: Virginia Hall, une américaine dans la guerre
Sous le nom de code de Diane, l'espionne se transforme en fermière, financière, opératrice radio, chef de commando. Virginia sera ensuite l'une des premières recrues féminines de la CIA, créée dans le contexte de la guerre froide.
Vincent Nouzille, 2007
7
Belles de Paris: une ethnologie du music-hall
Qui, à la seule évocation du Moulin Rouge et des Folies Bergère, du Lido ou du Paradis Latin, ne voit passer des images de french cancan ou de danseuses très dévêtues parées de plumes, ces " petites femmes de Paris " qui font la ...
Francine Fourmaux, 2009
8
La belle indifférence
Cette prose est magnifique. » The Times « Les prouesses de l’écriture de Sarah Hall, déjà justement célébrées par le passé, sont d’autant plus perceptibles au fil de ce recueil.
Sarah Hall, 2013
9
Anne Sauser-Hall, Édouard Manet
Mais la peinture résiste, elle ne se laisse pas copier ou recopier. " (Anne Sauser-Hall, septembre 2006) A l'invitation du musée d'Orsay, des artistes d'aujourd'hui dialoguent avec les collections en choisissant l'œuvre de laquelle ils ...
Musée d'Orsay (Paris), Serge Lemoine, 2007
10
Hex Hall - tome 3: Le sacrifice
Au bout de dix minutes, je n'avais toujours rien trouvé sur Hex Hall. — Un problème ? a susurré une voix sirupeuse. J 'ai ignoré Torin en me concentrant sur la pile de carnets près du canapé. — Je suis désolé de ce que j'ai dit à propos de ton ...
Rachel Hawkins, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hall no contexto das seguintes notícias.
1
Amélie Mauresmo entre au Hall of Fame du tennis
La Française Amélie Mauresmo, vainqueur de deux tournois du Grand Chelem et ancienne N°1 mondiale, a fait son entrée dans le prestigieux ... «Maxi, jul 15»
2
Distinction - Amélie Mauresmo rejoint le Hall of Fame - L'Equipe
Amélie Mauresmo a rejoint samedi, en marge du tournoi de Newport, les dix autres Français qui figuraient déjà au Hall of Fame du tennis ... «L'Équipe.fr, jul 15»
3
FIBA - Antoine Rigaudeau a été élu au Hall of Fame de la … - L'Equipe
Antoine Rigaudeau fait partie des neuf personnalités qui vont intégrer le Hall of Fame de la Fédération internationale. Michael Jordan a, lui ... «L'Équipe.fr, jul 15»
4
[Interview] De City Hall à Shôchû, passage de flambeau chez Ankama
City Hall Shochu - Japan Expo 2015 01 Carole : Le tome un était vraiment une grosse mise en place. J'aime bien semer des éléments qui font ... «Journal du Japon, jul 15»
5
Un spectacle à la croisée du cirque et du music-hall à La Ferté-sous …
La Ferté-sous-Jouarre. Le duo présente son spectacle «Le music-hall à Lucy Nogène», mêlant classiques du cirque et du music-hall tous les ... «Le Parisien, jul 15»
6
Jimmy's Hall: militant… et dansant
Le réalisateur britannique de My name Is Joe et de The Wind That Shakes the Barley adapte avec Jimmy's Hall (La salle de danse) l'histoire ... «Métro Montréal, jul 15»
7
Le plus grand hall d'Europe pour l'A380
Les séries de l'été Ces sites géants de l'économie française. Le plus grand hall d'Europe pour l'A380. Le plus grand hall d'Europe pour l'A380 ... «Le Progrès, jul 15»
8
Amélie Hall lorgne des projets musicaux en anglais
Amélie Hall a réalisé le rêve de plusieurs, le 7 juillet, lorsqu'elle a partagé sa journée avec la chanteuse de pop-country américaine, Taylor ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
9
Tomic dispute le "Hall of Shame"
Dans un communiqué envoyé ce lundi, TA a confirmé que Bernard Tomic participait bien au "Tennis Hall of Shame de Newport" (shame ... «We Love Tennis !, jul 15»
10
Saint-Martin-Boulogne : The Rubettes ont mis le feu au hall Giraux …
Le groupe, presque au complet - avec Mark Haley le nouveau de la bande - a fait souffler un vent de nostalgie dans le hall Giraux-Sannier. «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hall>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z