Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이방자" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이방자 EM COREANO

ibangja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이방자 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이방자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
이방자

Raiva

이방자

Lee Bokjae (4 de novembro de 1901, 30 de abril de 1989) ou Yiwonwanggui é a família real do Império Imperial Imperial e o último príncipe do Império Coreano. Jeonju Lee Dae-dong é uma faixa (諡 諡) do cemitério hebraico. 이방자(李方子) 1901년 11월 4일 ~ 1989년 4월 30일) 또는 이본궁 방자(梨本宮 方子)는 일본 제국의 황족이자 대한제국의 마지막 황태자 의민태자 이은(李垠)의 비이다. 전주이씨대동종약원에서 올린 사시(私諡)는 현덕정목온정자행황태자비(顯德貞穆溫靖慈行皇太子妃)이다.

definição de 이방자 no dicionário coreano

Raiva Como a filha de Nishimoto Nomiyama, o sobrinho do governador japonês Meiji, tornou-se noivo do príncipe do império coreano, o último príncipe real, Young-chin Lee (李 垠) e tornou-se uma princesa. Em 1945, ele foi excluído da família real pela libertação do Império japonês em 1945 e sofreu infortúnio como confisco de sua propriedade. 이방자 일본 국왕 메이지의 조카인 나시모토노미야 모리마사 친왕의 딸로서 대한제국 마지막 황태자 영친왕(英親王) 이은(李垠)과 정략적 약혼을 하고 황태자비가 되었다. 1945년 광복으로 일본 왕족에서 제외되어 재산을 몰수 당하는 등 불행을 겪으면서도 1962년 한국국적 취득 후 사회사업에 전념하였다.
Clique para ver a definição original de «이방자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 이방자


방자
bangja
갯사상자
gaes-sasangja
개사상자
gaesasangja
가정간호대상자
gajeong-ganhodaesangja
감사왕자
gamsawangja
강자
gangja
거지왕자
geojiwangja
검광자
geomgwangja
김수로왕과일곱왕자
gimsulowang-gwailgob-wangja
긴사상자
ginsasangja
기포상자
giposangja
곧창자
godchangja
공진상자
gongjinsangja
공명상자
gongmyeongsangja
구급상자
gugeubsangja
광자
gwangja
경방자
gyeongbangja
경상자
gyeongsangja
삼남경주인방자
samnamgyeongju-inbangja
우방자
ubangja

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이방자

이방
이방
이방
이방
이방부격
이방
이방
이방
이방실장군묘
이방
이방
이방
이방
이방
이방
이방
이방초등학교
이방
이방
배근

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이방자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Sinônimos e antônimos de 이방자 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이방자»

Tradutor on-line com a tradução de 이방자 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이방자

Conheça a tradução de 이방자 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이방자 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이방자» em coreano.

Tradutor português - chinês

Yi·班加哈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yi Bangja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यी बांगजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يي بانغيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Йи Бангжа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yi Bangja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

য়ি Bangja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yi Bangja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yi Bangja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yi Bangja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

李方子
130 milhões de falantes

coreano

이방자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yi Bangja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lý Phương Tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யீ Bangja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यी Bangja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yi Bangja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yi Bangja
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yi Bangja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Йі Бангжа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yi Bangja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yi Bangja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yi Bangja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yi Bangja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yi Bangja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이방자

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이방자»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이방자» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이방자

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이방자»

Descubra o uso de 이방자 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이방자 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제국 의 후예들 - 184페이지
례할 수 없는 조선 의 관습 은 이방자 를 더욱 슬프게 했다 . 이방자 는 털실 로 직접 만들었던 이진 의 옷가지 와 장난감 등 을 관 속에 넣어 주 었다 . 5 월 18 일 아침 이방자 부부 는 순종 황제 와 황후 에게 작별 의 문안 올렸다 . 이방자 는 이날 저녁 열차 ...
정범준, 2006
2
왕이 못된 세자들
앞서의 자서전과는 달리 이방자가 마지막까지 자신 의 혼담에 대해 까맣게 몰랐으며 신문을 보고 나서 비 로소 알았다고 되어 있다. 또 이방자가 본래 가장 유력 한 일본 황태자비 후보였으나 그녀가 애를 낳지 못하 는 체질이라는 일본 전의들의 진단 ...
함규진, 2006
3
韓國의歷史探訪 - 75페이지
이방자 (李方子) 여사 낙선재 (樂善窘) 방문 1981 년 1 월 5 일 , 조선 왕조 의 궁정 인 창덕궁 낙선재 를 방문 했다 . 이 방자 여사 는 닥 선재 에 거처 하면서 사회 복지 사업 으로 명휘원 (明陣園) 과 자혜 학교 (慈惠學校) 를 경영 하고 있다 . 여사 는 이왕 조 ...
徐萬基, 1982
4
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
1910년 국권이 일제에 빼앗기면서 형인 순종이 이왕李王으로 폐위되자, 영친왕도 황태자에서 왕세제王世弟로 전락된 채 1920년 일본의 흡수정책에 따라이미 정해 진 약혼녀와 파혼하고 일본왕족 나시모토 마사코梨本方子, 이방자와 정략결혼을 하게 ...
김영조, 2011
5
풍수의 한국사
민갑 1908년(순종1) 일본은 유학이라는 구실로 그러나 이듬해인 완은 영친왕을 기다렸으나 영친왕이일본황실의 공주 마사코(이방자李方子)와 정략결혼을 하 게 되면서 파혼당하고 말았다. 3개월뒤민갑완은 중국상하이로 망명을 선택하였고 부친 ...
이은식, 2010
6
조선도 몰랐던 조선
그 대표적인 여인 이 영왕 이은 과 강제 결혼 을 한 이방자 여사 다 . 바로 이 점이 일본 지식인 들의 가슴 을 아프게 하는 것도 당연 하다 . 평소 잘 알고 지내는 동경 방송국 OBS ) 의 베테랑 연출자 이자 일 본 방송계 를 대표 하는 원조 PD 인 오오 야마 ...
신봉승, 2009
7
한권 으로 읽는 조선 왕조 실록 - 446페이지
그가 죽은 후 부인 이방자 는 영왕 기념 사업회 , 정신 박약아 교육 시설 인 자혜 학교 , 1982 년 신체 장애아 교육 시설 인 명혜 학교 등 을 설립 하며 그의 유업 을 계 승 하였다 . 그는 부인 이방자 여사 에게서 진과 구 , 두 아들 을 얻었 으며 , 맏아들 진 은 ...
박영규, 1996
8
대한 제국 마지막 황녀 덕혜 옹주 - 74페이지
앞 의 두 책 은 자서전 이라고 는 해도 일본어판 · 한국어판 모두 다른 사 람 에게 쓰게 한 것 같 으며 , 이방자 자신 이 어디 까지 점검 하여 출판 한 것 인지 는 의문 이다 . ( 서울 정도 600 년 1 에 도쿄 역 에 도착한 덕혜 옹주 를 마 중 나간 영친왕 비 이방자 ...
本馬恭子, 2008
9
세계문화유산종묘이야기 - 285페이지
그런데 1963 년 11 월 당시 박정 회 (朴正熙) 국가 재건 최고 회의 의 장의 주선 으로 국적 을 회복 하고 , 이방자 와 함께 귀국 하였다 . 그러 나 귀국 당시 뇌혈전증 으로 인한 실어증 으로 시달리고 있었으며 , 오래도록 꿈꾸어 온 불우한 이웃 을 돕고 자 ...
지두환, 2005
10
일본인 의 눈 으로 본 한일 역사 의 현장 - 227페이지
냑 선재 조선 최후 의 왕비 이방자 서울 에 남은 왕궁 중에서 최대 규모 를 자닺 % - 는 곳 은 창덕궁 이다 . 창덕궁 은 임진왜란 으로 불 탔으나 1010 년 에 재 건 되어 이후 300 년 동안 왕궁 의 역할 을 했다 . 정원 , 비원 을 포함 하면 41 개의 전각 이 남아 ...
小林慶二, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «이방자»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 이방자 no contexto das seguintes notícias.
1
케이팝에서 오페라까지…한가위 도쿄서 빛난 한류
또 이날 도쿄 시부야(澁谷)구 신(新) 국립극장에서는 대한제국 마지막 황태자였던 영친왕 이은(1897~1970)의 부인 이방자(1901~1989) 여사의 파란만장했던 생애를 ... «연합뉴스, set 15»
2
“韓日의 경계서 눈물 삼킨 마지막 황태자비의 넋 달랬으면”
재일 한국인 소프라노 전월선 씨가 대한제국 마지막 황태자비인 이방자 여사의 결혼식 의상 복제품을 들어 보이고 있다. 배극인 기자 bae2150@donga.com ... «동아일보, set 15»
3
"폐비 윤씨, 저주인형 만드는 등 질투 심했다"
영친왕(왼쪽)과 이방자 여사 부부. 재일교포 하정웅씨의 기증 자료. /문화재청 제공. "실록에 질투가 심했다는 기록이 많다. 인형을 만들어 저주하고 독약으로 궁인을 해 ... «조선일보, jul 15»
4
<역사속 오늘> 한국·미국·일본을 떠돈 '황세손'의 죽음
이구는 순종의 뒤를 이은 '영친왕' 의민황태자(1897∼1970)와 일본 황족 출신 이방자(1901∼1989) 여사 사이에서 태어난 아들이다. 아카사카 프린스 호텔 자리는 ... «연합뉴스, jul 15»
5
[이기환의 흔적의 역사]영친왕의 정혼녀, 민갑완을 아시나요
영원은 대한제국 시기 마지막 황태자였던 영친왕과 일본 왕족 출신의 부인인 이방자(마사코) 여사를 함께 모신 무덤이다. 임금이 아닌 태자의 무덤이므로 능(陵)이 ... «경향신문, mai 15»
6
[경기도] 영친왕·이방자 여사 동상, 수원 자혜학교에 나란히 세워져
천지일보=강은주 기자] 장애교육에 앞장선 조선 마지막 황태자비인 이방자 여사와 그의 남편인 영친왕의 동상 제막식이 8일 오전 자혜학교에서 열렸다. 자혜학교는 ... «천지일보, mai 15»
7
간절히 희망하노니 한국과 일본은 좋은 친구사이 되어야
이방자(李方子)여사의 호칭은 다양하다. 의민민황태자비(懿愍皇太子妃), 영친왕비(英親王妃), 영왕비(英王妃) 등이다. 이방자(李方子)라는 이름은 일본식 원래 이름인 ... «브레이크뉴스, mai 15»
8
비운의 왕비 이방자...한일관계의 원혼
그 학교 교정에 오는 5월 8일 이방자여사의 동상을 세우는 제막식을 한다며 전주 이가인 나에게도 참석해달라는 초청의 전화였다. 초청 수락의 전화를 끊고 나는 의자 ... «뉴데일리, mai 15»
9
영친왕 잠든 '영원' 45년 만에 일반에 최초 개방
[베이비타임즈=장은재 기자] 대한제국의 마지막 황태자인 영친왕 이은과 영친왕비 이방자를 함께 모신 영원(英園, 경기도 남양주시 홍유릉 경역 내)이 오는 5월 10일 ... «베이비타임즈, abr 15»
10
대한제국 마지막 황태자 영친왕 무덤 개방
대한제국 마지막 황태자 영친왕 이은과 그의 부인 이방자가 묻힌 무덤인 경기 남양주시 홍유릉 경내 영원(英園)이 제향일인 다음달 10일 처음으로 일반에 개방된다고 ... «한국 기독일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이방자 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ibangja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em