Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "화구" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 화구 EM COREANO

hwagu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 화구 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «화구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cratera

화구

Uma cratera refere-se a um furo através do qual um sólido ou líquido, como uma rocha transportada por magma subterrâneo e gás vulcânico, é ejetado para a superfície. A cratera significa "cratera de erupção". Uma caldera semelhante é uma espécie de cratera, que se refere a uma bacia formada por erupções vulcânicas após a formação de um vulcão ou pela depressão secundária do governo da montanha. 화구란 지하의 마그마와 화산 가스로 운반된 바위 등의 고체, 액체가 지표로 분출되는 구멍을 말한다. 분화구는 '분출하는 화구'라는 뜻이다. 이와 비슷한 칼데라는 화구의 일종으로 화산체가 형성된 후에 대폭발이나 산정부의 함몰에 의해 2차적으로 형성된 분지를 뜻한다.

definição de 화구 no dicionário coreano

Cratera Também é chamado de meteoro de bola de fogo. Algumas das crateras explodem na atmosfera e fazem barulhos altos. Os maus não estão completamente perdidos no ar, mas caem no chão e se tornam meteoritos. 화구 유성 중에서 특히 크고 밝은 것을 말하며 불덩어리유성이라고도 한다. 화구 중에는 대기 중에서 폭발하며 큰 소리를 내는 것도 있으며 심한 것은 공중에서 완전히 소실되지 않고 지상에 떨어져 운석이 되기도 한다.
Clique para ver a definição original de «화구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 화구


측사와구
cheugsawagu
하논분화구
hanonbunhwagu
화사여유문화구
hwasayeoyumunhwagu
제주산굼부리분화구
jejusangumbulibunhwagu
주룽산종교문화구
julungsanjong-gyomunhwagu
좌구
jwagu
노옹화구
noonghwagu
온화구
onhwagu
토와구
towagu
원시화구
wonsihwagu
연암산분화구
yeon-amsanbunhwagu
육화구
yughwagu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 화구

광동진
광중학교
광탕
교대학교
교들
교박물관
교성당
교유고
교은행
화구
화구
화구
화구원호
화구
국주
궈산
궈펑

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 화구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Sinônimos e antônimos de 화구 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «화구»

Tradutor on-line com a tradução de 화구 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 화구

Conheça a tradução de 화구 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 화구 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «화구» em coreano.

Tradutor português - chinês

火球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bola de fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fireball
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग का गोला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرة نارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаровая молния
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fireball
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boule de feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuerball
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火口
130 milhões de falantes

coreano

화구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fireball
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sao băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபயர்பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fireball
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bolide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piorun kulisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кульова блискавка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fireball
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuurbal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fireball
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fireball
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 화구

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «화구»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «화구» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 화구

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «화구»

Descubra o uso de 화구 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 화구 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 뇌신전설 (전5권/완결)
허공에서 둥글게 뭉쳐진 화구가 그녀를 덮쳐갔다. 그녀는 재미있다 는 표정으로 몸을 날리더니 천장에 오른손손가락을 박아넣었다. 그녀가 의외의 방법으로피하자 다시 화구가 방향을 바꾸었다. 그녀 는 몸을 뒤집어 천장을 발로 박차며 화구를 때렸다.
기천검, 2014
2
뇌신전설 3
허공에서 둥글게 뭉쳐진 화구가 그녀를 덮쳐갔다. 그녀는 재미있다 는 표정으로 몸을 날리더니 천장에 오른손손가락을 박아 넣었다. 그녀가 의외의 방법으로피하자 다시 화구가 방향을 바꾸었다. 그녀 는 몸을 뒤집어 천장을 발로 박차며 화구를 때렸다.
기천검, 2012
3
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
사공인학의 손끝에서 화구가 안개처럼 흩어진 기체 상태로 태어났 다. 온도가 변화하면서 화구에 상태변화가 일어났다. 스으으! 스으으! 기체 상태에서 물처럼 끈적끈적한 액체로 변했고, 이내 화구의 내부 온도가 폭발적으로 증가하면서 고체 상태로 ...
봉황송, 2013
4
야! 가자, 남극으로 - 84페이지
화성 과 비슷한 d11 례 버스 화산 동 남극 로스 섬 에 있는 에레 버스 산 ( 3794 미터 ) 과 빅토리아 랜드 의 멜버른 산 ( 2827 미터 ) 도 활화 步] 야 . 에레 버스 산은 꼭대기 에 있는 커다란 화구 宗] 작은 화구 들이 있어 여기 에 서 연기 가 쉬지 않고 솟아을 ...
장순근, 1999
5
도둑전설 5
요진청은 그 상태로 화구의 중심부를 향해 둥실둥실 나아갔다. '두 다리가 불편하다고 해서 신법을 발휘하지 못할까? '라는 노인의 말 은 틀린 게 아니었다. 요진청의 신형은 화구 중앙에서 멈추었다. 그 의 몸 밑으로는 화구를 올라오고 있는 마물들이 ...
수담.옥, 2011
6
석공무림 4
사공인학의 손끝에서 화구가 안개처럼 흩어진 기체 상태로 태어났 다. 온도가 변화하면서 화구에 상태변화가 일어났다. 스으으! 스으으! 기체 상태에서 물처럼 끈적끈적한 액체로 변했고, 이내 화구의 내부 온도가 폭발적으로 증가하면서 고체 상태로 ...
봉황송, 2013
7
천하군림가 2
한더 | 천년 화구 가 갑자기 오오 , 보라 ! 화르 르르 - ! 천년 화구 의 입 에서 마치 불꽃 같은 기운 이 뿜어 지려 나왔다 . 그 뿐만이 아니었다 . 카 오오 - ! 천년 화구 가 과이 한 울음 을 토하 내자 ! 천년 화구 의 거대한 목 안에서 하나 의 둥 그런 물체 가 투어 ...
최성균, 2014
8
[세트] 피 끓는 산하 (전7권/완결)
그리고 만들어진 화구(火球)! 폭발 당시에 자그마했던 화구가 기하급수적으로 커졌 다. 그리고 에너지를 얻는 화구는 산소를 태우며 파괴력 을 급속도로 높여갔다. 대기의 공기가 5천 도를 넘어 8 천 도까지 올라가면서 화구에 에너지를 공급했다. 이 1 억 ...
정우식, 2014
9
이계무사 2
조금 전과는 비교도 되지 않는 크기의 엄청난 화구! 그 거 대한 화구가 아예 하늘 전체를 덮어버렸다. 운비는 재빨리 전력으로 기강막을 시전했고 나머지 중인들은 그저 멍하니 바라볼 뿐이었다. 쿠콰콰콰쾅! 화구는 운비의 기강막을 뚫느라 꽤 많은 위력 ...
정재은, 2011
10
지옥마인 5
한다. “청화구극대기(靑火球極大氣).” 그의 일갈과 함께 푸른 화구가 폭발적으로 화염을 뿜어내면서 영역 을 넓혀 나갔다. 거대한 푸른 화구가 폭출하면서 태양의 강기 기염 구름을 그대로 맞 이하였다. 치치칙! 치치칙! 같은 열화공부라면 더욱 강한 쪽이 ...
여명설, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «화구»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 화구 no contexto das seguintes notícias.
1
<신상품톡톡>동양매직, 인덕션화구 '프리미엄 하이브리드레인지' 출시
인덕션 화구에 국내 최대 출력인 2KW의 부스팅 가열기능과 함께 보온기능까지 추가했다. 제품의 주요 기능과 안전 관련 동작상황을 음성으로 알려주는 기능도 장착 ... «헤럴드경제, out 15»
2
본격 혼수철, 맞벌이 신혼 위한 초간편 가전 눈길
원형 화구의 프라잉센서 기능은 각종 튀김과 구이 요리 시 적정 온도를 꾸준히 유지해줘 맛있는 요리를 완성할 수 있다. 다면화구에 사용 가능한 그릴판, 데판야키판, ... «아시아경제, out 15»
3
인덕션과 라디언트 화구를 하나로, 삼성 '전기레인지 하이브리드'
삼성 '전기레인지 하이브리드'는 전자기를 이용해 전용 용기만 가열하는 인덕션 화구와 열선으로 상판을 가열하는 라디언트 화구를 하나의 제품에 적용해 화재나 화상 ... «중앙일보, set 15»
4
아소산 화산폭발, 37년만 최대 규모…화구 주변에 돌도 날아다녀
14일 오전 9시 43분쯤 일본 남부 규슈(九州)섬의 아소(阿蘇) 화산이 분화해, 거대한 검은 재구름과 연기가 해발 2000m 상공까지 치솟았다고 일본 기상청이 ... «스포츠경향, set 15»
5
아소산 분화, 2000m 상공까지 연기 치솟아…"화구 주변 분석 날아와"
교도통신과 일본 최대 공영방송사 NHK는 '일본 아소산' 화산 폭발과 함께 연기가 화구로부터 2000m 상공까지 치솟았고, 화구 주변에 분석이 날아다니고 있다고 보도 ... «중앙일보, set 15»
6
신한화구 '2015 Thinkartkorea' 초대전에 장영원 작품 전시
이번 기획전은 전문가 미술재료 제조업체 신한화구(대표 한봉근)의 작가를 후원하기 위해 마련한 프로그램이다. 신한화구는 이 프로젝트를 국내외 실력 있는 한국인 ... «화이트페이퍼, set 15»
7
쿠첸, 하이브리드 방식 '2016년형 셰프레인지' 론칭
'2016년형 셰프레인지'는 지난 2013년 국내 최초로 인덕션(IH) 화구와 하이라이트 화구를 접목해 선보인 '하이브리드 레인지'에 편의성과 디자인이 강화된 최신 버전 ... «스포츠조선, set 15»
8
쿠첸, 편의성 높인 하이브리드 레인지 출시
지난 2013년 국내 최초로 인덕션(IH) 화구와 하이브리드 화구를 접목한 하이브리드 레인지를 처음 선보인 쿠첸은 신제품을 통해 IH 화구 2개와 하이라이트 화구 1개 ... «ZD넷 코리아, ago 15»
9
편의성 디자인 강화...쿠첸, 2015년형 하이브리드 레인지 출시
이번에 새롭게 출시한 2015년형 하이브리드 레인지는 인덕션(IH) 화구 2구와 하이라이트 화구 1구의 최고급형 모델(모델명: HIC-S3200DS)과 인덕션(IH) 화구 1구와 ... «중앙일보, ago 15»
10
신한화구, 제19회 전국신한엽서공모전 시상식 개최
전문가 미술재료 제조업체인 ㈜신한화구(대표 한봉근, www.shinhanart.co.kr)는 '아름다운 세상, 아름다운 그림'을 테마로 한 제 19회 전국 신한 엽서공모전을 5월 한 ... «국민일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 화구 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hwagu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em