Significado de "화랑" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 화랑 EM COREANO

화	랑
hwa	lang

O QUE SIGNIFICA 화랑 EM COREANO

Galeria

화랑

Hwarangdo ou Nangga, Koryu-do, Kuksun-do e Bengwol-do são organizações de treinamento de mente e corpo de jovens em Silla. Estava composta por rei e aristocracia. O líder da organização é chamado de 'Koseon, Hwanang, Wonhwa, Shaolin, Tengwolju' e 'Gallery' é um título universal. Foi organizado e apoiado a nível nacional como uma espécie de grupo de treinamento mental e corporal baseado na ideologia da Coréia e do Taoísmo, Budismo e Confucionismo. A galeria é suposto ser o líder do Hwarangdo, e parece que os jovens que pertencem a ele são chamados de kangar. Uma organização similar foi as investigações de Joe, Dae-in e Baekje de Koguryo.

화랑도 또는 낭가, 풍류도, 국선도, 풍월도는 신라의 청소년 심신 수련 조직이다. 왕과 귀족의 자제로 이루어졌다. 조직의 지도자는 국선·화랑·원화·화주·풍월주 등으로 불리나 ‘화랑’이 보편적인 칭호이다. 한국 고유의 사상과 도교, 불교, 유교가 합해진 이념에 따른 일종의 심신 수련 단체로 국가 차원에서 조직하거나, 지원하였다. 화랑은 화랑도의 지도자를 일컫는 말이라 추측되고 소속된 청년들을 낭도라고 하였을 것으로 보인다. 비슷한 조직으로 고구려의 조의, 선인 및 백제의 수사가 있었다.

definição de 화랑 no dicionário coreano

Galeria Lugar de exibição de arte.

화랑 미술품의 진열 장소.

TRADUÇÃO DE 화랑

Conheça a tradução de 화랑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 화랑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «화랑» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 图片集
• Tradutor português - espanhol: galería
• Tradutor português - inglês: picture gallery
• Tradutor português - hindi: चित्रशाला
• Tradutor português - arabe: معرض صور
• Tradutor português - russo: Фото галерея
• Tradutor português - português: galeria de Imagens
• Tradutor português - bengali: কলাভবন
• Tradutor português - francês: galerie de photos
• Tradutor português - malaio: galeri gambar
• Tradutor português - alemão: Gemäldegalerie
• Tradutor português - japonês: ギャラリー
• coreano: 화랑
• Tradutor português - javanês: gallery Picture
• Tradutor português - vietnamita: hình ảnh bộ sưu tập
• Tradutor português - tâmil: படம் கேலரி
• Tradutor português - marata: चित्र गॅलरी
• Tradutor português - turco: Resim galerisi
• Tradutor português - italiano: pinacoteca
• Tradutor português - polonês: Galeria zdjęć
• Tradutor português - ucraniano: фото галерея
• Tradutor português - romeno: galerie de tablouri
• Tradutor português - grego: πινακοθήκη
• Tradutor português - africâner: foto gallery
• Tradutor português - sueco: bildgalleri
• Tradutor português - norueguês: Bildegalleri

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «화랑»

Descubra o uso de 화랑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 화랑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

나도 화랑이 되고 싶다

삼국을 통일한 신라 역사를, 화랑을 꿈꾸는 한 소년의 감동적 이야기와 아름다운 그림으로 듣는다. 뒷부분에는 신라에 대한 세세한 설명을 사진과 함께 담아낸 를 담아냈다. 오늘도 ...

이혜영, 2011

피리새 (상) 나무를 죽이는 화랑

이제 화랑 않았다. 하지만 노래하고 춤출 시간에 말을 타고 칼을 휘둘러야 했다. 물론 학문과예술도 빠뜨리지 않고 가르쳤지만 중심은 무 예 쪽으로 기울어서 돌이킬 수 없게 되었다. 챙겨 주면서 강요하지는 까지 은 정예를 원 낭도의 명 소수 상한선을 ...

김근우, 2014

신라를 뒤흔든 16인의 화랑

신라 전성기를 상징하는 하나의 아이콘, 화랑. 그들의 이야기를 정면으로 도전해 복원한 최초의 역사 팩션! 신라의 최전성기를 상징하는 화랑, 외적으로는 고구려와 백제에 비해 ...

이수광, 2013

화랑유적지에서 리더십을 배우다

경북문화콘텐츠정책포럼 부위원장으로 대구ㆍ경북의 문화콘텐츠산업 활성화를 위해 다각적인 방안을 모색하고 있는 박규홍 경일대 교수가 2013년 11월 도서출판 학이사에서 ...

박규홍, 2014

유적지에서 만나는 화랑정신

경북문화콘텐츠포럼 부위원장으로 대구ㆍ경북의 문화콘텐츠산업 활성화를 위해 다각적인 방안을 모색하고 있는 박규홍 경일대 교수가 대구디지털산업진흥원의 지원으로 e-book ...

박규홍, 2013

화랑세기 / 해동고승전

화랑의 삶을 그리는 ≪화랑세기≫와 가장 오래된 승려들의 열전인 ≪해동고승전≫을 통해 고대인들의 유교·불교·도교에 대한 태도를 엿볼 수 있다. 또한 우리의 환경과 정서에 ...

김대문, ‎각훈, 2012

나도 화랑이 되고 싶다

<책소개> 삼국을 통일한 신라 역사를, 화랑을 꿈꾸는 한 소년의 감동적 이야기와 아름다운 그림으로 듣는다. 뒷부분에는 신라에 대한 세세한 설명을 사진과 함께 담아낸 를 담아냈다 ...

백대승, ‎이혜영, 2011

화랑대역을 아시나요? 2권(완결):

퍽퍽한 인생살이. 그래도 언젠가는 행복해지리라 믿었다. 돈, 가족, 남자. 어느 하나 마음대로 되지 않는 삶은 혜인의 날개를 꺾어 버린다. 억척스럽게 살아왔지만 가족들에게 등 ...

서영우, 2015

화랑세기 역주

[표지글] 진위여부를 떠나 『화랑세기』는 우리가 누구인지를 되돌아보게 하는 멋진 텍스트임을 새삼 느낀다. 이 자료는 신라의 인물과 사건에 대한 우리의 단편적인 이해에 맥락과 ...

신재홍, 2009

화랑대역을 아시나요? 1권:

퍽퍽한 인생살이. 그래도 언젠가는 행복해지리라 믿었다. 돈, 가족, 남자. 어느 하나 마음대로 되지 않는 삶은 혜인의 날개를 꺾어 버린다. 억척스럽게 살아왔지만 가족들에게 등 ...

서영우, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «화랑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 화랑 no contexto das seguintes notícias.

'플라잉-화랑원정대' 11월까지 연장 공연

경주세계문화엑스포 조직위원회는 '플라잉-화랑원정대' 공연을 오는 11월까지 연장 ... 실크로드 경주 2015'의 대표적인 볼거리로 손꼽힌 '플라잉-화랑원정대'는 연일 ... «중앙일보, out 15»

이우환 화백 위작 10여점 유통, 화랑 압수수색

【서울=뉴시스】최성욱 기자 = 경찰이 현대미술의 거장 이우환 화백의 가짜 그림이 유통된 사실을 포착하고 해당 화랑을 상대로 압수수색을 벌였다. 경찰은 해당 화랑을 ... «뉴시스, out 15»

인천시, 화랑훈련에 앞서 통합방위협의회 개최

이번 협의회는 이날부터 실시되는 2015 화랑훈련에 앞서 위기관리 대응 강화의 일환 ... 120명으로 구성된 통합방위지원본부를 운영하고, 충무・화랑훈련을 실시한다. «ajunews, out 15»

육군수도군단 2015 화랑·호국훈련

아주경제 박재천 기자 = 육군수도군단이 통합방위법 및 시행령에 의거 권역별, 격년제로 실시하는 화랑훈련을 오는 19～23일까지 총 5일간 경기도와 인천광역시 등 ... «ajunews, out 15»

아흔두살 화가 문학진, 사반세기만에 다시 현대화랑 전시회

7일 개막하는 전시회는 문 화백과 현대화랑 박명자(72) 회장에게 의미가 크다. 1960년대 반도화랑에서 인연을 맺은 이래 55년의 세월을 녹이고 있다. 반도화랑 점원 ... «중앙일보 라이프, out 15»

안산 화랑유원지 상인들, 세월호 유족 상대로 '영업 피해' 손배소

아주경제 박성준 기자 = 경기도 안산시 화랑유원지 상인들이 세월호 사고 희생자의 정부합동분향소 설치 이후 영업 피해를 호소하며 세월호유가족협의회와 안산시, ... «ajunews, set 15»

화랑협회 주최 KIAF 내달 6일 개막, 무려 4000점…최대 미술장터

한국화랑협회가 주최하는 '한국국제아트페어(KIAF)'다. 다음달 6일부터 닷새간 서울 삼성동 코엑스 1층 A홀과 B홀에서 개최되는 KIAF에는 전 세계 11개국 갤리러 ... «매일경제, set 15»

'유쾌발랄 얼큰이가 좀 달라졌네' 박여숙화랑제주 강지만 개인전

【서울=뉴시스】 박현주 기자= 둥근달 처럼 큰 얼굴, 일명 '얼큰이'작가로 유명한 강지만(40)이 제주 서귀포 박여숙화랑 제주에서 개인전을 열고 있다. 'OPEN'을 타이틀 ... «중앙일보 라이프, set 15»

김홍희 서울시립미술관장, 화랑협회에 '아트페어' 사과

【서울=뉴시스】 박현주 기자= 서울시립미술관 김홍희 관장이 한국화랑협회 박우홍회장을 만나 "미안하다"고 공식 사과했다. 지난 4일부터 13일까지 서울시립미술관 ... «뉴시스, set 15»

[단독]화랑協 "서울시립미술관이 서울시립화랑이냐"

화랑대표들인 이사들은 "미술관에서조차 아트페어를 열면, 화랑은 문을 닫으라는 것이냐"며 "시민의 혈세인 서울시 돈으로 시립미술관에서 무료로 아트페어를 개최 ... «뉴시스, set 15»