Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "외양" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 외양 EM COREANO

oeyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 외양 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «외양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 외양 no dicionário coreano

Aparência Refere-se à parte do oceano ou do oceano que tem 200 m ou mais de profundidade. A aparência da água é melhor do que a água costeira, clara e salgada. A biomassa é baixa e a corrente do oceano é excelente. 외양 외해나 대양 또는 대양의 수심 200m이상의 부분을 말한다. 외양수는 연안수에 비해 물빛이 좋고 맑으며 염분이 높다. 생물량은 적으며 해류가 탁월하다.

Clique para ver a definição original de «외양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 외양


대우조선해양
daeujoseonhaeyang
대양
daeyang
동조배양
dongjobaeyang
가축위궤양
gachug-wigweyang
개양
gaeyang
각막궤양
gagmaggweyang
감별배양
gambyeolbaeyang
기관배양
gigwanbaeyang
공장궤양
gongjang-gweyang
구창궤양
guchang-gweyang
구강궤양
gugang-gweyang
국제예양
gugjeyeyang
궤양
gweyang
권태양
gwontaeyang
계대배양
gyedaebaeyang
계란배양
gyelanbaeyang
결핵성궤양
gyeolhaegseong-gweyang
계양
gyeyang
뤠양
lweyang
난치성궤양
nanchiseong-gweyang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 외양

암리
암리민속마을
암마을
암문집
암선생문집판각
암유고
암집
암초등학교
야수
외양
외양간두엄
외양간신
외양
어-에어켄슈비크
어리
어물전
여갑당
여갑당주
역전

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 외양

가축종
개안공
개발권이
개간지토
각막종
가지뿔영
간체음용
간대토
간종
간농
가오
가성반음
가스트린생성종
가야금진
거문고진

Sinônimos e antônimos de 외양 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «외양»

Tradutor on-line com a tradução de 외양 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 외양

Conheça a tradução de 외양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 외양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «외양» em coreano.

Tradutor português - chinês

海洋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

océano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ocean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सागर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

океан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oceano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহাসাগর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

océan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ocean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ozean
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外観
130 milhões de falantes

coreano

외양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ocean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருங்கடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वरूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okyanus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oceano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ocean
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

океан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωκεανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oseaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ocean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ocean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 외양

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «외양»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «외양» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 외양

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «외양»

Descubra o uso de 외양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 외양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
기호학과 문학 - 306페이지
주 체 는 그 때 한편 으로 는 사물 의 외양 , 관습 적이고 일상 적인 지각 을 그에 게 부여 하는 외양 ( apparence ) 과 . " 사물 자체 " 의 지각 할 수 있는 허상 사이 의 간격 을 느낀다 . 따라서 의도 성은 외양 과 허상 사이 의 불일치 와 , 이 불일치 가 끌어 내는 ...
자크퐁타니유, 2003
2
상품의 시대: 출세·교양·건강·섹스·애국 다섯 가지 키워드로 본 한국 소비 사회의 기원
외양은 사람을 판단하는 우선적인 기준이 된다. 도시인에게 '치레'는 중요하다. 도 시인에게는 얼굴치레와 옷치레, 신발치레가요구된다. 많은 사람들이 몰려드는도시에서, 서 로를 알지 못하는 익명의 군중이 탄생한 곳에서 상대방의 내면을 탐구할 여유 ...
권창규, 2014
3
5일 만에 아이폰 앱 개발하기: 아이폰 개발을 시작하는 초보자를 위한
애플은 iOSSDK 5.0버전에서 외양 API를 추가했다. iOS5 이전에는간단히 색상을조절하는 것 외에 내비게이션 바, 툴바, 바 버튼 항목같은 공통 UI 컴포넌트의 디자인을 변경하는 작업이 매우 복잡했다. 하지만 iOS 5를 출시하면서 애플은 많은 iOS UI ...
닉쿠(Nick Kuh), 2012
4
게임 포비아: - 231페이지
그는 본질과 외양을 구분했던 전통적인 이원론적 사고 는 오류이며, 나아가 앎과 본질과 외양을 나누는 삼원론적 태도 역시 잘못이라고 강조한다. 우리의 앎은 구별에서 시작되고, 구별은 외양에서 비롯되는 가치의 차이에서 일어난다 는 점에서 앎과 ...
강신규, 나보라, 박근서, 박상우, 윤태진, 이동연, 이설희, 조은하, 주재원, 허준석, 2013
5
전통 연행 예술 과 인형 오브제 - 123페이지
95 마령 동 별신굿 에 V 장 하는 인형 오브제 들의 외양 양상 은 다음 울 참조 한다 .李注/ 6 , 앞 의 글 , 3132 쪽 , 70 쪽 사진 14. 96 兮% 도 개비 < 이에 등장 히 < 인헝 브제 들의 외양 양상 F 2000 넌 [ ) 월 24 일 - $ 월 25 일 에 이루어 진 보살 김현순 ...
허용호, 2003
6
Great Designer 10 (2nd Edition): 21세기를 디자인한 위대한 디자이너 10인의 ...
중세. 건축의. 반동. 현대 건축과 그 이전의 건축을 가르는 가장 큰 차이점은 '장 식'이라고 할 수 있다. 20세기 현대 건축물들은 건물의 외양 하지 않는다. 나아 가 장식은 단지 건물의 외양에 동원되는 들러리가 아니라 양식을 선도하고 중심이었다.
최경원, 2015
7
[세트] 은의 황녀 (전2권/완결)
그리고 더욱 특이한 것은, 수려의 외양이 이곳 에서도 결코 흔치 않은 편에속함에도 불구하고 그의 눈동자와 머리 카락 색이 공교롭게도 그녀와 비슷하다는 것이었다. 물론 수려보다 는 훨씬진한 색이었지만. 투명할 정도로 하얀 피부에 연한 은안과 은발 ...
여백의미, 2013
8
감성과 신뢰의 스피치 기법: - 155페이지
외양(appearance)은 밖으로 드러나 있는 모든 것을 말 하는 것으로, 사람은 외양으로 그 사람의 성격, 정서, 태도 따위를 지각하는 경향이 있다. 그래서 스피커가 청중 앞 에 나설 때 이미 청중은 스피커의 외양을 보고 나름의 판 단을 한다. 스피커의 외양 ...
김은경, ‎송기인, 2014
9
[무료] 천하집사 만만세 1
저승 사신의 말에 사자는 침대에 누워 있는 아이를 찬찬히 살펴봤 다. 팔다리에약간의 경미한 타박상 흔적이 있었지만 다친 머리를 제외 하곤 전반적으로 양호한 상태였다. 하지만 나이치고는 체격이 왜소한 편이었으며, 외양도 그다지 호감 가는 인상은 ...
소수림, 2013
10
[세트] 천하집사 만만세 (전10권/완결)
저승 사신의 말에 사자는 침대에 누워 있는 아이를 찬찬히 살펴봤 다. 팔다리에약간의 경미한 타박상 흔적이 있었지만 다친 머리를 제외 하곤 전반적으로 양호한 상태였다. 하지만 나이치고는 체격이 왜소한 편이었으며, 외양도 그다지 호감 가는 인상은 ...
소수림, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «외양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 외양 no contexto das seguintes notícias.
1
주먹쥐고 소림사 유이, 화려한 외양과는 다른 털털함…꼬질꼬질한 …
주먹쥐고 소림사 유이, 화려한 외양과는 다른 털털함…꼬질꼬질한 모습도 예뻐 [김조근 기자] 주먹쥐고 소림사 유이가 털털함으로 앞으로의 활약상을 기대하게 했다. «MBN스타, out 15»
2
세한대 주관 '2015다도해국제요트대회' 성료
보길도에서 거문도까지의 외양 1경기 △거문도에서 문도·백도를 도는 외양 2경기 등 다양한 프로그램이 마련됐다. 기상 악화로 대회 마지막날 펼쳐진 외양 2경기는 ... «한국대학신문, out 15»
3
[20th BIFF]외양보다 내실·최다 관객…품격 있는 亞 최고의 영화제로 …
올해 부산국제영화제가 예년과 비교했을 때 '차분하다'는 이야기도 많았지만 외양에 치중하기보다는 '아시아영화 100' '한국영화 회고전' 등 한국과 아시아영화의 ... «이데일리, out 15»
4
BIFF 아시아필름마켓 "외양·내실 고른 성과 거뒀다" 자평
8일 부산국제영화제 사무국은 올해 영화제 기간 중 열린 아시아필름마켓이 세일즈 부스 판매 호조를 보이며 외양과 내실에서 고른 성과를 거뒀다고 알렸다. «조이뉴스24, out 15»
5
송민순 전 외교장관 인터뷰…“박 대통령 참석, 얻는 것 더 많지만 외양
외교는 밖으로 비치는 외양이 반이고 실체가 반이다. 이번에 외양은 갖췄다. 그 외양에 실체를 어떻게 채우느냐가 중요한 과제다. 그것은 박근혜 정부 남은 기간 내에 ... «경향신문, set 15»
6
외양보다 실속… 부산선 '노브랜드'
외양보다 실속… 부산선 '노브랜드'. 이마트 매출 상위에 3개 점 포함. 천영철 기자. 입력 : 2015-09-03 [20:07:21] | 수정 : 2015-09-04 [15:55:10] | 게재 : 2015-09-04 ... «부산일보, set 15»
7
화려한 외양 돋보이는 BB전사 399 LEGEND BB 버설 나이트 건담 출시
화려한 외양 돋보이는 BB전사 399 LEGEND BB 버설 나이트 건담 출시. 2015/08/28 18:05 입력; 트위터로 기사전송 페이스북으로 기사전송 미투데이로 기사전송 ... «위드레저, ago 15»
8
'비법' MC들, 윤종신표 볶음밥 외양에 혹평 "라익이가 만들었냐"
비법' MC들, 윤종신표 볶음밥 외양에 혹평 "라익이가 만들었냐". 2015.08.13 21:47. [엑스포츠뉴스=박소현 기자] 가수 윤종신이 자신만의 특제 볶음밥을 내놨지만 ... «엑스포츠뉴스, ago 15»
9
'산소돌' 에이프릴, 떡잎부터가…데뷔 전 사진 및 영상으로 눈길!실력 …
실력과 외양 두루 갖춰 ... 진솔은 아이돌 명가 DSP의 아이돌답게 굴욕 없는 과거사진과 매력 있는 음색을 자랑하는 노래 영상으로 외양 뿐만 아니라 실력을 보여준다. «스포츠경향, ago 15»
10
日 방사능 오염수 외양 유출, 후쿠시마 원전 태풍 닝카 피해
일본 산케이신문은 제11호 태풍 닝카의 영향으로 후쿠시마 제 1원전 'K배수로"에서 방사성 물질이 섞인 빗물이 바다에 유출됐다고 16일 도쿄전력의 발표를 인용해 ... «세계일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 외양 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/oeyang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em