Significado de "흰가시엉겅퀴" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 흰가시엉겅퀴 EM COREANO

흰	가	시	엉	겅	퀴
huin	ga	si	eong	geong	kwi

O QUE SIGNIFICA 흰가시엉겅퀴 EM COREANO

definição de 흰가시엉겅퀴 no dicionário coreano

Cardo espinhoso branco Planta dicotiledônea Soledade É uma planta perene da família Asteraceae.

흰가시엉겅퀴 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

TRADUÇÃO DE 흰가시엉겅퀴

Conheça a tradução de 흰가시엉겅퀴 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 흰가시엉겅퀴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흰가시엉겅퀴» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 白刺蓟
• Tradutor português - espanhol: cardo espina blanca
• Tradutor português - inglês: White spiny thistle
• Tradutor português - hindi: व्हाइट कांटा थीस्ल
• Tradutor português - arabe: الشوك شوكة البيضاء
• Tradutor português - russo: Белый чертополох шип
• Tradutor português - português: cardo espinho brancas
• Tradutor português - bengali: হোয়াইট কাঁটা কাঁটাগাছ
• Tradutor português - francês: chardon épineux blanc
• Tradutor português - malaio: thistle duri putih
• Tradutor português - alemão: Weißdorn Distel
• Tradutor português - japonês: 白いとげアザミ
• coreano: 흰가시엉겅퀴
• Tradutor português - javanês: thistle eri Putih
• Tradutor português - vietnamita: thistle gai trắng
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை முள் திஸ்ட்டில்
• Tradutor português - marata: व्हाइट काटा काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Tradutor português - turco: Beyaz diken dikeni
• Tradutor português - italiano: cardo biancospino
• Tradutor português - polonês: Białe oset cierń
• Tradutor português - ucraniano: Білий чортополох шип
• Tradutor português - romeno: ciulin ghimpe alb
• Tradutor português - grego: Λευκό γαϊδουράγκαθο αγκάθι
• Tradutor português - africâner: Wit doring distel
• Tradutor português - sueco: Vita tagg tistel
• Tradutor português - norueguês: Hvite torn tistel

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흰가시엉겅퀴»

Descubra o uso de 흰가시엉겅퀴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흰가시엉겅퀴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 흰가솔송 (Huin-ga-sol-song) 흰가시엉겅퀴 (Huin-ga-si-eong-geong-kwi) 흰각시붓꽃 (Huin-gak-si-but-kkot) 흰각시취 (Huin-gak-si-chwi) 흰갈퀴 (Huin-gal-kwi) 흰갈퀴나물 (Huin-gal-kwi-na-mul) 흰개수염 ...

국립수목원, 2015

사랑이라는 재촉들 - 문학과지성 시인선 404

깨어진 돌비석에 역시 깨어진 당신 이름이여 한 이름 둘로 나뉜 비석돌에 여전히 흰 똥을 떨구고 가는 새들, 성큼 자라오른 가시엉겅퀴 그림자가 깨진 당신 돌 가슴을 겁탈하듯 한나절 끌어안 다 가는 것을 ─「사랑은 현물(現物)이니」 부분 사랑은 현물( ...

유종인, 2011

전래 속에 피어난 꽃들 - 엉겅퀴 / 매화나무 / 튤립

엉겅퀴꽃 : 국화과의 식물로 꽃말은 엄격입니다. 꽃은 6월~8월 즈음에 여러해살이풀로 산과 들, 길가 어디서나 흔히 볼 수 있지 요. 꽃의 색깔은 주로 홍자색인데 귀하게 흰색 꽃도 있어요. 비슷한 종류로는 가시엉겅퀴, 바늘엉겅퀴, 큰엉겅퀴, 도 깨비 ...

아름다운 글을 표현하는 사람들, 2014

한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 382페이지

그 리고 몇 해 전 인가 민통선 지역 에 식물상 조사 를 나갔다 가 만난 흰 지느러미 엉겅퀴 가 기억 에 남는다 . 제주도 에 가면 키 는 작고 , 잎 이 긷고 크며 . 아주 억센 가시 가 있는 바늘 엉컹퀴 를 볼 수 있다 . 한 번도 이 식물 을 본 적이 없더라도 우연히 ...

이유미, 2003

야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!

엉겅퀴 잎은 가시가 많이 나 있는데 그만큼 주위로부터 자신을 안전하게 보호하려는 것이 다. 엉겅퀴 ... 한 자리에서 자라는 여러해살이풀로, 잎과 줄 기에는 까실한 흰색의 털이 있고, 서로 어긋나게 달리 는 잎새는 길쭉한 타원형에 깊은 결각이 나 있다.

김경은, 2015

한국어식물이름의연구 - 191페이지

... 흰 갈퀴 횐 개미 염 횐 겨이삭 흰겹 도라지 흰 고양이 수염 횐 괭이눈 횐 괴불 나무 횐 귀룽 나무 횐꽃 광대 나물 횐꽃 엉겅퀴 ... L1 茶) 가는 잎 향유 (香舊) 가래 초 (草) 가사 목 (木) 가시 련 (蓮) 가시 목 (木) 가시연 (蓮) 가지 개 곽향 (慷香) 가지 복수초 ...

임소영, 1997

흰그늘의길: 김지하회고록 - 42페이지

웃으며 방송문 한 장 을 내밀 었다 . 내 쉰 목청 에 맞을 거라고 했다 . 명문 이었다 . 나는 목이 쉰 성음 을 낮게 깔면서 신음 하듯 나직 나직이 마이크 앞에서 그 명문 을 읽어나 갔다 . 엉겅퀴 가시 나무 돌무더기 가 있는 황량한 지평 에 우리 는 섰다 .

김지하, 2003

숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25

방가지똥은 줄기와 잎을 자르면 흰 유액이 나오 는데 이것이 나중에는 끈적끈적한 갈색으로 색이 바뀐 다. ... 전체 모양은 엉겅퀴 와 비슷하지만, 꽃은 민들레와 비슷하다. ... 엉겅퀴처럼 가시가 있 지만자라는 환경이 다르고 아무데나 뿌리를 내린다.

변현단, 2014

꽃에게 말을 걸다

<책소개> 꽃에게서 인생을 보다 마침내 봄입니다. 이제 겨울을 이겨낸 초목들이 피워내는 봄꽃들이 눈길을 사로잡으며 봄들판으로 우리를 유혹할 것입니다. 산과 들로 꽃을 만나러 ...

백승훈, 2011

마지막 테우리:

거멓게 말라 죽은 엉겅퀴떼, 그 험상궂은 가시 위에 핏자국 선명한 잿빛 깃털들이 있었다. 매의 날카로운 발톱과 ... 바 람에 들볶인 바다는 온통 흰 거품투성이고 도시의 항구에는 자석에 끌린 쇳조각들처럼 배들이 가득 모 여들어 있었다. 노인은 마음이 ...

현기영, 2006