Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "회양" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 회양 EM COREANO

hoeyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 회양 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «회양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
회양

Congregação

회양군

Lee é membro da Província de Gangwon da República Popular Democrática da Coréia. 회양군은 조선민주주의인민공화국의 강원도에 속해 있는 군이다.

definição de 회양 no dicionário coreano

O Era um monge na época da dinastia Tang chinesa, e depois de Daqing sob Daewoi, era Daigo. Ele fundiu o sistema de lei chamado Namakuha (南 岳 下). 회양 중국 당나라 때의 선승(禪僧)으로 혜능(慧能)밑에서 수도한 뒤 대오(大悟)하였다. 남악하(南岳下)라 불리는 법계(法系)를 융성시켰다.
Clique para ver a definição original de «회양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 회양


최양
choeyang
대양
daeyang
음성외양
eumseong-oeyang
가축위궤양
gachug-wigweyang
개양
gaeyang
각막궤양
gagmaggweyang
감별배양
gambyeolbaeyang
기관배양
gigwanbaeyang
공장궤양
gongjang-gweyang
구창궤양
guchang-gweyang
구강궤양
gugang-gweyang
국제예양
gugjeyeyang
궤양
gweyang
권태양
gwontaeyang
계대배양
gyedaebaeyang
계란배양
gyelanbaeyang
결핵성궤양
gyeolhaegseong-gweyang
계양
gyeyang
난치성궤양
nanchiseong-gweyang
외양
oeyang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 회양

야강
야댐
회양관광지
회양구급탕
회양구역
회양구침혈
회양
회양군읍지
회양대보탕
회양
회양
회양목과
회양목명나방
회양보화구역
회양부지도
회양사고
회양
회양
회양
회양

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 회양

가축종
개안공
개발권이
개간지토
각막종
가지뿔영
간체음용
간대토
간종
간농
가오
가성반음
가스트린생성종
가야금진
거문고진

Sinônimos e antônimos de 회양 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «회양»

Tradutor on-line com a tradução de 회양 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 회양

Conheça a tradução de 회양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 회양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «회양» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hoeyang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoeyang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoeyang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hoeyang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hoeyang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hoeyang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoeyang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুয়াই ইয়াং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hoeyang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huai Yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoeyang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

淮揚
130 milhões de falantes

coreano

회양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ang Kep Nam Huai Yang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoeyang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹூவாய் யங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ह्यूआई यांग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huai Yang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoeyang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoeyang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hoeyang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hoeyang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hoeyang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoeyang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoeyang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoeyang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 회양

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «회양»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «회양» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 회양

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «회양»

Descubra o uso de 회양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 회양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그때 그 후 2 (완결)
저기, 천마산 너머 회양.” “회양?” 요금봉은 낯을 찌푸린다. 회양은 회주와 정반대에 위치해 있다. 다 시 말해 회주로의 회군을 포기하자는 말과 같다. 남진은 요금봉의 눈치를 살피며 말을 잇는다. “그러니까울 아저씨 말은,일단 회양으로 피신해 초원전쟁 ...
수담.옥, 2011
2
조선 향토 대백과: - 12권 - 95페이지
삼받 優( 흐 - )優 함경남도 함흥시 회양 동의 서 남쪽 에 있는 글 짜기 . 삼밭 이 있었다 . 샘 優優 함경남도 함흥시 회양 동의 서남쪽 에 있 는 골짜기 . 샘터 가 있다 . g 優 재 고개 함경남도 함흥시 회양 동의 서남쪽 에 있는 재 . 샘골 웃쪽 에 있다 . 샘산 [ 척 ...
Institute for peace affairs (Séoul), ‎Koa hak päk koa sa čōn čʹul pʹan sa (Pyongyang), 2006
3
그때 그 후 1
그는 견 도수(犬刀手)라고 불리는 회양의 살수(殺手)다. 다른 말로하면 청부 업자라는 것이다. 물론 그를 중원의 무시무시한 자객들과 비교해선 안된다. 회양을 비롯한 서북방의 도시는 그런 청부가 있을 만큼 번잡한 곳이 아니며 원한 관계가 있더라도 ...
수담.옥, 2011
4
육조 혜능 평전
회양과. 행사가. 빠진. 이유. ] 앞에서 ≪ 단경 ≫ 이 신회, 또는 그 문하의 작품이라는 논거 중에서 가장 뜨거운 논전의 대목인 위처후의 <대의선사비문>을 둘러싼 공방 을 대략 살펴보았다. 이번에는 호적이 대한 공박을 살펴보도록 하겠다. 호적은 항의 ...
이은윤, 2004
5
우리 선조들의 전통 과학 이야기
그런 소리 말아라.” 용주사 경내에는 천연기념물 제263호로 지정되어 있는 회 양나무가 있습니다. 회양나무는 회양목과에 속하는 상록화엽의 관목으로 정원 수나 울타리로 많이 심습니다. △ 용주사 대웅보전과 회양나무 용주사 회양나무는 우리나라에 ...
표시정, 2012
6
환쟁이 김홍도 (상): - 11페이지
출발 은 회양 관아 였다 . 딸 깎 고 개 가 바 끝 나 면 서 찬 H 바 람 이 더 욱 몰 가 친 다 . 멀 리 금 바 이 한 반눈 에 온다 . 누구나 이곳 에 오르면 속세 를 떠나 머리 를 깎고 중이 되고 싶다는 단발 령 답게 풍악 이 속인 을 압도 한다 . 먼저 오른 회양 관아 사령 ...
허남오, 2013
7
대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784
[그림 8] 진강의 금산 회양 운하 양자강을 북상하여 건너면 과주(瓜洲)를 만나는데, 이곳이 2 회양 운하의 남쪽 끝이다. 오늘 날에는 장개석(蔣介石)의 필치로 “과주고도(瓜洲古渡)”라고 새겨진 비석이 외롭게 자리를 지킬 뿐 이지만,([그림 9]) 과거 이곳은 ...
조영헌, 2014
8
무적자 3(완결)
이층에 올라가서 야 창가 쪽 한자리를 차지하고 메뉴판을 살폈다. “음? 회양 요리 전문점인가?” “회양 요리? 그게 뭐예요?” “이 근처에 회안과 양주라는 도시가 있어. 그 앞 글자를 따서 회양 요리라고 하지. 우리 중국의 대표적인 요리 가운데하나 야.
임준욱, 2014
9
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
관동별곡』의저자이자 조선시대 대문호였던 송강松江 정철鄭澈(1536~1593) 1580년, 나이 마흔다섯 되던 해 강원도 관찰사로 임명된 그는 당시 느꼈던 감정을 『관동별곡』의 서두序頭에 올린다 이곳이 옛날 한 漢 나라에 있던 '회양 淮陽'이라는 이름과 ...
오한샘, ‎최유진, 2013
10
[세트] 혈기수라 (전8권/완결)
동일한 복색에 가슴에는 회양표국(淮陽?局)이라는 네 글자가 선명 하게 새겨져 있었다. 회양표국은 하남 동백산에서 발현하여 황하로 흘러드는 강변에 위치한 표국이었다. 중원 전역에 분타를 둔 거대 표국은 아니었지만, 수운(水運)의 지리 에 밝아 북 ...
오채지, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «회양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 회양 no contexto das seguintes notícias.
1
신라호텔, 18일부터 사천요리 프로모션
쓰촨요리'는 베이징, 광동, 회양 요리와 함께 중국의 4대 진미 중 하나로 서부 내륙 지방을 대표하는 요리다. 서울신라호텔 팔선은 이번에 황실이나 귀족들만 먹을 수 ... «동아일보, nov 15»
2
서울신라호텔,중국 4大 요리 '쓰촨요리' 선봬
쓰촨요리'는 △베이징(北京), △광동(廣東), △회양(淮陽)요리와 함께 중국의 4大 진미 중 하나로 서부 내륙 지방을 대표하는 요리다. 명·청 시대를 거치면서 동남아시아 ... «ajunews, nov 15»
3
합천대병 회양관광지 물놀이터 준공식
합천군 대병면 회양관광지 물놀이터가 지난 15일 하창환 합천군수, 허종홍 군의회 의장, 류순철 도의원 등을 비롯해 지역기관사회단체장 및 주민 등 200여명이 참석 ... «경남일보, out 15»
4
금옷 갈아입은 속리산 법주사 금동미륵대불 '위용'
법주사는 지난 6월 13일 회양 대법회를 진행하려 했으나, 메르스 확산 여파로 무기한 연기했다. 현조 주지 스님은 인사말에서 "미륵부처님이 세상에 오실 때 땅이 진동 ... «디오데오, out 15»
5
합천군 대병 회양관광지, 물놀이터…그 모습을 드러냈다
회양관광지 물놀이터는 합천군에서 추진 중인 합천호관광지 보강개발사업의 가장 핵심적인 사업으로 합천호관광지가 1988년 조성된 후 현재까지 새로운 시설 및 ... «환경매일신문, out 15»
6
드론, 대전최초 천연기념물 괴곡동 느티나무 상공 날다
괴(槐)자가 회양나무 괴, 느티나무 괴라는 뜻인데도 불구하고 1968년에 괴곡동에 시립공설묘지가 개장되면서 그때부터 귀신 귀로 잘못 이해해 지역주민들이 ... «디트뉴스24, ago 15»
7
국립춘천박물관, 부처님오신날기념 '보물 3점' 공개
유물은 동제염거화상탑지(보물1871호), 전 회양 장연리 금동관음보살좌상(보물1872호), 원주 학성동 철조약사여래좌상(보물1873호) 등이다. 부처님 오신 날인 25일 ... «연합뉴스, mai 15»
8
강원도, 관동별곡 800리길 탐방로 조성 본격 추진
이 사업은 송강 정철이 강원도 감찰사로 부임하면서 북한 회양, 통천을 거쳐 금강산, 화진포, 삼척까지 해안선을 따라 유람한 역사적 사실을 테마로 하여, 역사 체험 ... «뉴스와이어, mar 15»
9
[프리미엄] "볶음밥을 짜장에 비벼 먹으면 안 된다. 그러면…"
양주는 북경·사천·광동 요리와 함께 중국 4대 지역 요리 중 하나로 꼽히는 회양(淮揚) 요리의 본거지. 회양 요리는 강소성 일대 음식으로, 과거 이 지역 중심 도시가 ... «조선일보, mar 15»
10
'건국 1세대' 송인상 전 재무부 장관 별세
강원도 회양 출신으로 선린상업학교와 서울대 상대 전신인 경성고등상업학교를 졸업한 송 명예회장은 지난 1957년 부흥부 장관과 1959년 재무부 장관 등 주요 경제 ... «SBS뉴스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 회양 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoeyang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em