Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "호거용반" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 호거용반 EM COREANO

hogeoyongban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 호거용반 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «호거용반» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 호거용반 no dicionário coreano

Hoger Significa que "o tigre está sentado na escada e o dragão está de pé", que é uma palavra sagrada comparável ao magnífico sanshin. Foi derivado das palavras que descrevem a Jinling da província de Jiangsu na China. 호거용반 '호랑이가 걸터앉아 있고 용이 서려 있다'라는 뜻으로, 웅장한 산세를 비유하는 고사성어이다. 중국 장쑤성[江蘇省]의 금릉(金陵)을 묘사한 말에서 유래되었다.

Clique para ver a definição original de «호거용반» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 호거용반


암모늄명반
ammonyummyeongban
백설홍반
baegseolhongban
백선성결절성홍반
baegseonseong-gyeoljeolseonghongban
바잔경결성홍반
bajangyeong-gyeolseonghongban
병반
byeongban
다형홍반
dahyeonghongban
다형삼출성홍반
dahyeongsamchulseonghongban
동반
dongban
골동반
goldongban
광학정반
gwanghagjeongban
결절성홍반
gyeoljeolseonghongban
경홍반
gyeonghongban
류마티스성홍반
lyumatiseuseonghongban
맥종병반
maegjongbyeongban
만성유주성홍반
manseong-yujuseonghongban
명반
myeongban
노인성반
noinseongban
신생아홍반
sinsaeng-ahongban
수평반
supyeongban
열성홍반
yeolseonghongban

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 호거용반

가정
가호위
각지세
갑-소현세자가례도감
갑-숙종인경왕후
강사자
강전진시선
호거
건스빌
걸춘풍
게나칼폭포
견수
경골
경골환
경리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 호거용반

개다리소
갱내운
각막백
강력3
검열
거미상모
건칠
고르
격시등
결합조직모
경로위
경성백

Sinônimos e antônimos de 호거용반 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «호거용반»

Tradutor on-line com a tradução de 호거용반 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 호거용반

Conheça a tradução de 호거용반 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 호거용반 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «호거용반» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hogeo yongban
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hogeo yongban
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hogeo yongban
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hogeo yongban
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hogeo yongban
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hogeo yongban
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hogeo yongban
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hogeo yongban
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hogeo yongban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hogeo yongban
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホゴヨンバン
130 milhões de falantes

coreano

호거용반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hogeo yongban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hogeo yongban
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hogeo yongban
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hogeo yongban
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hogeo yongban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hogeo yongban
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hogeo yongban
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hogeo yongban
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hogeo yongban
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hogeo yongban
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hogeo yongban
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hogeo yongban
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hogeo yongban
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 호거용반

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «호거용반»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «호거용반» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 호거용반

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «호거용반»

Descubra o uso de 호거용반 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 호거용반 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 257페이지
... 지 식 10 손 자 삼 요 돌 출 2 3 4 6 7 9 해답 해답 ○ 가로뜻풀이 1 호거용반(虎踞龍盤 범호 | 걸어앉을 거 |. 257 28 1 천 정 3 안 2 부 지.
임무출, 2013
2
俗談辞典 - 665페이지
... 無敢 요 我也天帝使我長苗獸今子食我是逆天帝命也子以我爲不信 픔 爲子先行子隨我後觀百獸之見我而敢不走乎虎以爲然故遂與之行獸見之皆走虎 7 [ <知獸畏芒,而走也 M ,爲畏孤也] 호거 용반 (虎圖龍 11 ) 범 이 주 구리고 용이 서리 었다 함 은 산세 ...
李基文, 1962
3
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 279페이지
든 자리 . l 응미 -驅 당 (罷味鳳湯) C 이 1 맛 이 매우 等 은 음석 J 응반 - (龍靈虎驅> r 이 1 산세 0U 勢) 가 용이 서 t 응 - 마람 r 이 1 - 용마 흡 . i 미루 c 이 1 지붕 의 하후 r 육척 -屋管) . ( 용 고개 . 지분 마후 . l 리 瓦 벌이 결터 檢 은 둣 이 웅장 함 . ( 호거 용반 ) ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
4
춘향예술사자료총서 - 7권 - 500페이지
... 내 말을 들어 보아라 사람 이 나도 산세 을 좃차 나는 이라 경상도 는 산이 험준 하여 사람 이 나도 우악 하고 절나 도는 산이 촉 하기 로 사람 이 나면 간사 하고 충청도 는 산세 가 유순하 여 사람 이 나면 유순 하고 경기도 상각 산는 호거 용반 세로 사람 ...
설성경, 1998
5
국역신증동국여지승람 - 1권 - 305페이지
호거 용반 철 고지 (虎圖龍播千- %地 3 : 전의 사랍 의 시 에 , 호랑이 절터 앉고 용이 서렌 듯 천고 의 지역 이다 . 3 의 문채 요 새 나는 듯 구 중궁 렬 이 녜 . " 라고 하였다 .暫 염 C / ,詠 3 기절 산하 C 畿旬山河 3 : 정도전 (鄭道傳 9 의 시 에 . " 기름 지고 풍요 ...
盧思愼, ‎李[Haeng], 1969
6
註解長時調 - 462페이지
... 舜之乾坤 이로다 (蓬橫淸類) (珍靑 544) b 風此亂 소 鶯頌( 춘풍 장 책상 잠두 )肯 여 - 따 뜻 힌 봄 바담 이 붙 제 지 팡이 를 짚고 잠두봉 에 올라 ) Fl c 虞暗或·hE ( 한양 성지 ) 를 - 한양 성터 를 dp 포즈 角( 인왕 삼각 ) 은 tg 亂豊( 호거 용반 ) 으로 - 인왕산 ...
黃忠基, 2000
7
송뢰금(외)
우연히 잠두 에 올라 한양 성내 굽어 보니 , 인왕 삼각 은 호거 " ' 용반 ' " 새 211 ) 온갖 일 . 212) 이 - 쥬 H 소한 차이 213) 지나간 엣날 의 일 . 21 1) 범 이 $ 터 & 은 V 양 . 지세 C - 7 - 대한 난 % 215 ) 용이 서리 고 1 시이 < ! 티 앉았다 는 .哭 1 · . tA ) al 사 ...
육정수, ‎김교제, ‎양진오, 2004
8
漢韓大辭典 - 12권 - 1페이지
세력 이 강성 한 자 들이 할거 하며 약육 강 식 을 일 삼음 을 비유 한다 . + 三國寅義. 49Ny 諸將皆來動 3 ,盡皆 + 零然相顧, fL 此巨萬%衆,虎 붕 s 즙 . 35 爭都醫( 101Hc ,俠暫兵-坐,如之奈何. [虎圖(據)龍盤(矯) 호거 용반 ) 범 이 옹크 리고 용이 서 린 듯함 .
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
9
한국 가사 문학 주해 연구 - 19권 - 388페이지
옛날 관원 ( ' a '貝) 이 관복 < Y <服) 을 입고 왕 (王) 을 뵐 때 오른손 에 쥐 던 패 (婢) 로 , 관등 ( T ' l '等) 에 따라 아흘 ( 당 % ) 과 목흘 (木誇) 로 니 - 뉜 . 6) 호거 롱반 (虎剛龍盤) : 호거 (虎題) 는 호랑이 가 쭈그리고 앉은 모양 . 용반 (龍盤) 은 용이 틀고 ...
임기중, 2005
10
기행가사자료선집 - 1권 - 91페이지
... 全忘( 전망 ) 고 ,落 6tt 策( 낙일 장책 ) 4 ) 올라 가니 j 觀婚虎題( 용반 호거 ) 죠홀 시고 , 1)郡民 아마도 "君民" 의 잘못 인 듯함 . 2)詩山- 지금 의 전라북도 정읍 군 칠보면 (井邑郡- bw 面) 의 옛 이름 子孫( 자손 ) 되기 그觀 소냐 /育 UB 3) -古縣內- 지금 의 ...
최강현, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «호거용반»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 호거용반 no contexto das seguintes notícias.
1
경천동지할 대업을 벌여보자!
... (夏)라고 선포하고 왕이 됐다고 <구당서>는 전하고 있다. 이때부터 호랑이의 위세와 용의 위엄을 지닌 호거용반(虎踞龙蟠)의 명성을 얻으며 하북 일대를 장악했다. «오마이뉴스, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 호거용반 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hogeoyongban>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em