Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "흰지팡이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 흰지팡이 EM COREANO

huinjipangi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 흰지팡이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «흰지팡이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bastão branco

흰지팡이

Uma bengala branca é uma vara que as pessoas cegas usam para caminhar com segurança. 흰지팡이는 시각장애인이 길을 안전하게 걷기 위해 사용하는 지팡이이다.

definição de 흰지팡이 no dicionário coreano

Bastão branco Cano de cor branca usado pelos cegos quando anda pela rua. 흰지팡이 시각장애인이 길을 걸을 때 사용하는 흰 색깔의 지팡이.
Clique para ver a definição original de «흰지팡이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 흰지팡이


바람지팡이
balamjipang-i
붉은누룩곰팡이
bulg-eunnuluggompang-i
붉은빵곰팡이
bulg-eunppang-gompang-i
도독놈의지팡이
dodognom-uijipang-i
도둑놈의지팡이
dodugnom-uijipang-i
각시미꾸리광이
gagsimikkuligwang-i
각씨미꾸리꽝이
gagssimikkulikkwang-i
갈기산미치광이
galgisanmichigwang-i
가는솜방망이
ganeunsombangmang-i
강감찬-호랑이
gang-gamchan-holang-i
검은곰팡이
geom-eungompang-i
곰팡이
gompang-i
황색곰팡이
hwangsaeggompang-i
지팡이
jipang-i
물곰팡이
mulgompang-i
누룩곰팡이
nuluggompang-i
팡이
pang-i
푸른곰팡이
puleungompang-i
털곰팡이
teolgompang-i
유독곰팡이
yudoggompang-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 흰지팡이

줄은주둥이벌
줄이끼밤나방
줄점팔랑나비
줄짤름나방
줄큰푸른자나방
줄태극나방
줄표범나비
줄푸른자나방
줄황나매미충
흰지느러미엉겅퀴
진교
진달래
진득그물버섯
진범
찐빵버섯
찰쌀보리
참꽃
참꽃나무
참매
참싸리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 흰지팡이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 흰지팡이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «흰지팡이»

Tradutor on-line com a tradução de 흰지팡이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 흰지팡이

Conheça a tradução de 흰지팡이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 흰지팡이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흰지팡이» em coreano.

Tradutor português - chinês

白色拐杖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bastón blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White cane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्हाइट केन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العصا البيضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Белая трость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bengala Branca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোয়াইট বেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Canne blanche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

White Cane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

White Cane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白い杖
130 milhões de falantes

coreano

흰지팡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putih Cane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trắng mía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை பிரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाइट ऊस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beyaz Baston
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bastone Bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biały Cane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Біла тростина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trestia Alba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό ζαχαροκάλαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

White Cane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vita käppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvit Cane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 흰지팡이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «흰지팡이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «흰지팡이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 흰지팡이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흰지팡이»

Descubra o uso de 흰지팡이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흰지팡이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
who? 후시리즈 11 루이 브라유 - 153페이지
최근에는 한 손으로 점자를 찍을 수 있는 한 손 타자기, 보다 적은 힘을 들여 점자를 찍을 수 있는 전동 타자기 등 쉽고 편리하게 사용할 수 있는 기기들이 속속 개발되고 있 어요. 쇠 판에 점자를 새긴 모습 매년 10월 15일은 '흰 지팡이의 날' 매년 10 ...
강민희, 2014
2
그대 손에 키스를
그래도 폐색된 공간에서 혼자 괴리감만 곱씹고 앉아 있는 것보다 사람들 속에 섞여 있는 게 나았다. 그러면 적어도 살아 있다는 느낌을 받을수 있었으니까. 폐가 터질 길 건너에 지하철 입구가 보였다. 횡단보도 앞에 선 기주는 제 옆으로 다가온 흰 지팡이 ...
정하원, 2012
3
[세트] 그 녀석은 에고이스트 (전2권/완결)
흰 지팡이로 땅을 두드리며 가늠한다. 계단을 모두 오르고 평지가 나왔 나 싶더니 다시 두 개의 계단이 나온다. 이번에는 내려가는 계단. 이렇 게 오르고 내린 다음에 아스팔트길에 서면 한동안 그녀의 걸음을 방해 할 장애물은 없다. 아파트 단지에핀 장미 ...
마승리, 2012
4
서촌일기: - 214페이지
예올이는 흰 지팡이를 던져두고 아기를 품에 안았다. 아직 아이에 불과 한 예올이지만 아기를 품에 안는 모습이 제법이었다. 여자는 태어날 때부 터 엄마로서의 자질을 갖는다던가. 예올이가 아기 가까이 얼굴을 대자 그제야 겨우겨우 애처롭게 울던 아 ...
이연철, 2014
5
그 녀석은 에고이스트 1
흰 지팡이가 아직 덜치워 그대로 도로 위를 덮은 눈에 콕 박혔다. 다 이가 남기는 발자국은세 개였다. 눈과 발이 되어 주는 흰 지팡이와 두 다리.흰 도화지 위에점을 찍은듯이 다이는 그렇게 버스 정류장 으로 향했다. 버스를 타고 한참을 걸어야 했다.
마승리, 2012
6
그 녀석은 독고다이
흰 지팡이와 두 다 버스 정류장으로 향 굳이 보지 않더라도 주는 도화지 버스를 타고 한참을 걸어야 했다. 그 과정은 위에 점을 찍은 듯이 다이는 그렇게 그 누구에게 안 열어. 아니...... 마음을 지켜봐 주고, 다이가 퇴근해서 돌아오면 맞아 넌 어디에 있어?
마승리, 2012
7
멸제의 카휀 5 - 중
눈부셨던 빛은이제 꽤 가라앉아가고 있었다.그래서 아래쪽 통로의 광경이 점점 눈에 들어왔다. 괴물이었던 것들은빛에 타 없어지듯 반짝이는 가루로 흩어지며작 아져가고 있었다. 카휀은 그 가운데 서 있었다. 흰 지팡이를 손에 쥔채 무표정한 얼굴 이다.
남수아, 2012
8
멸제의 카휀 6 - 상
문득, 데이드린이 지팡이 를 내밀었다. “이것을.” 카휀은 의아한 얼굴을 했다. 그러고보니 이 지팡이는 주인 외엔 만지지 못하는 물건인데, 이 아 가씨에겐 그런 제한이 듣지 않는 모양이다. 하얗고 가느다란 손이 흰 지팡이를 받쳐든 모습이 묘하게 ...
남수아, 2013
9
[세트] 멸제의 카휀 (전11권/완결)
조금 전 앞으로 내밀어 쥐었던 그의 손에 흰 지팡이가 쥐어져 있었다. 물체였다. 흰 몸체는 매끄럽게 차갑고유려 한 곡선으로 윗부분이 휘감기듯 아름다운 마무리되어 있으며,그 위에는 녹색의 보석이 박혀 있었다. 그는 그 지팡이를 쥔 채 팔을 휘둘렀다.
남수아, 2014
10
[세트] 머큐리 (전6권/완결)
큰 키, 마른 몸, 긴머리 사이로 삐져나온 귀 그리고 손에는 흰 지팡이를 들 고 있었다. 디아즈가 가르쳐 주었다. -엘프들이야. 이 숲의 주인이지. 팀은 지팡이 든 엘프에게 물었다. “제가 경계를 침범했나요?” “그렇다. 필리페 공작이 이런 일은 절대 없을 ...
진부동, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흰지팡이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흰지팡이 no contexto das seguintes notícias.
1
충북 진천군, 제36회 흰지팡이의 날 기념식 개최
【충북·세종=청주일보】진천 최준탁 기자= 충북 진천군은 27일 오전 11시 한울웨딩홀에서 시각장애인의 복지 증진을 위한 제36회 흰지팡이의 날 기념식을 개최했다. «청주일보, out 15»
2
제36회 흰지팡이의 날을 기념 '평!평!평!' 축제
축제는 제36회 흰지팡이의 날을 기념하고 장애인 및 장애에 대한 인식을 새롭게 하기 위한 행사로 장애체험 부스운영과 보조기구 전시, 문화공연 등이 다채롭게 진행 ... «에이블 뉴스, out 15»
3
밀양, 제36회 흰지팡이의 날 기념식
밀양시(시장 박일호)는 경남시각장애인복지연합회 밀양시지회 주관으로 오는 29일 오전 11시 삼문체육회관에서 '제36회 세계 흰지팡이의 날' 기념식 및 시각장애인 ... «경남연합일보, out 15»
4
밀양시, 29일 '흰지팡이의 날' 기념식 개최
【밀양=뉴시스】안지율 기자 = 경남 밀양시는 오는 29일 삼문체육회관에서 '제36회 세계 흰 지팡이의 날' 기념식과 시각장애인 복지증진대회를 개최한다고 26일 밝혔다 ... «뉴시스, out 15»
5
음성군, 흰지팡이의 날 행사 개최
이날 행사는 군, 음성신문, 음성사랑나눔공동체의 후원으로 '흰지팡이의 날'을 대외적으로 알리고 관내 시각장애인의 자립의지를 표명함으로써 시각장애인에 대한 ... «동양뉴스통신, out 15»
6
세종시, 흰지팡이의 날 기념식 열려
흰지팡이의 날'은 시각장애인의 눈이라고 할 수 있는 흰 지팡이를 비장애인들에게 알리고, 사회적인 관심과 배려를 이끌어내기 위해 세계시각장애인협회(WBU)가 ... «ajunews, out 15»
7
흰지팡이·점자의 날 기념식 22일 개최
[분당신문] 성남시에 등록된 시각장애인 3천700여 명(전체 장애인의 10.5%)을 위한 '제36회 흰지팡이의 날'과 '제89주년 점자의 날' 기념행사가 오는 22일 오전 11시~ ... «분당신문, out 15»
8
오늘 15일 '흰지팡이의 날' 시각장애인 권리 보장위한 기념일
흰지팡이의 날은 1980년 10월 15일 세계시각장애인연합회가 시각장애인들의 권리를 보호하고 사회적인 관심과 배려를 이끌어 내자는 취지에서 선포하였다. «코리아프레스, out 15»
9
오늘은 흰지팡이의 날, '어떤 취지로 생겼지?'
흰지팡이의 날은 1980년 10월 15일 세계시각장애인연합회가 시각장애인들의 권리를 보호하고 사회적인 관심과 배려를 이끌어 내자는 취지에서 선포하였다. «중앙일보, out 15»
10
[보안·IT산업 동향] ADT캡스 경호팀, 흰지팡이의 날 재활복지대회 자원 …
[보안뉴스 김태형] 14일 보안·IT산업 동향에서는 ADT캡스 전문 경호팀이 지난 13일 서울 어린이대공원에서 열린 '제36회 흰지팡이의 날 기념 시각장애인 재활복지 ... «보안뉴스, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 흰지팡이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/huinjipang-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em