Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "화척" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 화척 EM COREANO

hwacheog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 화척 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «화척» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Flor

화척

Hachaku é um grupo de lutadores que vagaram pelo período de Goryeo desde a idade das Três Gerações Laterais, e também são conhecidos como 척 尺 (楊 水 尺). Também é conhecido como o descendente da punção póstuma de Wang Geon, mas ele geralmente era um prisioneiro de conseqüências ou um descendente de uma pessoa naturalizada. Eles vagavam pelas plantas aquáticas sem hábitos e vigilância, faziam caça e ganchos, matavam abate e produção orgânica. Yoonara invadiu a frente dos cavalos Goryeo na representação de Goryeo da costa do Mar do Sul foi saqueada, e o palhaço, açougueiro, é um descendente deles. 화척(禾尺)은 후삼국 시대로부터 고려 시대에 걸쳐 떠돌아다니면서 천업에 종사하던 무리로서, 무자리(양수척(楊水尺))라고도 한다. 왕건의 후백제 정벌 때 끝까지 항거하던 후예라고도 하나, 대개 여진(女眞)의 포로 혹은 귀화인의 후예였다. 관적(貫籍)과 부역(賦役)이 없이 수초(水草)를 따라서 떠돌아다니며 사냥과 고리를 만들어 팔고 도살과 유기 제조를 업으로 했다. 요나라 침입에 앞잡이 노릇을 하고 고려 말에 왜구로 가장하여 동남해안을 노략질하기도 했다 하며, 광대·백정·기생은 이들의 후예라고 한다.

definição de 화척 no dicionário coreano

Flor No período Silla, 武 立 posição oficial. 화척 신라시대의 무관직(武官職).
Clique para ver a definição original de «화척» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 화척


아척
acheog
법당화척
beobdanghwacheog
차척
chacheog
가척
gacheog
개척
gaecheog
간·척
gan·cheog
간척
gancheog
간헐적방광세척
ganheoljeogbang-gwangsecheog
건곤일척
geongon-ilcheog
고응척
go-eungcheog
고척
gocheog
고금역대법척
gogeum-yeogdaebeobcheog
고주일척
goju-ilcheog
구척
gucheog
국유미간지개척
gug-yumiganjigaecheog
국척
gugcheog
관척
gwancheog
권척
gwoncheog
경척
gyeongcheog
타척
tacheog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 화척

차방진도
차오
차오웨이우
창군
창대두증
창리
창초등학교
채봉
천계성리석등
천고등학교
천교육도서관
천군
천군읍지
천군청
천기계
천기공
천당집

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 화척

대공
당대
드릴
동위
금모구
기관지세
기전
몽금

Sinônimos e antônimos de 화척 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «화척»

Tradutor on-line com a tradução de 화척 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 화척

Conheça a tradução de 화척 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 화척 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «화척» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hwacheok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hwacheok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hwacheok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hwacheok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hwacheok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hwacheok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hwacheok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hwacheok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hwacheok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hwacheok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファチョク
130 milhões de falantes

coreano

화척
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hwacheok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hwacheok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hwacheok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hwacheok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hwacheok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hwacheok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hwacheok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hwacheok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hwacheok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hwacheok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hwacheok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hwacheok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hwacheok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 화척

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «화척»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «화척» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 화척

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «화척»

Descubra o uso de 화척 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 화척 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
화척 4:
화척은 80여 년에 걸친 고려 무신정권의 변천과 그 속에서 고려 천민들이 꿈꾸던 미완의 혁명, 그리고 슬픈 운명적 사랑 이야기가 진한 감동을 불러일으키게 하는 김주영 문학의 ...
김주영, 2000
2
화척 1:
저자의 대하장편소설. 고려 18대 왕인 의종 말년 정중부의 반란을 계기로 고려 조정이 무인들의 천하가 됨으로써 야기되는 시대적 폐단, 역사를배경으로 그렸다. 화척은 80여 년에 ...
김주영, 2000
3
백정, 외면당한 역사의 진실 - 0권
<책소개> 백정, 그 낯선 이름에 대한 기록 조선시대를 배경으로 한 사극엔 수많은 인물들이 등장한다. 과연 그 많은 인물들이 모두 왕족이나 양반, 평민들이었을까? 우리가 흔히 ...
이희근, 2013
4
한국사 상식 바로잡기
양수척 揚水尺 또 는 화척 禾尺 이라 불렀다. 양수척은 후삼국시대부터 고려 초 무렵 에 들어와 정착한 말갈 또는 거란인의 후예로 알려져 있다. 이 들은 도살업 말고도 고리, 가지를 엮어 유기 柳器 를 만들어 팔거나 육류를 파는 것을 생업으로 삼았다.
박은봉, 2006
5
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
김경록. 보란 말이네. 원래 야적(夜賊)질하던 놈들을 사람 만들고 자 받아들여서 살게 해 주었더니, 이제는 기세가 등등하 여 왈패처럼 온 고을을 휘젓고 다니지 않는가. 아랫마을 교씨(橋氏) 딸을 겁간해 애를 배게 만든 것도 그 화척 놈 들 중 하나임에 ...
김경록, 2013
6
필수역사용어해설사전: - 186페이지
화척 火成天 신라 시대 의 군관 . 육정 六傳· 십정 · 오주 서 五州書 등에 고 루 배치 되어 기병 과 보병 을 지휘 하였는데 , 정원 은 모두 342 명 . 대사 大舍 이하 의 관등 을 가진 자로 보임 됨 . 화척 天成 고려 · 조선 시대 도살 업 등 의 천한 직업 에 종사 하던 ...
이은식, 2014
7
11월의 모든 역사 - 한국사
1423년 11월 10일 세종이 화척과 재인들을 백정으로 그 이 기록에서 보듯, 나말여초 혼란기나 고려 건국 후 름을 고쳐 부르게 했기 때문이다. '화척禾尺은 곧 양수척揚水尺'이라는 들어온 여진.거란 계통의 유목민 이다. 계속적으로 우리나라에 생활습관 ...
이종하, 2013
8
교과서에 나오지 않는 에피소드 한국사 : 근현대편
고려시대에 는 농업에 종사하는 농민층을 백정이라 칭했고, 도축업이나 고리(버드나무로 만든 그릇)를 만드는 사람들은 '화척 禾尺'이 라 불렀다. 그런데 조선 세종 때 화척·재인 才人 에게 농토를 주고 정착시키는 정책을 시행하면서, 이들을 일반 농민 ...
표학렬, 2012
9
빈집
등단 40년, 『객주』 『활빈도』 『천둥소리』 『고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다』 『화척』 『홍어』 『아라리 난장』 『멸치』 등 굵직한 작품들을 발표하며 대중과 평단의 ...
김주영, 2010
10
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 114페이지
조선 초기 에 화척 을 백 정 에 편입 시키면서 점차 고려 시 대의 화척 을 일컫는 먈로 바뀜 양민 은 일반 주 · 부 · 군 · 현 에 거주 하면서 농업 이나 상공업 에 종사 하는 사람 을 가리 킵니다 . 양민 의 대다수 를 차지하는 농민 은 일정한 직 없 백 daT ) · ] 라 ...
고종훈, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «화척»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 화척 no contexto das seguintes notícias.
1
민초의 역사 『객주』 쓴 '길 위의 작가' 김주영
이 밖에 1996년 『화척』으로 제8회 이산문학상, 1998년 『홍어』로 제6회 대산문학상, 2001년 제2회 무영문학상, 2002년 『멸치』로 제5회 김동리문학상 등을 수상했다. «독서신문i, nov 15»
2
"어려운 삶 속 해학 구축"…김주영·장웨이 집중조명
주요 작품으로는 '객주'(1981), '아들의 겨울'(1981), '천둥소리'(1986), '고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다'(1988), '화척'(1995) 등의 장편소설, '겨울새'(1983), '새를 ... «디오데오, nov 15»
3
롯데갤러리 영등포점 김주영 소설 모티브 '객주 2015 꽃피는 장터 …
객주』 『활빈도』 『천둥소리』 『고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다』 『화척』 『홍어』 『아라리 난장』 『멸치』 『빈집』 『잘 가요 엄마』 등 다수의 작품이 있고, 유주현 ... «국민일보, out 15»
4
'길 위의 작가' 김주영 초청 'Talk Talk 사과 토크 콘서트
1970년 여름사냥으로 등단한 김주영 작가는 대하소설 객주 뿐만 아니라 활빈도, 천둥소리, 고기잡이는 갈대를 꺽지 않는다, 화척, 홍어, 아라리 난장, 멸치, 빈집 등 ... «경북일보, ago 15»
5
'생생정보' 석쇠 생선구이 vs 석쇠 돼지불고기…석쇠 요리 최강자는 누구?
이어 찾아간 곳은 인천 남구의 석쇠 돼지불고기 맛집 화척의 이영규 도전자다. 석쇠 생선구이 맛집은 다양한 생선을 석쇠에 구워내 호평을 얻고 있다. 반면 석쇠 돼지 ... «배국남닷컴, fev 15»
6
[캐리커처로 보는 이슈피플] 소설 '객주' 김주영 작가, 예술원 회원 선출
어린 시절의 경험과 치열하게 현장을 발로 뛴 취재 끝에 활빈도, 천둥소리, 화척 등의 선 굵은 역사소설을 남겼다. 모든 글은 작가의 자서전이자 반성문이라고 생각하며 ... «뉴스투데이, jul 14»
7
'위대한 장터문학의 대서사' 완성, 30년..객주 10권
객주', '활빈도', '천둥소리', '고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다', '화척', '홍어', '아라리 난장', '멸치', '빈집', '잘 가요 엄마' 등이 있다. 또 유주현문학상(1984) 대한민국문화 ... «아시아경제, out 13»
8
조선초 양인 4명중 1명은 '별종'이었다
조선의 관료들은 이들을 화척, 재인, 달단(달달) 등 여러 집단으로 이뤄진 존재로 파악했다. <중종실록>은 “이름하여 백정이라 하는데, 곧 전조(고려)의 양수척이다” ... «한겨레, mar 13»
9
소설가 김주영과 함께하는 청송 기행
소설 '객주' '활빈도' '천둥소리' '고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다' '화척' '홍어' '아리랑 난장' '멸치' '빈집' 등이 있다. 유주현문학상, 대한민국 문화예술상, 이산문학상, ... «국제신문, set 12»
10
7급공무원 시험문제 오류 논란
서울 한림법학원과 대구 계명대에서 한국사를 강의하는 송호상(46)씨는 “여러 문헌을 살펴보면 조선시대 이전에는 화척과 재인에 대한 명확한 구분이 없었다”며 “이 ... «한겨레, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 화척 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hwacheog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em