Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이모작" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이모작 EM COREANO

imojag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이모작 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이모작» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Colheita dupla

이모작

Um método de cultivo alternativo em um único ano em um ano. Distingue-se do trabalho da mesma safra duas vezes por ano. Por exemplo, na Coréia, o arroz e a cevada podem ser de dois gumes, e na região de Gangnam da China, o arroz pode ser usado como alvo. 단일 경작지에서 서로 다른 작물을 1년에 번갈아 재배하는 농사방법. 같은 작물을 1년에 두번 재배하는 이기작과는 구별됨. 예를 들면 한국에서는 벼와 보리의 이모작이 가능하고, 중국 강남지방에서는 벼의 이기작이 가능함.

definição de 이모작 no dicionário coreano

Colheita dupla Cultivo de dois tipos de culturas na mesma fazenda em diferentes épocas do ano. 이모작 동일한 농장에 두 종류의 농작물을 1년 중 서로 다른 시기에 재배하는 농법.
Clique para ver a definição original de «이모작» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 이모작


안정조작
anjeongjojag
발살바조작
balsalbajojag
대중조작
daejungjojag
다모작
damojag
단위조작
dan-wijojag
단열조작
dan-yeoljojag
도작
dojag
고매서작
gomaeseojag
공개시장조작
gong-gaesijangjojag
교호작
gyohojag
일모작
ilmojag
레이저ㆍ소작
leijeoㆍsojag
르포르조작
leupoleujojag
리트겐조작
liteugenjojag
모작
mojag
무균조작
mugyunjojag
묘작
myojag
삼모작
sammojag
심벌조작
simbeoljojag
소작
sojag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이모작

명칠
명폭롱
명하
명한
명환
명훈
이모
이모로주방
이모
이모영수탕
이모
이모지수환
이모
이모청순탕
이모트스
이모티콘
이모
목구심서
목동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이모작

갱의동
강제경
간헐동
가사동
공동경
구회발
구름동
광주항쟁삼부
관농환유
계단경
격류삼부
경인칠석제과
경인구일제과
교차성감

Sinônimos e antônimos de 이모작 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이모작»

Tradutor on-line com a tradução de 이모작 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이모작

Conheça a tradução de 이모작 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이모작 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이모작» em coreano.

Tradutor português - chinês

后作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosecha segunda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aftercrop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही मौसम में दूसरी फसल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aftercrop
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

второй укос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aftercrop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একই বত্সরে একই জমি হইতে দ্বিতীয়বারে উত্পন্ন ফসল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aftercrop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aftercrop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aftercrop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二毛作
130 milhões de falantes

coreano

이모작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aftercrop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa gặt lúa con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aftercrop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aftercrop
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikinci ürün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aftercrop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poplon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

другий укіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aftercrop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aftercrop
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aftercrop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

EFTERSLÅTTER
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aftercrop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이모작

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이모작»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이모작» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이모작

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이모작»

Descubra o uso de 이모작 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이모작 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
당신의인생을이모작하라: - 60페이지
최재천. 유명한 007 시리즈 중에는 1967 년 에 나온 〈 두 번 산다 ( You Only LiveTwice )〉 라는 제목 의 영화 가 있다 . 하지만 제임스 본드 만 두 번 사는 게 아니다 . 우리 모두 두 번 살 수 있다 . 그리고 두 번 살아야 한다고 나는 생각 한다 . 번식기 와 번식 ...
최재천, 2005
2
은퇴가 없는 나라
<책소개> 우리가 직면한 가장 불편한 진실, 고령화를 극복하는 현실적인 대안을 제시한다 지금 한국은 새로운 5년을 위한 계획짜기에 한창이다. 다양한 논의가 오가고 있지만 그중 ...
김태유, 2013
3
[세트] 농부마법 (전8권/완결)
이모작. 음매. 요즘 누렁이와 얼룩이는 입으로 오리알을 물어다가 옮기는 일을 하 고 있다. 입에 가득 물면 30개까지도 한꺼번에 운반이 가능했다. 가 끔 깨진 것은 먹어 치우기도 했지만, 하루에 400개에서 450개 정도 의 알들을 모으고 있었다. 오리는 ...
홍문기, 2014
4
중년예찬
이모작하라. 세계에서 가장 큰 기업 GM이 급속히 나빠지고 있다. 얼마 전 에는 정크본드(잘못 투자하면 돈을 떼일 가능성이 높은 신뢰수 준의 채권이란 의미) 수준으로 평가받기도 했다. 이렇게 회사 가 기울게 된 가장 큰 이유는 퇴직자에 대한 연금과 ...
한근태, 2009
5
[무료] 농부마법 1
이모작. 음매. 요즘 누렁이와 얼룩이는 입으로 오리알을 물어다가 옮기는 일을 하 고 있다. 입에 가득 물면 30개까지도 한꺼번에 운반이 가능했다. 가 끔 깨진 것은 먹어 치우기도 했지만, 하루에 400개에서 450개 정도 의 알들을 모으고 있었다. 오리는 ...
홍문기, 2014
6
시 읽는 CEO:
고두현. 공부와 놀이 모두가 즐거웠다. 책이나 강의실에서 배 우지 못한 것들까지도 거리에서 풍성하게 얻을수 있었다. 지금 도그때의 추억과 풍경들이 머리 속에 선명하다. 하다 보니 이모작이라고 해서 전혀 다른 걸 새로 시작해야 한다는 강박 을 가질 ...
고두현, 2014
7
통찰
인생 이모작 나는 2005년 『당신의 인생을 이모작하라』라는 책을 출간하며 이제 다시 은퇴 없는 삶으로 돌아가자고 호 소했다. 예전에 농사를 짓고 살던 시절에 우리가 은퇴 란 걸 했던가. 큰 밭을 갈다가 나이가 들어 힘에 부치 면 텃밭에서 김을 맸고, ...
최재천, 2013
8
이런 나라 물려줘서 정말 미안해
F세대 일부는 이미 '인생 이모작'을 준비하면 서 다시 공부를하거나 자신이 잘할것 같은 새 로운 영역을 취미 삼아 건드려보고 있다. 하지 만 인생 이모작을 준비하는 40대는 아직 많지 않은 것 같다. 베이비붐 세대인 직장상사의 요 구사항을 온몸으로 ...
함영훈, ‎박도제, ‎이형석, 2012
9
악순환에 빠진 내 인생 선순환으로 바꾸는 긍정습관
44 마흔 살에 신입사원이 되자 — 인생 이모작을 위해 제`2, 제`3의 직업을찾자 마흔 살 10년은 모름지기 인생의 가장 중요한 혁명의 시기 다. 이때 전환하지 못하면 피기 전에 시든 꽃처럼 시시한 인생 을 살게 된다. — 구본형 얼마 전 한 TV 프로그램 ...
조양제, 2011
10
흑색창기병 5
기존에 탈루엔에 살던 1백만의 인구를 테릭의 동의를 얻어 거의 강제로 아그레브로 이주시켜 인구 를 7백만으로 늘려놓고, 수리 시설들도 그들을 앞세워 탈루엔 식으 로 갖추었지만 아그레브의 식량 생산량은 이모작으로 줄은 영향보 다도 커, 그 생산량 ...
뇌전검, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «이모작»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 이모작 no contexto das seguintes notícias.
1
포천서 이모작에 도전하는 '농협맨' 김영해씨 화제
【포천=뉴시스】이종구 기자 = 추운 기후 탓에 이모작의 한계지역으로 알려진 경기북부 포천에서 27일 김영해(59)씨가 자신의 논에서 자수정 보리씨를 뿌리고 있다. «뉴시스, out 15»
2
서울시, 인생설계 아카테미-사회공헌이모작문화학교 수강생 모집
서울시는 50~60대 퇴직(예정)자 중 자원봉사, 재능기부, 사회공헌활동에 관심 또는 의지가 있는 서울시민을 대상으로 인생설계 아카테미와 사회공헌이모작문화학교 ... «비기닝뉴스, out 15»
3
대전인생이모작지원센터 개소…베이비붐 세대 맞춤형 지원
대전인생이모작지원센터 개소 (대전=연합뉴스) 베이비붐 세대(1955∼1963년 출생)의 사회참여를 지원하기 위해 설립된 '대전인생이모작지원센터'가 6일 문을 열고 ... «연합뉴스, out 15»
4
강원문화재단 4개 프로젝트 '문화이모작' 선정
【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 강원문화재단(이사장 김성환)은 '2015 문화이모작' 강원권 기획사업에 4개의 프로젝트가 선정되어 2250만원의 사업비를 지원받게 됐다. «뉴시스, out 15»
5
서울시, 중장년층의 '인생 이모작' 위한 컨퍼런스
세컨드 스테이지 컬리지는 50세 이상 중장년층이 1년간 대학을 다니면서 인생 이모작을 위한 생애설계와 재교육을 받을 수 있도록 하는 대표적인 사례로 꼽히고 있다. «중앙일보, set 15»
6
'부모님 인생이모작을 위해' 서울시 아이디어 공모전
서울시와 서울인생이모작지원센터는 5060세대가 퇴직한 후 사회에 다시 참여할 수 있는 사회공헌형 일자리 모델을 발굴하고 있으며, 다음 달 16일까지 전자 ... «연합뉴스, set 15»
7
이모작으로 道 농한기 소득 증대·사료비 절감한다
14일 도는 가을 벼 수확 후 겨울철 작물재배 없이 휴경하고 있는 논에 이모작을 통해 호맥을 비롯한 월동 가능한 사료작물을 재배하고 소 사육농가에 판매해 농가소득 ... «중앙일보, set 15»
8
유엔 '북한 식량 배급 감소...이모작 흉작 원인'
배급량 감축은 가뭄으로 이모작 수확량이 크게 감소한 것이 주요 원인이라고 코슬렛 담당관은 밝혔습니다. [녹취: 크리스티나 코슬렛 GIEW 동아시아 담당관] “The ... «VOA Korea, set 15»
9
유엔 "가뭄으로 북한 이모작 수확량 21% 감소"
북한의 올해 이모작 수확량이 지난해에 비해 21% 줄었다고 유엔이 밝혔습니다. 지난해부터 심각했던 가뭄 때문입니다. 김현진 기자가 보도합니다. 유엔은 밀과 보리 ... «VOA Korea, set 15»
10
대전시, 베이비부머 '인생이모작 지원센터' 가동
시는 13일 배재대학교 산학협력단과 대전이모작시원센터 위·수탁 협약을 체결하고 운영에 들어갔다. 센터는 베이비부머를 대상으로 소상공인 비즈니스 마스터 과정 ... «뉴시스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이모작 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/imojag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em